Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Deutsch D - 4
Originalbetriebsanleitung
WINKELSCHLEIFER
English GB - 9
Translation of original operating instructions
ANGLE GRINDER
Français F - 14
Traduction du mode d'emploi d'origine
Meuleuse d'angle
Čeština CZ - 19
Překlad originálního návodu k provozu
Úhlová bruska
Slovenčina SK - 24
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Uhlov brúska
Nederlands NL - 29
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Haakse slijper
Italiano I - 34
Traduzione del Manuale d'Uso originale
Rettificatrice angolare
Magyar H - 39
Az eredeti használati utasítás fordítása
Sarokcsiszoló
Slovenščina SLO - 44
Prevod originalnih navodil za uporabo
Kotni brusilnik
Hrvatski HR - 49
Prijevod originalnih uputa za uporabu.
Kutna brusilica
Bosanski BIH - 54
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
Ugaona brusilica
Româneşte RO - 59
Traducerea manualului de exploatare original.
Polizor unghiular
Български BG - 64
Превод на оригиналната инструкция
Ъглошлайф
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 – D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
WX 125
#58000
WX 230 SE
#58005
# 58000
# 58005
loading

Inhaltszusammenfassung für Gude 58000

  • Seite 1 Traduction du mode d’emploi d’origine Meuleuse d’angle Čeština CZ - 19 Překlad originálního návodu k provozu Úhlová bruska # 58000 Slovenčina SK - 24 Preklad originálneho návodu na prevádzku Uhlov brúska Nederlands NL - 29 Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing...
  • Seite 4 Nehmen Sie das Gerät aus der Transportverpackung und Leistung: 2350 W P1 prüfen Sie die Vollständigkeit und das Vorhandensein Scheibendurchmesser: 230 mm folgender Teile: Drehzahl: 6000 min #58000 WINKELSCHLEIFER WX 125: Ânschlusskabel: H07RN-F 2x1,5 mm² Winkelschleifer Lärmwertangabe: Lwa 107 dB(A) * Koffer Lpa 96 dB Montageschlüssel Kabellänge:...
  • Seite 5 • Handschutz. Tragen Sie feste Handschuhe. • Für die Zubehörteile gelten die selben Vorschriften. Handschuhe aus Leder bieten einen guten Schutz. • Güde GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Bleiben Sie immer aufmerksam. Achten Sie auf das, Schäden aufgrund folgender Punkte: was Sie tun.
  • Seite 6 Schutz verwendet werden. elektrischer Kontakt Montage (Abb. III) Indirekter Stromschlag elektrischer durch Medium Schutzhaube (nur Winkelschleifer WX 125 #58000: Kontakt Beim Trennbetrieb muss die geschlossene Schutzhaube montiert sein. Beim Schruppbetrieb Sonstige Gefährdungen: kann der offene Schutz verwendet werden.) Gefährdung Beschreibung Schutzmaßnahme(n)
  • Seite 7 Kennzeichnung: Produktsicherheit: Schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehen Produkt ist mit den Recycling-Stellen abgegeben einschlägigen Normen der werden. Europäischen Gemeinschaft konform Verpackung: Verbote: Vor Nässe schützen! Gerät ist schutzisoliert Achtung Zerbrechlich! auf keinen Fall mit langen (Schutzklasse II) Verbotszeichen, allgemein Packungsorientierung Oben!
  • Seite 8: Fehlersuche

    Entsorgung Der Winkelschleifer an sich benötigt keine besondere Wartung. Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung aufgebracht sind. Eine Beschreibung der einzelnen Überprüfen Sie regelmäßig und vor jeder Bedeutungen finden Sie im Kapitel „Kennzeichnung“. Inbetriebnahme die Scheibe auf Festigkeit.
  • Seite 69: Declaraţie De Conformitate Ue

    EG-Konformitätserklärung Azonossági nyilatkozat EU EC-Declaration of Conformity IZJAVA O ISTOVETNOSTI EU Declaration CE de conformité Izjava o sukladnosti EU Izjava o sukladnosti EU Prohlášení o shodě EU DECLARAŢIE DE CONFORMITATE UE Vyhlásenie o zhode EÚ EG-Conformiteitverklaring ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СХОДСТВО С ЕС на...
  • Seite 70 Winkelschleifer ë Ъглошлайф š Einschlägige EG-Richtlinien 2006/42 EG 2004/108 EG Angewandte harmonisierte Normen #58000: #58005: EN 60745-1: 2009 EN 60745-1: 2009 EN 60745-2-3:2007+A11:09 EN 60745-2-3/A11:2009 EN 55014-1:2006 EN 55014-1:2006 EN 55014-2:1997/+A1:2001 EN 55014-2/A1:2001 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995/+A1:2001+A2:2005 EN 61000-3-3/A2:2005 Joachim Bürkle...
  • Seite 72 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...

Diese Anleitung auch für:

Wx 230 se58005Wx 125