Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH WERKZEUGSCHLEIF- UND ABZIEHMASCHINE DW753 Sicherungen: Herzlichen Glückwunsch! Europa 230 V Werkzeug 10 Ampere Stromversorgung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT 400 V Werkzeuge 16 Ampere, pro Phase entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen Defi nitionen: Sicherheitsrichtlinien WALT zu einem zuverlässigen Partner für...
DEUTSCH Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die oder ein (FI) Fehlerstromschutzschalter Zusammenstellung des technischen Dossiers und zwischengeschaltet wird. gibt diese Erklärung im Namen von D WALT ab. 4. Halten Sie andere Personen fern. Lassen Sie nicht zu, dass Personen, insbesondere Kinder, die nichts mit der Arbeit zu tun haben, das Gerät oder das Verlängerungskabel berühren, und halten Sie sie vom Arbeitsbereich fern.
DEUTSCH 12. Fixieren Sie das Werkstück. es ordnungsgemäß funktionieren und seine bestimmungsgemäße Funktion erfüllen wird. Wenn möglich, verwenden Sie Klemmen Prüfen Sie, ob bewegliche Teile ausgerichtet, oder einen Schraubstock zum Fixieren des verzogen oder ausgeschlagen, ob Teile Werkstücks. Dies ist sicherer als das Halten mit oder Anbauteile gebrochen oder in einem den Händen und lässt Ihnen beide Händen für Zustand sind, der den Betrieb beeinträchtigen...
Seite 21
DEUTSCH • Bevor Sie einen neuen Schleif- oder Abziehstein – Verletzungsgefahr beim Stein- oder montieren, muß dieser auf Risse überprüft Bandwechsel. werden, indem man den Stein an eine dünne – Quetschen der Finger beim Öffnen der Schnur hängt und den Stein sanft mit einem Schutzabdeckungen.
DEUTSCH b Schleifstein Verwendung eines c. Werkstückstütze Verlängerungskabels d. Winkel Verwenden Sie ein zugelassenes 3-adriges e. Schleifband Verlängerungskabel, das für die Leistungsaufnahme dieses Elektrowerkzeugs geeignet ist (siehe f. Funkenblende technische Daten). Der Mindestquerschnitt der g. Spannhebel Leitungen beträgt 1.5 mm² und die Höchstlänge h.
DEUTSCH 4. Drehen Sie eine Mutter auf jede Schraube und WARNUNG: Achten Sie bei der ziehen Sie sie an (Anzugsmoment: 8 Nm). Montage eines Lederbands darauf, daß die Lederfläche an der Außenseite läuft. Wechseln des Schleifsteins (Abb. 3) Einstellen des Schleif-/Abziehbandes 1.
DEUTSCH Einstellen des Werkstückträgers Ausschalten: Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter (a) auf Stellung 0. (Abb. 8) Benutzen des Schleifsteins (Abb. 1) Der Werkstückträger kann gemäß Werkstück auf den gewünschten Schleifwinkel eingestellt werden. Zum Erreichen einer geraden Schneidkante 1. Lösen Sie die Mutter, die den Träger (c) hält. bewegen Sie den Gegenstand langsam von vorn nach hinten über den Schleifstein (b).
DEUTSCH dass der Auslösestecker herausgezogen ist, kann die Verwendung von solchem ist. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Zubehör an diesem Gerät gefährlich Verletzungen führen. sein. Um das Verletzungsrisiko zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur Entfernen Sie wöchentlich die Schleifpartikel vom von D WALT empfohlenes Zubehör Gehäuse und von den Abdeckungen.
DEUTSCH GARANTIE WALT vertraut auf die Qualität • Das Produkt wird vollständig im seiner Produkte und bietet daher den Originallieferumfang zurückgegeben. professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen...