Verwandte Anleitungen für MAVIG GD50S101-PH
Inhaltszusammenfassung für MAVIG GD50S101-PH
- Seite 1 Produktgruppe GD – Geräteträger Product Group GD – Device Carriers Produkte/Products GD50S101-PH GD50S201-PH GD50-STD DOK-ID: GDX01G01, BE #6600013...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für MAVIG Ačiū, kad įsigijote MAVIG produktų. entschieden haben. Die Gebrauchsanweisung Naudojimo rasite atvėrę pavadinime esančią finden Sie unter dem Link der Überschrift. nuorodą. Thank you for buying MAVIG products. The Paldies, ka iegādājāties MAVIG produktus.
-
Seite 3: Kontaktinformationen
DISCLAIMER Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein MAVIG Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch und befolgen Sie alle sicherheitsrelevanten Anweisungen und Hinweise. Die Gebrauchsanweisung ist Bestandteil des Produkts und muss deshalb an einem Ort in unmittelbarer Nähe dazu aufbewahrt werden, um jederzeit wichtige Informationen und... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INDEX Allgemeine Hinweise 1.1. Hersteller 1.2. Bedienung und Bedienungspersonal 1.3. Symbole, Sicherheits- und Warnhinweise 1.4. Meldepflichten gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 Produktinformation 2.1. Produktbeschreibung 2.2. Zweckbestimmung 2.3. Kontraindikationen und Ausschlüsse 2.4. Identifikation 2.5. CE-Kennzeichnung 2.6. Zubehör und Ersatzteile Installation und Gebrauch 3.1. -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise 1.1. Hersteller MAVIG GmbH Stahlgruberring 5 81829 München Deutschland Telefon +49 (0) 89 420 96 - 0 +49 (0) 89 420 96 - 200 eMail info@mavig.com www.mavig.com 1.2. Bedienung und Bedienungspersonal Das Produkt darf ausschließlich durch Fachpersonal bedient, gereinigt und desinfiziert werden (medizinisches und radiologisches Fachwissen entsprechend der länderspezifischen Vorschriften). -
Seite 6: Verletzungsgefahr
Verletzungsgefahr SICHERHEITS- Jede Beschädigung des Systems muss dem Hersteller unverzüglich mitgeteilt RELEVANT werden. Nehmen Sie das Gerät nicht mehr in Betrieb, bis der Schaden behoben ist: Trennen Sie die Anlage vom Stromnetz. Nicht unter der Anlage stehen oder arbeiten. Verletzungsgefahr SICHERHEITS- RELEVANT Entfernen Sie keine Abdeckungen, öffnen Sie keine Kabelkanäle usw.! -
Seite 7: Produktinformation
Ersatzteilen und Zubehör verwendet wird. Die Verwendung anderer Teile birgt unbekannte Risiken und ist in jedem Fall zu unterlassen. Für Informationen über verfügbare Ersatzteile und Zubehör informieren Sie sich bitte in unseren Datenblättern, die Sie auf unserer Internetseite www.mavig.com finden oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice: eMail info@mavig.com... -
Seite 8: Installation Und Gebrauch
Kollisionen mit anderen Geräten können zum strukturellen Ausfall des Systems und zur Verletzung des Bedieners oder Patienten führen. Im Falle einer Kollision muss das System umgehend von einem Servicetechniker überprüft werden. 3.2. Installation, Anschlussmethoden, Anschlüsse MAVIG-Produkt muss korrekt analog Produkt/System beigelegten Installationsanweisung MTH02OXX bzw. -
Seite 9: Schäden Am Produkt
Schäden am Produkt Keine aggressiven, schleifenden, ätzenden, bleichenden, alkalischen, sauren VORSICHT oder korrosiv wirkenden Reinigungs- oder Poliermittel verwenden (z.B: Verdünner, Aceton, Scheuermittel, Chlor usw.). Elektrischer Schock - Lebensgefahr Bei der Reinigung von unter Spannung stehenden Geräten ist äußerste Vorsicht geboten! ... -
Seite 10: Wartung Und Reparatur
Nicht unter der Anlage stehen oder arbeiten! MAVIG hat alle seine Produkte sorgfältig getestet und validiert. Daher weisen wir Sie darauf hin, dass wir bei sachgemäßer Handhabung und Wartung unserer Produkte gemäß der jeweiligen Bedienungsanleitung, eine Lebensdauer von 12 Jahren ab Kauf erwarten, abgesehen von der Garantiezeit nach dem Kauf neuer Systeme. - Seite 11 MAVIG gewährleistet die Sicherheit und die Funktionstüchtigkeit des Produkts/ Systems nur unter den Bedingungen, dass: das Produkt/System ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch eingesetzt und gemäß den Angaben in dieser Gebrauchsanweisung betrieben wird. nur originale und von MAVIG definierte, zugelassene Ersatzteile oder Zubehör, auch von Dritten, genutzt werden.
-
Seite 12: Lagerung, Transport, Haltbarkeitsdauer
Produktes unseren Produktdatenblättern Produktkatalogen, unserer Internetseite www.mavig.com finden oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice: eMail info@mavig.com Telefon +49 (0) 89 420 96 - 0 Außerbetriebnahme und Entsorgung Das Gerät muss außer Betrieb genommen werden, wenn es beschädigt ist oder die Wartungsprüfung nicht bestanden hat. -
Seite 13: Contact Information
DISCLAIMER Dear Customer, Thank you for choosing a MAVIG product. Please read this document carefully and follow all safety relevant instructions and notes. The manual is part of the product and must therefore be kept in a place close to it so that important information and safety instructions for use can be looked up at any time. - Seite 14 INDEX General Information 1.1. Manufacturer 1.2. Operation and Operator 1.3. Symbols, Safety and Warning instructions 1.4. Reporting Requirements according to Regulation (EU) 2017/745 Product Information 2.1. Product Description 2.2. Intended Use 2.3. Contraindications and Exclusions 2.4. Identification 2.5. CE-Marking 2.6. Accessories and Spare Parts Installation and Use 3.1.
-
Seite 15: General Information
General Information 1.1. Manufacturer MAVIG GmbH Stahlgruberring 5 81829 Munich Germany Phone +49 (0) 89 420 96 - 0 +49 (0) 89 420 96 - 200 eMail info@mavig.com www.mavig.com 1.2. Operation and Operator Only appropriately trained personnel may operate, clean and disinfect the product (medical and radiological technical knowledge in accordance with country specific regulations). -
Seite 16: Reporting Requirements According To Regulation (Eu) 2017/745
Risk of injury SAFETY RELEVANT Do not move any covers, or open any cable ducts, etc.! The IEC 60601-1:2005 certification applies to the non-electrified system. The system must therefore be re-certified by an appropriately trained technician after the installation of monitors, wiring, etc. 1.4. -
Seite 17: Product Information
The use of unauthorized parts entails unknown risks and must be avoided at all times. For information about available spare parts and accessories, please refer to our data sheets, which are available at our website www.mavig.com or contact us at: eMail info@mavig.com... -
Seite 18: Installation And Use
3.2. Installation, Connection methods, Connections The MAVIG product/ system must be set up correctly in accordance with the assembly instruction MTH02OXX or GDM01OXX enclosed to the product/ system. Failure to follow the instruction can cause the system to be unstable and/or mean that its function is reduced. -
Seite 19: Damage To The Product
Damage to the product In oder to avoid damage to the product no aggressive, abrasive, caustic, bleaching, akaline, acidic or corrosive agents should be used (e.g. solvents, acetates, scouring agents, chlorine etc.). Electric shock – Danger of death Extreme caution must be taken when cleaning live equipment! ... -
Seite 20: Maintenance And Repair
12 years’ period you should have them inspected according to the then valid MAVIG checklist by an experienced technician at minimum on a yearly basis. If the product exceeds some wear limits during such inspection, it will need to be dismounted and replaced. -
Seite 21: Storage, Transport, Shelf Life
70 kPa to 106 kPa Technical Data Please inform yourself about the technical performance of the product in our product data sheets and product catalogs, which are published on our website www.mavig.com or contact us at: eMail info@mavig.com Phone... - Seite 22 © Copyright 2021 MAVIG GmbH, Munich, Germany Right to technical changes reserved. DOK-ID: GDX01G01, BE #6600013 DOK-ID: GDX01G01, BE #6600013 22 / 22 Printed in Germany...