Makita GD0601 Betriebsanleitung Seite 7

protection corporelle. Des fragments de pièces à
travailler ou d'un accessoire cassé peuvent être
projetés hors de la zone de travail immédiate et
entraîner des blessures.
9. Ne tenez l'outil électrique que par ses surfaces de
poigne isolées lorsque vous effectuez une
opération au cours de laquelle l'accessoire de
découpe peut entrer en contact avec des fils
dissimulés ou avec le cordon de l'outil. Le contact
avec un fil sous tension mettra les parties métalliques
exposées de l'outil sous tension, causant ainsi un
choc électrique chez l'utilisateur.
10. Positionnez le cordon à l'écart de l'accessoire
rotatif. Si vous perdez le contrôle, le cordon peut être
coupé ou accroché et l'accessoire rotatif risque
d'attraper votre main ou votre bras.
11. Ne déposez jamais l'outil électrique à terre tant
qu'il ne s'est pas complètement arrêté.
L'accessoire rotatif peut accrocher la surface et vous
risquez de perdre le contrôle de l'outil électrique.
12. Ne faites pas tourner l'outil électrique si vous le
transportez à côté de vous. Un contact accidentel
avec l'accessoire rotatif pourrait accrocher vos
vêtements et attirer l'accessoire vers votre corps.
13. Nettoyez régulièrement les aérations de l'outil
électrique. Le ventilateur du moteur tirera la
poussière à l'intérieur du logement et une
accumulation excessive de poudre métallique peut
entraîner des chocs électriques.
14. N'opérez pas l'outil électrique à proximité de
matériaux inflammables. Les étincelles risquent
d'enflammer ces matériaux.
15. N'utilisez pas d'accessoires qui nécessitent des
liquides de refroidissement. L'utilisation d'eau ou de
liquides de refroidissement peut entraîner une
électrocution ou un choc électrique.
16. Rebond et avertissements afférents
Le retour de choc est une réaction soudaine suite à un
pincement ou accrochage d'une roue en rotation, d'un
patin de renfort, d'une brosse ou d'un autre
accessoire. Un pincement ou un accrochage peut
entraîner le calage rapide de l'accessoire rotatif, ce
qui peut alors forcer l'outil électrique hors de contrôle
à tourner dans la direction opposée au sens de
rotation de l'accessoire, jusqu'à ce qu'ils se bloquent.
Par exemple, si une meule est accrochée ou pincée
par la pièce à travailler, le rebord de la meule qui
entrait dans le point de pincement peut creuser dans
la surface du matériau, ce qui peut faire sortir la
meule. La meule risque de sauter en direction de
l'opérateur ou dans la direction opposée, en fonction
du sens de rotation de la meule au niveau du point de
pincement. Les meules peuvent également se casser
dans certaines conditions.
Le choc de retour est dû à une mauvaise utilisation de
l'outil et/ou à des procédures ou conditions de travail
inappropriées. Il peut être évité en prenant les
mesures appropriées, telles que celles indiquées ci-
dessous.
a) Maintenez une prise ferme sur l'outil électrique
et positionnez votre corps et vos bras de façon à
pouvoir résister aux forces du choc de retour.
Utilisez toujours une poignée auxiliaire, s'il y a,
pour un contrôle maximal sur les chocs de retour
ou le couple de réaction au démarrage. L'opérateur
peut contrôler les couples de réaction ou les forces du
retour de choc s'il prend les précautions nécessaires.
b) Ne placez jamais la main à proximité de
l'accessoire rotatif. L'accessoire risque de rebondir
sur votre main.
c) Ne positionnez pas votre corps dans la zone où
l'outil électrique se déplacera en cas de retour de
choc. Le retour de choc propulsera l'outil dans la
direction opposée au mouvement de la meule, au
point d'accrochage.
d) Soyez particulièrement prudent lorsque vous
travaillez dans des recoins, sur des rebords
tranchants, etc. Evitez de faire rebondir ou
d'accrocher l'accessoire. Les recoins, les rebords
tranchants ou les rebonds ont tendance à accrocher
l'accessoire rotatif et à provoquer une perte de
contrôle ou un retour de choc.
e) Ne fixez pas une lame de sculpteur à chaîne
coupante ou une lame de scie dentée. De telles
lames peuvent créer de fréquents rebonds et pertes
de contrôle.
17. Consignes de sécurité spécifiques au meulage :
a) N'utilisez que des types de meules qui sont
recommandés pour votre outil électrique.
b) Il ne faut utiliser les meules que pour les
applications recommandées. Par exemple : ne pas
meuler avec la face latérale de la meule à
tronçonner. Les meules à tronçonner sont conçues
pour un meulage périphérique, les forces latérales
appliquées à ces meules peuvent les briser.
c) N'utilisez pas des meules usées issues d'outils
électriques plus grands. La meule conçue pour les
outils électriques plus grands ne convient pas à la
vitesse plus élevée d'un outil plus petit et elle risque
d'exploser.
Autres avertissements de sécurité:
18. Assurez-vous que la meule n'entre pas en contact
avec la pièce à travailler avant de mettre l'outil
sous tension.
19. Avant d'utiliser l'outil sur la pièce elle-même,
laissez-le tourner un instant. Soyez attentif à toute
vibration ou sautillement pouvant indiquer que la
meule n'est pas bien installée ou qu'elle est mal
équilibrée.
20. Utilisez la face spécifiée de la meule pour meuler.
21. Prenez garde aux étincelles qui jaillissent. Tenez
l'outil de sorte que les étincelles ne jaillissent pas
vers vous, vers une personne présente ou vers un
matériau inflammable.
22. N'abandonnez pas l'outil alors qu'il tourne. Ne
faites fonctionner l'outil qu'une fois que vous
l'avez bien en main.
23. Ne touchez jamais la pièce juste après
l'opération ; elle peut être extrêmement chaude et
vous risquez de vous brûler.
24. Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension
et débranché ou que la cartouche de batterie est
retirée avant d'effectuer toute intervention sur
l'outil.
25. Pour installer et utiliser correctement la meule,
veuillez suivre les instructions du fabricant.
Manipulez les meules avec soin et rangez-les en
lieu sûr.
7