Seite 1
Anleitung ASS 18 SPK 1 03.09.2004 7:54 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Akku-Schlagschrauber Operating Instructions Cordless hammer Screwdriver Mode d’emploi Tournevis à frapper à accumulateur Handleiding Accuslagmoersleutel Istruzioni d’uso Avvitatore a percussione a batteria Betjeningsvejledning Batteridrevet slagnøgle Instrukcja obsługi Klucz udarowy akumulatorowy do śrub Руководство...
Seite 2
Anleitung ASS 18 SPK 1 03.09.2004 7:54 Uhr Seite 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweisung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Important: Read and note the operating instructions and safety regulations before using! Attention: Lisez et suivez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
Seite 3
Anleitung ASS 18 SPK 1 03.09.2004 7:54 Uhr Seite 3...
Anleitung ASS 18 SPK 1 03.09.2004 7:54 Uhr Seite 4 Verehrter Kunde, besonders im Kfz-Bereich (hauptsächlich Reifenmontage) verwendet. Es können aber mit dem bevor Sie den Schlagschrauber das erste Mal in Gerät auch Schraubarbeiten im privaten Bereich Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Anleitung und durchgeführt werden.
Seite 5
Anleitung ASS 18 SPK 1 03.09.2004 7:54 Uhr Seite 5 Vollladung erfolgt keine automatische Ab- arbeitet das Gerät als Akkuschrauber. Erst wenn die schaltung. Die rote LED erlischt, sobald der Schraube / Mutter sich festzieht arbeitet das Gerät als Schlagschrauber.
Seite 21
Anleitung ASS 18 SPK 1 03.09.2004 7:54 Uhr Seite 21 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Seite 22
Anleitung ASS 18 SPK 1 03.09.2004 7:54 Uhr Seite 22 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Seite 23
Anleitung ASS 18 SPK 1 03.09.2004 7:54 Uhr Seite 23 Гарантийное удостоверение На тот случай, если описанное в руководстве по эксплуатации устройство выйдет из строя мы даем на нашу продукцию 2-х летнюю гарантию. 2-х летний срок гарантии начинается с момента перенятия...
Seite 24
Anleitung ASS 18 SPK 1 03.09.2004 7:54 Uhr Seite 24 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-486008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.