Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR
k)
Lors de l'utilisation combinée de cet appareil avec
d'autres outils, respectez également les consignes se
rapportant à ces outils.
REMARQUE! Veillez à ce que les enfants et les
personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en
sécurité durant le travail. .
2.2. SÉCURITÉ DES PERSONNES
a)
N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué,
malade, sous l'effet de drogues ou de médicaments
et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser
l'appareil.
b)
Seules des personnes ayant suivi une formation
appropriée, qui sont aptes à se servir de l'appareil et
en bonne santé physique peuvent utiliser la machine.
En outre, ces personnes doivent avoir lu le présent
manuel et connaître les exigences liées à la santé et à
la sécurité au travail.
c)
Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que
vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention
pendant le travail peut entraîner des blessures graves.
d)
Utilisez
l'équipement
de
protection
individuel
approprié
pour
l'utilisation
de
l'appareil,
conformément aux indications faites dans le tableau
des symboles, au point 1.
L'utilisation de l'équipement de protection individuel
adéquat certifié réduit le risque de blessures.
e)
Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours
une position de travail stable vous permettant de
garder l'équilibre. Vous aurez ainsi un meilleur
contrôle en cas de situations inattendues.
f)
Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Tenez vos
cheveux, vos vêtements et vos gants à l'écart des
pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et
les cheveux longs peuvent être happés par les pièces
mobiles.
g)
Le port d'équipements de protection des yeux, des
oreilles et des voies respiratoires est recommandé.
h)
Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent
demeurer sous la supervision d'un adulte afin qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
2.3. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a)
Ne faites pas surchauffer l'appareil. Utilisez les outils
appropriés pour l'usage que vous en faites. Le choix
d'appareils appropriés et l'utilisation soigneuse de
ceux-ci produisent de meilleurs résultats.
b)
Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le
manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains de
personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils peut
représenter un danger.
c)
Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages en
général et au niveau des pièces mobiles (assurez-vous
qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et vérifiez
que rien ne compromet le fonctionnement sécuritaire
de l'appareil). En cas de dommages, l'appareil doit
impérativement être envoyé en réparation avant
d'être utilisé de nouveau.
d)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
e)
La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d'utilisation.
20
f)
Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas
être retirés.
g)
Lors du transport, de l'installation et de l'utilisation de
l'appareil, respectez les dispositions d'hygiène et de
sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation.
h)
Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir
l'encrassement.
i)
Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants, à moins qu'ils se trouvent sous la supervision
d'un adulte responsable.
j)
Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
k)
Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de
chaleur.
l)
Ne surchargez pas l'appareil.
m)
Veillez à ce que la poignée soit correctement ajustée.
n)
Il est recommandé d'utiliser la poignée latérale.
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que
des caractéristiques de sécurité supplémentaires,
il n'est pas possible d'exclure entièrement tout
risque de blessure lors de son utilisation. Nous
recommandons de faire preuve de prudence et de
bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
3. CONDITIONS D'UTILISATION
Ce produit est conçu pour faciliter le travail avec les
carotteuses, en améliorant la précision du forage et en
facilitant la création de trous incliné.
L'utilisateur
porte
l'entière
responsabilité
pour
l'ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
MSW-DMS202-PRO
1
7
2
8
9
3
10
4
11
5
6
Rev. 14.10.2020
MSW-DMS502-PRO
1
7
8
2
9
3
10
4
12
11
5
6
1.
Colonne
2.
Manivelle de réglage de la hauteur
3.
Blocage de l'angle d'inclinaison
4.
Support
5.
Fixation de colonne
6.
Base
7.
Verrouillage du chariot
8.
Niveau
9.
Fixation pour carotteuses
10.
Chariot
11.
Vis de nivellement
12.
Roues de transport (MSW-DMS502-PRO uniquement)
3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION
CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'APPAREIL
Tenez l'appareil à l'écart des surfaces chaudes. L'appareil doit
toujours être utilisé sur une surface plane et stable, hors de
portée des enfants et des personnes à fonctions limitées.
MONTAGE DE L'APPAREIL
Après avoir choisi la bonne position pour le bâti en fonction
du travail de carottage prévu, il est nécessaire d'utiliser un
ancrage à béton pour fixer le bâti en place. Pour ce faire,
forez un trou dans la surface appropriée pour l'ancrage à
l'aide d'une perceuse à percussion. Dans le cas d'une surface
en briques, utilisez un ancrage spécial pour maçonnerie ainsi
qu'un adhésif pour réparer les maçonneries/murs fissurés.
ATTENTION : L'utilisation d'un ancrage à béton sur une
brique peut entraîner sa fissuration et le desserrage de
l'ancrage !
Rev. 14.10.2020
FR
Dans le cas de la fixation sous vide, assurez-vous que la
surface prévu pour la fixation du bâti ne comporte pas de
débris ni d'autres pièces libres, et que la dépression est
suffisante pour le maintien du bâti et de ses accessoires.
ATTENTION : n'utilisez pas de fixations sous vide pour forez
dans les plafonds et dans des surfaces au-dessus de la tête
de l'opérateur !
Utilisez le niveau pour mettre l'appareil à niveau en tournant
les quatre vis de mise à niveau à la base du bâti de carottage
- ne serrez leurs écrous qu'après la mise à niveau. La mise
à niveau du bâti est nécessaire pour le forage vertical et
horizontal.
3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL
3.3.1 RÉGLAGE DE L'ANGLE DU BÂTI
L'angle du bâti doit être réglé sur la position centrale du trou
à forer. L'angle d'inclinaison peut être réglé de 0 à 45°. Pour
régler l'angle, utilisez la manivelle pour desserrer la vis de
serrage sur le support - faites bien attention à l'échelle sur le
support lors du réglage de l'angle souhaité. Après avoir réglé
l'angle souhaité, resserrez la vis de serrage. Serrez la vis de
serrage du chariot pour vous assurer qu'il y a pas de jeu au
niveau de la plaque de montage ou du support.
ATTENTION : ne serrez pas trop fort les vis de serrage, sinon
la colonne ou la rampe risque de se déformer.
3.3.2 RÉGLAGE D'E L'AVANCEMENT DU CHARIOT
Vérifiez le serrage du rail de guidage sur la colonne - si c'est
desserré, il faut serrez les 4 tendeurs excentriques à l'intérieur
du chariot. Pour régler le jeu approprié, utilisez une clé de 13
mm et de 8 mm pour serrer l'écrou du tendeur, puis testez le
chariot en tournant la manivelle de haut en bas. Si le charriot
est bien réglé il ne doit pas y avoir de jeu et il ne doit pas se
bloquer pendant son mouvement vers les haut et vers le bas.
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
