Würth ELMO DUO Originalbetriebsanleitung
Zweipoliger spannungsprüfer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ELMO DUO:
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (7 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ELMO® ZWEIPOLIGER
SPANNUNGSPRÜFER
DUO/DUO PLUS
Art. 5634 003 201
Art. 5634 003 202
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth ELMO DUO
Inhaltszusammenfassung für Würth ELMO DUO
- Seite 1 ELMO® ZWEIPOLIGER SPANNUNGSPRÜFER DUO/DUO PLUS Art. 5634 003 201 Art. 5634 003 202 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
- Seite 2 ......5 – ......10 – 13 ......14 – 18 ......19 – 23 ......24 – 28 ......29 – 33 ......34 – 38 ......39 – 42 ......43 – 46 ......47 – 50 ......51 – 54 ......
-
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden Betriebsanleitung und handeln Gefahrenstufen verwendet, um auf potenzielle Gefah- Sie danach. Bewahren Sie diese rensituationen und wichtige Sicherheitsvorschriften Betriebsanleitung für späteren Gebrauch hinzuweisen: oder für Nachbesitzer auf. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Der Spannungsprüfer muss Vermeiden Sie staubige und feuchte Umge- ■ kurz vor dem Einsatz auf bungsbedingungen. Funktion geprüft werden. Messgeräte und Zubehör sind kein Spielzeug ■ Vergewissern Sie sich, dass und gehören nicht in Kinderhände! Messleitungen und Gerät in In gewerblichen Einrichtungen sind die Un- ■... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Piktogramm-Erklärung Verwendung IP65 staubdicht/strahlwassergeschützt WICHTIG: Schutzklasse II Nachfolgend mit ** markierte Funktionen betreffen ausschließlich Elmo® Span- Warnhinweis nungsprüfer DUO PLUS! Es können Gleichspannungen von 6 V bis 1000 V Übereinstimmung mit den EU-Richtlinien und Wechselspannungen von 6 V bis 1000 V geprüft werden. -
Seite 8: Hintergrundbeleuchtung
Gleichspannung prüfen Einhandprüfung Bei Anlegen der Prüfspitzen an eine Gleichspannung Durch den an der Messleitung befindlichen Abstand- innerhalb des Nennspannungsbereiches, wird die halter ist eine Arretierung der beiden Handteile Spannung in Volt angezeigt und zusätzlich erscheint möglich. „DC“ im Display. Liegt an der Prüfspitze „L2“ eine Durch einfaches Drehen ist der Abstand der Mess- negative Spannung an, wird ein „–“... -
Seite 9: Ersatzteile
Umwelthinweise Ersatzteile Werfen Sie das Gerät keinesfalls in Sollte das Gerät trotz sorgfältiger Herstell- und den normalen Hausmüll. Entsorgen Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von Sie das Gerät über einen zugelas- einem Würth masterService® ausführen zu lassen. senen Entsorgungsbetrieb oder In Deutschland erreichen Sie den über Ihre kommunale Entsorgungs- Würth masterService®... -
Seite 124: Konformitätserklärung/ Declaration Of Conformity
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Printed in Germany. MCVP-SL-03/21 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Alle Rechte vorbehalten. Adolf Würth GmbH & Co. KG Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- 74650 Künzelsau, Germany Verantwortlich für den Inhalt: Abt.