Levenhuk Atom Digital DNB200 Bedienungsanleitung Seite 2

9
8
3
4
11
EN BG
Пръстен за
1 Focusing wheel
фокусиране
USB and miroSD USB и microSD
2
slots слотове
3 IR UP button Бутон IR UP
4 IR DOWN button Бутон IR DOWN
ON/OFF/SHOT Бутон ON/OFF/
5
button SHOT
6
Strap hooks Куки за ремъка
Инфрачервени
7 IR LEDs
светодиоди
8 MENU button Бутон MENU
9 MODE button Бутон MODE
Battery Батерийно
10
compartment отделение
11 View area Зона на обзор
IT PL
Rotella della messa Pokrętło do
1
a fuoco ustawiania ostrości
Gniazda USB i karty
2 Slot USB e microSD
pamięci MicroSD
3 Pulsante IR + Przycisk IR UP
4 Pulsante IR - Przycisk IR DOWN
Pulsante ON/OFF/ Przycisk ON/OFF/
5
SHOT SHOT
6 Anelli per tracolla Zaczepy na pasek
Diody LED
7 LED IR (infrarossi)
podczerwieni
8 Pulsante MENU Przycisk MENU
9 Pulsante MODE Przycisk MODE
10 Scomparto batterie Komora baterii
11 Area di visione Wyświetlacz
5
CZ
Zaostřovací kolečko Fokussierrad
Sloty USB a microSD
Tlačítko IR nahoru
Tlačítko IR dolů
Tlačítko ON/OFF/
SHOT
Háčky popruhu
IR (infračervené)
LED osvětlení
Tlačítko MENU
Tlačítko MODE
Prostor pro baterie Batteriefach
Oblast zobrazení
PT
Roda de focagem
Ranhuras USB e
microSD
Botão AUMENTAR IR Кнопка IR UP
Botão REDUZIR IR Кнопка IR DOWN
Botão ON/OFF/
SHOT
Ganchos de fixação
da correia
LEDs infravermelhos
Botão MENU
Botão MODE
Compartimento das
pilhas
Área de visão
7
6
DE ES
Rueda de enfoque
USB- und microSD- Ranuras USB y
Steckplätze microSD
IR AUF-Taste Botón IR UP
IR AB-Taste Botón IR DOWN
ON/OFF/SHOT- Botón ON/OFF/
Taste SHOT
Riemenhaken Ganchos de correa
Lámparas LED de
IR-LEDs
infrarrojos
MENU-Taste Botón MENU
MODE-Taste Botón MODE
Compartimento para
pilas
Ansichtsbereich Área de visión
RU TR
Колесо фокусировки Odaklama tekeri
Слоты USB и USB ve microSD
microSD yuvaları
IR UP düğmesi
IR DOWN düğmesi
Кнопка ON/OFF/ ON/OFF/SHOT
SHOT
düğmesi
Крепление для
Kayış kancaları
ремешка
Светодиодные
KÖ LED'leri
индикаторы
Кнопка MENU MENU düğmesi
Кнопка MODE MODE düğmesi
Батарейный отсек Pil bölmesi
Область просмотра Görüntüleme alanı
2
1
10
2
HU
Fókuszállító kerék
USB és microSD
foglalatok
IR FEL gomb
IR LE gomb
ON/OFF/SHOT
gomb
Pántrögzítők
IR LED-lámpák
MENU gomb
MODE gomb
Elemtartó rekesz
Nézőfelület