Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

audifon sino Gebrauchsanweisung

Hinter-dem-ohr-geräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für sino:

Werbung

HINTER-DEM-OHR-GERÄTE
Gebrauchsanweisung
sino
kami
rega

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für audifon sino

  • Seite 1 HINTER-DEM-OHR-GERÄTE Gebrauchsanweisung sino kami rega...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2.3.2 Batterie-Ende-Signal ........... 7 für Kinder geeignet, die jünger als 36 Monate sind. 2.3.3 Batteriefachverriegelung ........8 3 BEDIENUNG – SINO, KAMI, REGA S/P ........ 9 Ergänzend kann im Hörgerät der integrierte Tinnitus-Modul 3.1 Aufbau ................. 9 zur Therapie von chronischem, persistierendem Ohrklingeln 3.2 Batterie einsetzen ............
  • Seite 3: Einleitung

    5 TINITUS KOMBI INSTRUMENT .......... 26 Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen Hörgeräte 6 TELEFONIEREN ..............26 von audifon. Ihr Hörgerätespezialist hat die Hörgeräte individu- 6.1 Telefonspule (T-Coil) ............. 27 ell für Sie eingestellt. Diese Anleitung ist daher als Ergänzung für 6.2 Automatischer Programmwechsel ......
  • Seite 4: Ihr Hörgerät

    Lebensdauer Verstärkung Indikationsbereich 2.3.1 Hinweise zur Batterie (Zink-Luft) in h in dB geringgradige bis sino S Für die Energieversorgung Ihrer Hörgeräte wird eine Zink-Luft- mittelgradige kami S Batterie verwendet. Diese Batterieart wird erst aktiviert, wenn Schwerhörigkeit rega S Sauerstoff durch die Luftlöcher in die Knopfzelle eindringt und eine chemische Reaktion auslöst.
  • Seite 5: Batterie-Ende-Signal

    3 BEDIENUNG – SINO, KAMI, REGA S/P Tragen Sie Batterien nie lose in der Hosentasche oder im Portemonnaie mit sich. Metallgegenstände, wie Münzen oder Schlüssel, können bei der Batterie zu einem Kurz- schluss führen. 3.1 Aufbau Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe oder Die Hörgeräte bestehen aus den folgenden Elementen:...
  • Seite 6: Batterie Einsetzen

    3.2 Batterie einsetzen 3.3 Batterie entnehmen Bitte entnehmen Sie eine Batterie aus der Drücken Sie zunächst von unten gegen das Verpackung. Batteriefach, sodass dieses in die erste Rast- position (AUS-Stellung) springt. Nun können Wenn die Batterie eine Schutzfolie hat, ent- Sie es vollständig herausschwenken.
  • Seite 7: Ein- Und Ausschalten Der Hörgeräte

    3.4 Ein- und Ausschalten der Hörgeräte 3.5 Einsetzen und Entnehmen der Hörgeräte Ihre Hörgeräte werden mit Hilfe des Batteriefachs ein- und 3.5.1 Einsetzen mit Thin Tube ausgeschaltet. Schalten Sie das Hörgerät ein, indem Sie das Batteriefach voll- ständig schließen. Einschalten Schließen Sie das Batteriefach vollständig, in- dem sie es über die Rastung der AUS-Stellung Hörgerät...
  • Seite 8: Einsetzen Mit Otoplastik

    Um die Concha-Abstützung zu positionieren, 3.5.3 Entnehmen der Hörgeräte biegen Sie diese leicht und legen Sie sie vorsichtig in die Ohrmuschel. Heben Sie Ihr Hörgerät an und schieben Sie es vorsichtig über Ih- re Ohrmuschel. Ziehen Sie den Schlauch samt Ohrstück vorsich- Vorsicht: Verletzungsgefahr! tig aus dem Gehörgang.
  • Seite 9: Lautstärkewahl

    Lautstärkesteller Lautstärkeregelung und Programmwahl sind optionale Zum Regulieren der Lautstärke drücken Sie die Multifunk- Funktionen. Die Einstellungen nimmt ihr Hörgerätespezia- tions-Schalterwippe kurz am oberen oder unteren Taster list individuell für Sie vor. (siehe auch 3.6.2). Programmwahlschalter 3.6.3 Auswahl der Hörprogramme Zum Wechseln des Programms drücken Sie die Multifunk- tions-Schalterwippe kurz am oberen oder unteren Taster Multifunktions-Schalterwippe...
  • Seite 10: Direkter Audioeingang

    Hörprogramm Einstellungsbeschreibung Verbinden von Soundquellen mit dem Hörgerät Führen Sie den Stecker der verwendeten Soundquelle in die Unterseite des Audio- schuhs ein. 3.6.4 Direkter Audioeingang Bitte keine Gewalt anwenden. Sollten die Stecker nicht zu Ihrem Audioschuh passen, hilft Ihnen Ihr Hörgerätespezia- Ihr Hörgerät ist mit einem direkten Audioeingang (DAI) ausge- list gern weiter.
  • Seite 11: Bedienung - Sino, Kami, Rega Xs

    4 BEDIENUNG – SINO, KAMI, REGA XS 4.2 Batterie einsetzen Bitte entnehmen Sie eine Batterie aus der 4.1 Aufbau Verpackung. Die Hörgeräte bestehen aus den folgenden Elementen: Wenn die Batterie eine Schutzfolie hat, entfernen Sie die Schutzfolie und warten Ohrhaken Sie einige Minuten vor dem Einlegen.
  • Seite 12: Batterie Entnehmen

    4.3 Batterie entnehmen Ausschalten Zum Ausschalten drücken Sie das Batte- Öffnen Sie das Batteriefach vorsichtig mit riefach bis zur ersten Rastposition heraus. dem Fingernagel an der dafür vorgesehe- Dies ist die AUS-Stellung. nen Kante und schwenken es vollständig heraus. Sollten Sie die Hörgeräte über einen länge- ren Zeitraum nicht benutzen, schwenken Anschließend entnehmen Sie die Batterie Sie das Batteriefach bitte ganz heraus und...
  • Seite 13: Lautstärke- Und Programmwahl

    4.6 Lautstärke- und Programmwahl 4.6.2 Auswahl der Hörprogramme Ihr Hörgerät verfügt über einen Taster mit dem Sie die Lautstärke Taster oder Programmeinstellungen regulieren können. Ihr Hörgerätespezialist hat mit Ihnen gemeinsam eine Anpas- sung an unterschiedliche Hörsituationen vorgenommen und Lautstärkeregelung und Programmwahl sind optionale diese bestimmten Hörprogrammen zugeordnet.
  • Seite 14: Tinitus Kombi Instrument

    5 TINNITUS KOMBI INSTRUMENT 6 TELEFONIEREN Die Kombi-Hörgerate von audifon stellen einen effektiven Je nach Typ können die mit Sternchen* markierten Elemente Bestandteil einer Tinnitus-Therapie dar. an Ihrem Hörgerät nicht vorhanden sein. Damit steht Ihnen ein Instrument zur Gewöhnung an Ihren Tinnitus und/oder an Ihre Hyperakusis zur Verfügung, welches...
  • Seite 15: Auto T-Coil

    6.2.1 Auto T-Coil 6.2.3 Befestigung des Magneten Die automatische Umschaltung in das Telefonspulenprogramm Zur Befestigung des Magneten verfahren Sie wie folgt: ist für Festnetztelefone vorgesehen und funktioniert aus- schließlich mit älteren oder speziell für die Nutzung mit Telefon- 1. Reinigen Sie den Telefonhörer gründlich. spulen entwickelten Telefonen.
  • Seite 16: Zubehör

    7 ZUBEHÖR 8 PFLEGEHINWEISE Die Hörgeräte der Familien rega, kami und sino verfügen über 8.1 Allgemein folgendes Zubehör, welches Sie über Ihren Hörgerätespezialis- ten beziehen können. Für weitere Informationen wenden Sie audifon Hörgeräte verbessern Ihr Hörvermögen und Ihre Le- sich bitte an Ihren Hörgerätespezialisten.
  • Seite 17: Reinigung

    Sie in keinem Fall Ihr Hörgerät selber zu reparieren. dauer deutlich. Sie können auf zwei Arten verfahren. Sind Sie im Besitz einer audifon Trockenstation des Typs dry star UV 2 oder dry go, verwenden Sie diese zur Trocknung. Beachten Sie die je- 8.2 Reinigung...
  • Seite 18: Problembehandlung

    9 PROBLEMBEHANDLUNG dry go Das audifon dry go ist die ideale Lösung zur Trocknung Ihrer Ge- räte auf Reisen und unterwegs. Per USB-Anschluss beispielswei- se an Ihren Laptop angeschlossen, starten Sie das Trockenpro- Treten bei der Benutzung Ihrer Hörgeräte Störungen auf, müs- gramm bequem mit nur einem Knopfdruck.
  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    10 SICHERHEITSHINWEISE Warnung: Verletzungsgefahr! Die Hörgeräte sind an den individuellen Hörverlust des je- weiligen Trägers angepasst und dürfen deshalb nur von die- 10.1 Wichtige Warnhinweise sem getragen werden. Warnung: Erstickungsgefahr! Wird das Hörgerät von einer anderen Person getragen, kann Batterien, Hörgeräte und weitere Kleinteile (wie z. B. Mag- dies zur Schädigung des Hörvermögens führen.
  • Seite 20: Hinweise Zur Produktsicherheit

    Vorsicht: Verletzungsgefahr! richtig in das Batteriefach eingelegt wurde und es sich um Tragen Sie den Schlauch immer mit Ohrstück und stellen Sie den richtigen Batterietyp handelt. sicher, dass das Ohrstück fest auf dem Schlauch sitzt. Hinweis: Auslaufende Batterien können Ihr Hörgerät beschädigen! 10.2 Hinweise zur Produktsicherheit Sollten Sie Ihre Hörgeräte längere Zeit nicht tragen, entfer-...
  • Seite 21: Nebenwirkungen

    11 NEBENWIRKUNGEN Hinweis: Störung von elektronischen Geräten! Wenn Sie sich in einer Umgebung befinden, in der die Ver- wendung von elektronischen oder drahtlosen Geräten ein geschränkt ist, überprüfen Sie bitte, ob Ihr Hörgerät ausge- Suchen Sie umgehend einen Arzt auf, wenn Sie folgende Neben- schaltet werden muss.
  • Seite 22: Umweltgerechte Entsorgung

    EU-Konformitätserklärungen werden. Ihre ausgedienten Hörgeräte und Batterien geben Sie Ihrem Hörgerätespezialisten zur umweltgerechten Entsorgung Hiermit erklärt audifon, dass sich die in dieser Gebrauchsanwei- zurück. Er ist Ihr Ansprechpartner in der Entsorgungskette für sung enthaltenen Produkte in Übereinstimmung mit der folgen- Elektronikschrott.
  • Seite 23: Service

    16 SERVICE 17 SYMBOLINDEX Lassen Sie Ihre Hörgeräte regelmäßig von Ihrem Hörgeräte- Weist auf eine Situation hin, die zu ernsthaften, mäßigen spezialisten überprüfen. oder geringfügigen Verletzungen führen kann. Deutet auf mögliche Sachschäden hin Datum Zusätzliche Informationen zum besseren Verständnis Hersteller des Gerätes Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll.
  • Seite 24: Garantiekarte

    GARANTIEKARTE Name Sie haben sich für qualitativ hochwertige Hörgeräte der Firma audifon entschieden. Für unsere Hörgeräte gewährt Ihnen ihr Hörgerätespezialist Monate Garantie ab Kaufdatum (Rechnungsdatum). Die Garantieleistung erstreckt sich auf Material- und Straße Nr. Fabrikationsfehler. Ausgeschlossen sind Batterien, chemische bzw. elektrochemische Einwirkungen, Verschleiß, Verbrauch und mechanische Schäden, die sich auf unsach -...
  • Seite 25: Hersteller

    Hersteller audifon GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Straße 2 99625 Kölleda Germany Telefon +49-3635-4056-590 +49-3635-4056-589 contact@audifon.com www.audifon.com High-tech made in Germany...

Diese Anleitung auch für:

KamiRega

Inhaltsverzeichnis