目标群体; 质量担保 - Villeroy & Boch ProDetect 2 9190B100 Bedienungsanleitung

1.2 目标群体
本说明书的目标群体既包括安装工人和专业电工，也包括本产品的运营商。
专业电工：
由于本专业人员接受过专业培训，具备专业知识和经验，并了解相关的标准和规定，其能够在
电气设备上工作，并能独立识别和避免可能的危险。专业电工已经接受过针对其具体工作地点
的培训，并了解相关标准和规定。
安装工人：
这些专业人员根据运营商授权执行工作，为此，他们通过职业培训或类似的公司培训掌握必要
的知识，以便能够以专业、适当、安全并防患的方式执行必要的工作。他们的工作由训练有素
的监督人员/专业人员指导、检查并负责，后者由运营商指派。
运营商：
通过获取、阅读和理解说明书，运营商有能力按照说明书使用本产品。
8 岁以上儿童以及身体、感知或精神能力下降的人士或缺乏经验及知识的人士可在他人照看情
况下或在经过本设备安全使用培训并了解使用潜在风险的情况下使用本设备。儿童不得用本设
备玩耍。
1.3 质量担保
Villeroy&Boch 对因不当装配或安装后不当拆卸而造成的功能故障和损坏不承担任何责任。请仅使用
Villeroy & Boch 的原装配件。质量担保限于维修或更换由 Villeroy&Boch 提供的产品，并且仅在按照我们
的安装和维护要求安装和维护产品的情况下适用。质量担保在下列情况下失效：
•
由第三方供应商进行钻孔/安装。
•
未按照产品相关安装要求执行钻孔/改动。
•
安装不属于产品供货范围/备件品种的零件。
•
安装事先经过部分改动/改造，因此不再符合原始状态的原装件。
间接损失以及安装或拆除费用不属于质量担保范围。
在下列情况下，免除质量担保索赔：
•
因火灾、地震、洪水、风暴、环境污染、气体危害（硫化氢气体）、盐害和电压波动等不可抗力而导
致的损害或损失。
•
因任何不按用途使用、滥用、违反使用说明书以及改动或损毁产品而导致的损害或损失。
•
由于产品使用地区的水质以及因水系统中包含的水斑、沉积物或杂质而导致的损害或损失。
•
因危险环境、外部影响、动物或昆虫、产品冻结而导致的损害或损失。
•
因不确定的供电（电压、频率）和产品之外产生的电磁波（例如由高压线或附加设备产生）而导致的
损害或损失。
•
因电池功率损耗而导致的损害或损失。
•
因磨损（例如排水阀、过滤器、O 型圈或密封件）而导致的损害或损失。