Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Rex-royal CoffeeBadge
Inhaltszusammenfassung für Rex-royal CoffeeBadge
- Seite 1 User Manual Setting Rex-Royal CoffeeBadge EN | DE | FR | 10/2022...
- Seite 2 Deutsch ........ab Seite 8 for purchasing the Rex-Royal Français CoffeeBadge’s. Carefully read the Instructions for Use ........de page 14 before using the new payment system to ensure that it works properly. Please use these Instructions as ref- erence each time.
- Seite 3 Your credit: 16.20 Using the CoffeeBadge Positioning the CoffeeBadge Buying a product You need a valorised CoffeeBadge to buy Place the CoffeeBadge against the reader Keep the CoffeeBadge held against the a product. and the available balance on your Coffee- reader when selecting a product.
- Seite 4 Access code Checking the balance Place the MasterBadge against the card The access code 222222 enables you to Positioning the CoffeeBadge against the reader. The code input field appears in access the CoffeeBadge menu. Confirm reader displays your available balance.
- Seite 5 Topping-up (1) Topping-up a balance (2) Deleting the balance You can conveniently top-up your Coffee- To transfer money onto your CoffeeBadge “Delete balance” enables you to delete the Badge. Pressing “Reload balance” opens (for example 50.00), place the Badge remaining balance on your CoffeeBadge.
- Seite 6 MasterBadge to access the “Settings” menu, you can activate your new CoffeeBadge. Do so by placing your CoffeeBadge against the read- er. The display shows the “Current balance” (*0.00). Press “Delete balance” once to activate your badge.
- Seite 7 THE MOST PRECIOUS THINGS IN LIFE ARE NOT THOSE YOU GET FOR MONEY. - Albert Einstein -...
- Seite 8 Deutsch Herzlichen Dank für den Kauf un- serer Rex-Royal CoffeeBadge‘s. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch des neuen Zahlungssystems sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf. Die Abbildungen in diesem Handbuch können von der tatsächlichen Ausführung abweichen.
-
Seite 9: Mit Dem Coffeebadge Bezahlen
Ihr Guthaben: 16.20 CoffeeBadge anwenden CoffeeBadge anlegen Produkt beziehen Für Ihren gewünschten Produktebezug, Halten Sie den CoffeeBadge an den Leser Um Ihr gewünschtes Produkt beziehen zu benötigen Sie einen aufgewerteten und das Guthaben auf dem CoffeeBadge können, muss der CoffeeBadge stets am CoffeeBadge. -
Seite 10: Coffeebadge Aufwerten
Zugangscode Saldo überprüfen Halten Sie den MasterBadge an den Leser. Mit dem Zugangscode 222222 gelangen Durch das Anlegen den CoffeeBadge an Es erscheint umgehend das Code-Eingabe- Sie in das CoffeeBadgeMenü. Bestätigen den Leser, wird das aktuelle Guthaben Sie den Zahlencode mithilfe der ✓ Taste. - Seite 11 Saldo laden (1) Saldo laden (2) Saldo löschen Der CoffeeBadge kann bequem aufge- Um den Betrag auf den CoffeeBadge über- Mit der Funktion „Saldo löschen“, wird wertet werden. Durch das betätigen der weisen zu können (z.B. 50.00), halten Sie das Guthaben auf Ihrem CoffeeBadge Funktion „Saldo laden“...
-
Seite 12: Neuen Coffeebadge Aktivieren (Taufen)
Badge aufwerten“. Nachdem Sie mithilfe dem Master- Badge im Menü „Geräteeinstellungen“ angelangt sind, können Sie die neuen CoffeeBadge‘s taufen. Dies erfolgt in dem Sie den CoffeeBadge an den Leser anlegen, in der Anzeige „Aktueller Saldo“ erscheint nun der Wert (*0.00). Drücken Sie nun einmal die „Saldo löschen“... - Seite 13 DIE BESTEN DINGE IM LEBEN SIND NICHT DIE, DIE MAN FÜR GELD BEKOMMT. - Albert Einstein -...
- Seite 14 Français Nous vous remercions pour l´achat du système CoffeeBadge de Rex-Royal. Veuil- lez lire attentivement le présent mode d´emploi avant d´utiliser le nouveau système de badges afin de ga- rantir une utilisation conforme. Conservez ce mode d´emploi dans un endroit sûr.
- Seite 15 Utiliser le « CoffeeBadge » Positionner le « CoffeeBadge » Acheter un produit Pour acheter le produit souhaité, vous Placez le CoffeeBadge contre le lecteur. Pour acheter le produit souhaité, le avez besoin d´un CoffeeBadge chargé. Le solde disponible sur celui-ci (par ex. CoffeeBadge doit toujours rester contre 16.20) s´affichera directement sur l´écran...
- Seite 16 Le code d´accès 222222 vous permet Le positionnement du CoffeeBadge Le clavier numérique apparaît sur l´écran d´accéder au menu CoffeeBadge. Confir- contre le lecteur permet d´afficher le de la machine à café. mez le code composé de chiffres à l´aide solde disponible.
- Seite 17 Charger un solde (1) Charger un solde (2) Effacer un solde restant Le CoffeeBadge peut être rechargé en Pour transférer le montant sur le Coffee- La fonction « Effacer solde restant » per- tout confort. L´activation de la fonction Badge (par ex. 50.00), placez celui-ci près met de supprimer le solde restant sur « Chargement avoir »...
- Seite 18 « Solde actuel ». Appuyez désormais une fois sur la touche « Effacer solde restant » pour activer le badge. L´astérisque avant le solde disparaît, ce qui confirme que votre CoffeeBadge a été correc- tement activé. Après l´activation du CoffeeBadge, vous pouvez la re- charger immédiatement du montant souhaité...
- Seite 19 LES CHOSES LES PLUS PRÉCIEUSES DE LA VIE NE SONT PAS CELLES QUE VOUS OBTENEZ POUR DE L‘ARGENT. - Albert Einstein -...
- Seite 20 Rex-Royal AG | Swiss Coffee Machines | Industriestrasse 34 | CH-8108 Daellikon / Zuerich T: +41 44 847 57 57 | info@rex-royal.ch | www.rex-royal.ch 073910 | Subject to change...