Black & Decker BEW230 Originalanweisungen Seite 72

Eesti keel
Tööpiirkonnas ei tohi süüa, juua ega suitsetada.
u
Kõrvaldage tolmuosakesed ja muud jäägid ohutult.
u
Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse ettenähtud
u
otstarvet. Mistahes tarvikute või lisaseadmete kasutamine
või tööriista kasutamine viisil, mida selles kasutusjuhendis
ei soovitata, võib põhjustada kehavigastuse või varalise
kahju ohtu.
Juuresviibijate ohutus
Seade ei sobi kasutamiseks isikute (sealhulgas laste)
u
poolt, kelle füüsilised, tajumis- või vaimsed võimed on
piiratud või kellel puuduvad kogemused ja teadmised
seadme kasutamise kohta, välja arvatud juhul, kui neid
jälgib või juhendab nende ohutuse eest vastutav isik.
Lapsi tuleb valvata, et nad selle seadmega ei mängiks.
u
Muud ohud
Tööriista kasutamisel võivad tekkida täiendavad ohud, mida
pole hoiatustes märgitud. Need ohud võivad tekkida valest või
pikaajalisest kasutamisest jne.
Ka asjakohaste ohutusnõuete järgimisel ja turvaseadeldiste
kasutamisel ei saa teatud ohte vältida. Need on järgmised.
Pöörlevate või liikuvate osade puudutamisest põhjustatud
u
vigastused.
Detailide, terade või tarvikute vahetamisel tekkivad
u
vigastused.
Tööriista pikaajalisest kasutamisest põhjustatud
u
vigastused. Tööriista pikemaajalisel kasutamisel tehke
korrapäraselt puhkepause.
Kuulmiskahjustused.
u
Tervisekahjustused, mille põhjuseks on tööriista
u
kasutamise käigus sisse hingatud tolm (näiteks puiduga
töötamisel, eriti tamme, pöögi ja MDF-plaatide puhul).
Vibratsioon
Tehnilistes andmetes ja vastavusdeklaratsioonis esitatud
vibratsiooni mõju väärtused on mõõdetud vastavalt standardis
EN62841 kirjeldatud standardsele katsemeetodile ning neid
võib kasutada tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks.
Deklareeritud vibratsioonitaset võib kasutada ka kokkupuute
esmaseks hindamiseks.
Hoiatus! Elektritööriista tegeliku kasutamise ajal tekkiva
vibratsiooni väärtused võivad selle kasutamisviisist sõltuvalt
deklareeritud väärtustest erineda. Vibratsioonitugevus võib
tõusta üle deklareeritud taseme.
Palgatöö käigus regulaarselt elektritööriistu kasutavate
isikute kaitsemeetmeid reguleerivas direktiivis 2002/44/
EÜ esitatud nõuete raames vibratsiooniväärtuseid hinnates
tuleks vibratsioonitaseme hindamisel arvesse võtta tegelikke
kasutamistingimusi ja tööriista kasutamisviisi, arvestades
seejuures töötsükli kõiki osi (lisaks päästiku allhoidmise
ajale ka neid aegu, mil tööriist on välja lülitatud või töötab
tühikäigul).
72
оригинални инструкции
Tööriistal olevad sildid
Tööriistal on järgmised sümbolid koos kuupäevakoodiga.
Hoiatus! Vigastusohu vähendamiseks tuleb lugeda
kasutusjuhendit.
Elektriohutus
See tööriist on topeltisolatsiooniga ega vaja seega
lisamaandust. Veenduge alati, et toitepinge vastab
andmesildile märgitud väärtusele.
Kui toitejuhe on kahjustunud, tuleb lasta see ohutuse
u
tagamiseks tootjal või BLACK+DECKERi volitatud
teeninduses välja vahetada.
Osad
Sellel tööriistal on mõned või kõik järgmised osad.
1. Toitelüliti
2. Tolmueemaldusliitmik.
3. Alus
4. Otsiku hoidik
5. Lihvtalla ots
6. Sõrmeotsik*
7. Kruvi
8. Rombikujuline otsatükk
Lisaks kuuluvad selle tööriista juurde mõned või kõik
järgmised tarvikud:
Tarvik
Jämeda teraga liivapaber
Keskmise teraga
liivapaber
Peene teraga liivapaber
Eriti peene teraga
liivapaber
Detaillihvimisotsikud
1 OT poleerimis-/
eemaldusvill
Hall poleerimiskäsn
Punane mittekootud
poleerimispadi
Hall lihvpaber
Soovitatav rakendusala ja
kasutamine
Värvi, laki ja rooste kiire
eemaldamine
Värvi, laki ja rooste
eemaldamine
Pinna ühtlustamine ja
viimistlemine
Värvitud pinna lihvimine enne
uuesti värvimist
Nurgad ja raskesti
ligipääsetavad kohad
Metalli poleerimine, laki
eemaldamine ja klaasi
puhastamine
Poleerimisvahendi
pealekandmine ja eemaldamine
Jõuline hõõrumine ja rooste
eemaldamine
Plastmassi poleerimine