Black & Decker BEW230 Originalanweisungen Seite 62

Slovenščina
b. Ne uporabljajte električnega orodja, če stikalo ne
omogoča vklopa in izklopa. Električno orodje, ki ga ni
mogoče nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je treba
popraviti.
c. Pred nastavljanjem orodja, zamenjavo pribora ali
shranjevanjem električnega orodja izvlecite vtič iz vira
napajanja in/ali odstranite baterijo. Ta varnostni ukrep
zmanjšuje tveganje za zagon električnega orodja po
nesreči.
d. Ko električno orodje ni v uporabi, ga shranjujte izven
dosega otrok in ne dovolite uporabe orodja osebam,
ki niso seznanjene z delovanjem orodja ali s temi
navodili za uporabo. Električna orodja so nevarna, če jih
uporabljajo neizkušene osebe.
e. Električno orodje skrbno vzdržujte. Redno preverjajte,
ali so vrtljivi deli prosto gibljivi oz. niso zagozdeni,
počeni ali tako poškodovani, da je funkcija
električnega orodja s tem okrnjena. Poškodovano
električno orodje popravite pred ponovno uporabo.
Mnogo nesreč se zgodi zaradi neustreznega vzdrževanja
električnih orodij.
f. Rezalna orodja morajo biti vedno ostra in čista. Skrbno
negovana rezalna orodja z ostrimi rezili se manj zatikajo in
so bolje vodljiva.
g. Električno orodje, pribor in nastavke itd. uporabljajte
v skladu s temi navodili ter ob tem upoštevajte
delovne pogoje in vrsto dela, ki ga bo to električno
orodje opravljalo. Če orodje uporabljate v druge namene,
kot je priporočeno, lahko taka uporaba povzroči poškodbe.
h. Ročaji in oprijemalne površine morajo biti suhe, čiste
in brez madežev olja ali masti. Spolzki ročaji in mastne
oprijemalne površine ne omogočajo varne uporabe orodja
v nepričakovanih situacijah.
6. Servis
a. Električno orodje naj servisira le usposobljen serviser,
ki uporablja samo originalne nadomestne dele. To
zagotavlja varnost pri delovanju in uporabi električnega
orodja.
Dodatni varnostni ukrepi pri uporabi električnega
orodja
Opozorilo! Dodatni varnostni napotki za brusilnike.
Električno orodje držite samo za izolirane ročaje,
u
ker se lahko brusilna površina med delom dotakne
lastnega električnega kabla. Če prerežete žice »pod
napetostjo«, bodo »pod napetostjo« tudi kovinski deli
električnega orodja, to pa lahko povzroči električni udar.
Za pritrditev obdelovanca na stabilno delovno
u
podlago uporabite primež ali kakšen drugi priročni
način. Če držite obdelovanec z roko ali ga pritiskate ob
telo, bo nestabilen in lahko povzroči izgubo nadzora.
62
(originalna navodila)
Opozorilo! Stik z ali vdihavanje prahu, ki nastaja pri
u
brušenju, lahko ogrozi zdravje uporabnika orodja in
ljudi v bližini. Nosite masko, ki je posebej oblikovana za
zaščito pred prahom in hlapi, ter zagotovite zaščito tudi za
osebe, ki so v bližini.
Po končanem brušenju temeljito očistite prah.
u
Še posebej bodite pozorni, ko brusite določene vrste
u
lesa, kjer je morda barva na osnovi svinca ali, ki lahko
ustvarjajo strupeni prah:
ne dovolite, da bi se v bližini zadrževale nosečnice
u
ali otroci;
na delovnem mestu ne jejte, pijte, ali kadite;
u
prah in ostanke brušenja odstranite med odpadke
u
na varen način;
predvidena uporaba je opisana v teh navodilih za
u
uporabo.
Uporaba kateregakoli pripomočka ali pribora ali način
uporabe, ki v teh navodilih ni odobren ali opisan, lahko
povzroči nevarnost telesnih poškodb in/ali materialne
škode.
Varnost drugih ljudi
Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno
u
z otroki) z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali umskimi
sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj ali znanja, razen
če so pod nadzorom ali so prejele navodila o uporabi
naprave s strani osebe, odgovorne za njihovo varnost.
Otroke je treba nadzorovati in tako zagotoviti, da se ne
u
bodo igrali z napravo.
Ostale nevarnosti.
Pri uporabi orodja se lahko pojavijo druga tveganja, ki niso
navedena v varnostnih opozorilih. Ta tveganja so lahko
posledica nepravilne uporabe, dolgotrajne uporabe ipd.
Kljub uporabi ustreznih varnostnih ukrepov in varnostnih
naprav se določenim ostalim tveganjem ni mogoče izogniti.
Mednje spadajo:
poškodbe zaradi stika z vrtljivimi/premičnimi deli;
u
poškodbe pri zamenjavi delov, rezil in pribora;
u
poškodbe zaradi dolgotrajne uporabe orodja;
u
če delate z orodjem dalj časa, poskrbite za redne odmore;
poškodbe sluha;
u
nevarnost za zdravje zaradi vdihavanja prahu, ki nastaja
u
pri uporabi orodja (na primer: delo z lesom, posebej
hrastovim, bukovim in s srednje-gostimi vlaknenimi
ploščami (MDF)).
Tresljaji
Deklarirane vrednosti emisij vibracij, ki so navedene
v tehničnih podatkih in v deklaraciji o skladnosti, so bile
izmerjene v skladu s standardno preizkusno metodo, ki jo
predpisuje EN62841, in jih lahko uporabljate za medsebojno
primerjavo orodij.