1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Diese 2.1-CH-Soundbar verfügt über einen kabellosen Subwoofer und liefert eine Gesamtleistung von 120 W. Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es daher nicht im Freien. Vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
5. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Batterien / Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten. • Alle Batterien/Akkus sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen von alten und neuen Batterien/Akkus im Gerät kann zum Auslaufen der Batterien/Akkus und zur Beschädigung des Geräts führen.
Seite 7
• Die Luftzirkulation darf nicht beeinträchtigt und nicht von Gegenständen, wie z. B. Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw., bedeckt werden. • Stellen Sie keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf dem Gerät ab. • Batterien sollten in Übereinstimmung mit den nationalen und lokalen Vorschriften recycelt oder entsorgt werden.
6. Bedienelemente und Komponenten a) Soundbar 7 8 9 10 11 1 Fernbedienungssensor 9 Buchse OPTICAL Empfängt das Signal von der Fernbedienung. Dient zum Anschluss an die Buchse OPTICAL OUT eines externen Geräts. 2 Anzeige-Fenster 10 USB-Anschluss Zeigt den aktuellen Status an. Dient zum Anschluss eines USB-Geräts, um Musik 3 Schrauben der Wandhalterung abzuspielen.
b) Kabelloser Subwoofer 1. AC-Anschluss Zum Anschließen des Geräts an die Stromversorgung. 2. Taste PAIR Drücken Sie diese Taste, um die Kopplungsfunktion zwischen dem Hauptgerät und dem Subwoofer zu aktivieren. 3. Anzeige PAIR Die Anzeigelampe hört auf zu blinken, sobald der Subwoofer mit der Soundbar gekoppelt ist.
c) Fernsteuerung Zum Wechseln zwischen Betriebs- und STANDBY-Modus. 2 QUELL-Tasten Zur Auswahl der Wiedergabefunktion. Zum Aufrufen des vorherigen/nächsten Titels im Bluetooth/USB- Modus. Zur Wiedergabe/Pause/Fortsetzen der Wiedergabe im Bluetooth/ USB-Modus. Halten Sie im Bluetooth-Modus die Taste gedrückt, um die Kopplungsfunktion zu aktivieren oder die Verbindung mit dem vorhandenen gekoppelten Bluetooth-Gerät zu trennen.
7. Bedienung a) Vorbereitung für den Gebrauch 1. Vorbereiten der Fernbedienung Das Gerät kann mit der Fernbedienung aus der Ferne bedient werden. • Auch wenn die Fernbedienung innerhalb der effektiven Reichweite von 6 m betrieben wird, kann der Empfang beeinträchtigt sein, wenn sich Hindernisse zwischen dem Gerät und der Fernbedienung befinden. • Wenn die Fernbedienung in der Nähe anderer Produkte betrieben wird, die Infrarotstrahlen erzeugen, oder wenn andere Fernbedienungsgeräte, die Infrarotstrahlen verwenden, in der Nähe des Geräts verwendet werden, funktioniert sie möglicherweise nicht richtig.
• Mischen Sie keine neuen und alten Batterien. • Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien aufzuladen. b) Aufstellung und Montage 1. Aufstellen • Wenn Ihr Fernsehgerät auf einem Tisch steht, können Sie das Gerät direkt vor dem TV-Standfuß auf den Tisch stellen, und zwar zentriert mit dem TV-Bildschirm. •...
4 Heben Sie das Gerät auf die Wandmontagehalterungen und setzen Sie es ein. 778 mm 778 mm Schrauben entfernen Wandbefesti- gungsschrauben anbringen c) Anschlüsse 1) Dolby Atmos Dolby Atmos bietet Ihnen ein immersives Hörerlebnis, indem es den Klang im dreidimensionalen Raum wiedergibt, ® zusammen mit der ganzen Fülle, Klarheit und Kraft des Dolby-Sounds. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte dolby.com/technologies/dolby-atmos Verwendung von Dolby Atmos ®...
2) Anschluss HDMI Bei einigen 4K-HDR-Fernsehern müssen der HDMI-Eingang oder die Bildeinstellungen für den Empfang von HDR-Inhalten eingestellt werden. Weitere Details zur Konfiguration der HDR-Einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers. Verwenden Sie HDMI, um die Soundbar, AV-Geräte und das Fernsehgerät anzuschließen: Methode 1: eARC / ARC (Audio Return Channel) Mit der Funktion eARC / ARC (Audio Return Channel) können Sie Audio von Ihrem ARC-kompatiblen Fernsehgerät...
Methode 2: Standard-HDMI - Wenn Ihr Fernsehgerät nicht HDMI ARC-kompatibel ist, schließen Sie Ihre Soundbar über eine Standard-HDMI- Verbindung an das Fernsehgerät an. HDMI OUT Blu-ray Player / DVD Player / Recorder / Set-top Box... HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT TV eARC/ARC HDMI IN 1. Verwenden Sie ein HDMI-Kabel, um die HDMI OUT-Buchse (eARC/ARC) der Soundbar mit der HDMI IN-Buchse des Fernsehers zu verbinden. 2.
Tipp: Das Gerät ist möglicherweise nicht in der Lage, alle digitalen Audioformate der Eingangsquelle zu dekodieren. In diesem Fall wird das Gerät stummgeschaltet. Dies ist KEIN Defekt. Vergewissern Sie sich, dass die Audioeinstellung der Eingangsquelle (z. B. Fernseher, Spielkonsole, DVD-Player usw.) auf PCM oder Dolby Digital mit HDMI/OPTICAL/ COAXIAL-Eingang eingestellt ist (Informationen zu den Audioeinstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Eingangsquellengeräts).
• Ermitteln Sie den Status anhand der Anzeige des kabellosen Subwoofers. Status Schnelles Blinken Subwoofer im Kopplungsmodus gleichbleibend Verbunden/Kopplung erfolgreich Langsames Blinken Verbindung/Kopplung fehlgeschlagen HINWEIS: - Drücken Sie nicht die PAIR-Taste auf der Rückseite des Subwoofers, außer zum manuellen Koppeln. - Falls das automatische Koppeln nicht erfolgreich war, koppeln Sie den Subwoofer mit dem Hauptgerät manuell. 2) Manuelle Kopplung 1.
2) Automatische Abschaltfunktion Das Gerät schaltet nach 15 Minuten automatisch in den Standby-Modus, wenn der Fernseher oder das externe Gerät nicht angeschlossen oder ausgeschaltet ist oder sich die Lautstärke zu nahe an der Stummschaltung befindet. • Um das Gerät komplett auszuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. • Schalten Sie das Gerät vollständig aus, wenn es nicht benutzt wird, um Energie zu sparen. 3) Auswählen von Modi Drücken Sie die Taste (QUELLE) am Gerät oder die Tasten AUX, BT, OPT/COA, HDMI 1/2, HDMI eARC und...
3. Steuern Sie die Wiedergabefunktionen direkt über Ihre Audiogerät. 4. Drücken Sie die Taste VOL +/-, um die gewünschte Lautstärke einzustellen. Tipp: • Das Gerät ist möglicherweise nicht in der Lage, alle digitalen Audioformate der Eingangsquelle zu dekodieren. In diesem Fall wird das Gerät stummgeschaltet. Dies ist KEIN Defekt. Vergewissern Sie sich, dass die Audioeinstellung der Eingangsquelle (z.
4. Geben Sie Musik von dem verbundenen Bluetooth-Gerät wieder. Um die Verbindung zum Bluetooth-Gerät zu trennen, können Sie wie folgt vorgehen: - Wechseln Sie zu einer anderen Funktion des Geräts. - Deaktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-Gerät. Das Bluetooth-Gerät wird nach der Audioaufforderung von der Soundbar getrennt.
3. Während der Wiedergabe: - Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen, drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung. - Um zur vorherigen/nächsten Datei zu springen, drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung. Tipps: • Das Gerät kann USB-Geräte mit bis zu 32 GB Arbeitsspeicher unterstützen. •...
Das Fernsehgerät • Bei einigen 4K-HDR-Fernsehern müssen der HDMI-Eingang oder die zeigt HDR-Inhalte von Bildeinstellungen für den Empfang von HDR-Inhalten eingestellt werden. Weitere der HDMI-Quelle nicht Informationen zu den HDR-Einstellungen finden Sie in der mit Ihrem Fernseher richtig an. gelieferten Bedienungsanleitung. Ich kann den Bluetooth- • Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-Gerät aktiviert ist. Namen dieses Geräts •...
b) Batterien/Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien/ Akkus verpflichtet. Eine Entsorgung im Hausmüll ist untersagt. Schadstoffhaltige Batterien und Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für die enthaltenen Schwermetalle sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den Akkus z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Seite 92
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2021 by Conrad Electronic SE.