Herunterladen Diese Seite drucken
Renkforce PAM 80A Bedienungsanleitung

Renkforce PAM 80A Bedienungsanleitung

Monitor lautsprecher

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
PAM 80A Monitor Lautsprecher
Best.-Nr. 1462446
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Monitor Lautsprecher dient dazu, Audiosignale von Audiogeräten zu verstärken und wiederzugeben. Die
Eingänge dürfen nur an niederpegelige Audioausgänge von Audiogeräten angeschlossen werden.
Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 220–230 V/50/60 Hz Wechselspannung und nur für Schutzkon-
taktsteckdosen zugelassen.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtig-
keit, z.B. im Badezimmer u.ä. Räumen ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls
Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt wer-
den. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag,
etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen
Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Monitor Lautsprecher
• Netzleitung
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scan-
nen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht,
z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedie-
nungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung ge-
geben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbe-
sondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur
sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen
wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Alle Personen, die dieses Gerät bedienen, installieren, aufstellen, in Betrieb nehmen oder
warten müssen entsprechend ausgebildet und qualifiziert sein und diese Bedienungsanlei-
tung beachten.
• Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Das Gerät ist in Schutzklasse 1 aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsge-
mäße Netzsteckdose (220–230 V/50/60 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes in Schutz-
kontaktausführung verwendet werden.
• Achten Sie auf eine sachgerechte Inbetriebnahme des Gerätes. Beachten Sie hierbei diese
Bedienungsanleitung.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
die an den Monitor Lautsprecher angeschlossen werden.
• Beachten Sie, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt, durch scharfe Kanten beschä-
digt oder anderweitig mechanisch belastet wird. Vermeiden Sie eine übermäßige thermische
Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte. Verändern sie das Netzkabel
nicht. Wird dies nicht beachtet, kann das Netzkabel beschädigt werden. Ein beschädigtes
Netzkabel kann einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zur Folge haben.
• Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht. Schalten Sie
zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsauto-
maten und FI-Schalter) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteck-
dose. Trennen Sie die Netzleitung vom Gerät. Betreiben Sie das Produkt auf keinen Fall mit
beschädigter Netzleitung.
• Um eine vollständige Trennung vom Stromnetz zu erzielen muss der Netzstecker aus der
Netzsteckdose gezogen werden. Es genügt nicht, den Monitor Lautsprecher mit dem Netz-
schalter auszuschalten.
• Achten Sie während des Betriebs auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes. Decken Sie
Belüftungsöffnungen oder Kühlrippen nicht durch Zeitschriften, Decken, Vorhänge o.ä. ab.
Halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zu anderen Gegenständen ein.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf dem Gerät ab.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüs-
sigkeit gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab. Es besteht höchste Gefahr eines Bran-
des oder lebensgefährlichen elektrischen Schlags. Schalten Sie in einem solchen Fall die
zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat und FI-Schalter abschalten)
und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Stecken Sie alle Kabel vom
Gerät ab. Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden. Bringen Sie es in eine
Fachwerkstatt.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder können die Gefahren,
die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, nicht einschätzen.
• Lagern Sie in der Nähe des Monitor Lautsprechers keine Magnetspeicher, wie z.B. Disketten,
Videocassetten usw., da das Magnetfeld des Lautsprechers die aufgezeichneten Informatio-
nen dieser Speichermedien zerstören kann.
• Musik sollte nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke gehört werden.
Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.
• Setzen Sie den Monitor Lautsprecher keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwasser,
starken Vibrationen oder hoher Feuchtigkeit aus.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in tropischem, sondern nur in gemäßigtem Klima.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Beachten Sie auch die zusätzlichen Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser
Bedienungsanleitung.
• In gewerblichen oder öffentlichen Einrichtungen sind zahlreiche Gesetze und Vorschriften,
z.B. zur Unfallverhütung des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elek-
trische Anlagen und Betriebsmittel usw. zu beachten. Sie als Betreiber müssen sich entspre-
chend bei den zuständigen Stellen und Behörden informieren und sind verantwortlich für die
Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften.
• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen
ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich
bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Gerätes haben.
Einzelteile und Bedienelemente
1
Regler MASTER
2
Regler MIC
3
Regler LINE
4
Regler TREBLE
5
Regler MID
6
Regler BASS
7
Anzeige LIMIT
8
Anzeige SIGNAL
9
Anzeige POWER
10 Anschluss MIC IN
11 Anschluss LINE IN
12 Anschluss LINE OUT
13 Schalter POWER
14 Netzanschluss
15 Sicherungshalter

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce PAM 80A

  • Seite 1 • Musik sollte nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke gehört werden. Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden. PAM 80A Monitor Lautsprecher • Setzen Sie den Monitor Lautsprecher keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwasser, starken Vibrationen oder hoher Feuchtigkeit aus.
  • Seite 2 Aufstellung • Drehen Sie die Regler MASTER (1), MIC (2) und LINE (3) ganz zurück (auf Linksanschlag). • Schalten Sie das angeschlossene Mischpult ein und starten Sie die Wiedergabe. Achten Sie beim Aufstellen mit anderem Equipment auf ausreichende Belüftung. Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen.
  • Seite 3 • Do not listen to excessively loud music for long periods of time. This may damage your hearing. • Do not expose the monitor speaker to high temperatures, dripping water or water spray, strong PAM 80A Monitor Speaker vibrations or high humidity.
  • Seite 4 Positioning • Turn down the controls MASTER (1), MIC (2) and LINE (3) completely (to the left). • Switch on the connected mixer and start the playback. When setting up the device with other equipment, make sure that it is well ventilated. Keep a sufficient distance from heat sources. Do not place the monitor speaker in the direct vicinity of •...
  • Seite 5 • Ne rangez pas de mémoires magnétiques, comme par ex. des disquettes, des cassettes vidéo, etc. à proximité de l‘enceinte de moniteur, car le champ magnétique produit par ce dernier risque d‘effacer les informations mémorisées sur de tels supports d‘information. Mode d‘emploi • Il est déconseillé d‘écouter de la musique de manière prolongée à un volume sonore excessif. Cela peut entraîner des troubles auditifs. Enceinte de moniteur PAM 80A • N‘exposez pas l‘enceinte de moniteur à des températures élevées, aux gouttes ou aux projec- tions d‘eau, à de fortes vibrations ou à une humidité élevée. N° de commande 1462446 • N‘utilisez l‘appareil que dans des régions climatiques modérées et non tropicales. Utilisation Conforme •...
  • Seite 6: Installation

    Installation • Positionnez les régulateurs MASTER (1), MIC (2) et LINE (3) (tout à gauche). • Allumez la table de mixage connectée et démarrez la reproduction. Veillez à une aération suffisante lors de l‘installation avec d‘autres équipements. Respectez un espace suffisant par rapport aux sources de chaleur. Ne placez pas le l‘enceinte de moniteur • Allumez l‘enceinte de moniteur en appuyant sur le bouton POWER (13) situé au dos de l‘appareil. L‘affi- dans le voisinage immédiat de sources de chaleur telles qu‘un radiateur par ex. Ne dirigez chage POWER (9) s‘allume. pas de projecteurs puissants ou de sources lumineuses vers l‘appareil. Cela peut causer une •...
  • Seite 7: Gebruiksaanwijzing

    • Wij ontraden u langdurig naar muziek met een te hoog geluidsvolume te luisteren. Uw gehoor Gebruiksaanwijzing kan daardoor schade oplopen. PAM 80A Meeluisterluidspreker • Stel de meeluisterluidspreker niet bloot aan hoge temperaturen, druip- of spatwater, sterke trillingen of hoge vochtigheid.
  • Seite 8 Opstellen • Draai de regelaar MASTER (1), MIC (2) en LINE (3) volledig dicht (tot de linkeraanslag). • Schakel het aangesloten mengpaneel in en start de weergave. Let er bij het opstellen samen met andere toestellen op dat er voldoende mogelijkheden zijn om die toestellen te ventileren.