Avery Dennison ALX 92-Serie Bedienungsanleitung Seite 10

02/13 Rev. 5.08-01
Externes Bedienfeld
An ALX 92x ab Gen. 3 kann ein externes Bedienfeld angeschlossen werden. Dazu
muss die Maschine mit dem entsprechenden - optionalen - Anschluss ausgerüstet
sein, siehe
gerüstet werden (siehe Service-Handbuch).
Die Tastenfunktionen entsprechen denen des fest eingebauten Bedienfeldes. Aus-
nahme: Der Ein/Ausschalter ist am externen Bedienfeld nicht vorhanden.
Bei angestecktem externen Bedienfeld sind beide Bedienfelder aktiv und zeigen dies-
selbe Information.
[6] Externes Bedienfeld
BEDIENUNGSANLEITUNG
Anordnung der Anschlüsse 
ACHTUNG!
Gleichzeitiges Betätigen beider Bedienfelder kann zu Fehlfunktionen führen.

Maschine immer nur über ein Bedienfeld zu derselben Zeit betätigen.
(Abwechselnde Benutzung ist zulässig).
Wenn das Verbindungskabel länger als 2 m ist, kann es zu elektromagnetischen
Störungen kommen.

Nur das Originalkabel verwenden.

Kabel nicht verlängern.
ALX 92x
auf Seite 5. Der Anschluss kann auch nach-
10
Gerätebeschreibung