Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ecler Anleitungen
  4. Mixer
  5. EVO5
  6. Bedienungsanleitung

Ecler EVO5 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EVO5:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ecler EVO5

Inhaltszusammenfassung für Ecler EVO5

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    14. FUNKTIONSLISTE 15. FUNKTIONSDIAGRAMM 16. KONFIGURATION 17. BLOCKSCHALTBILD Alle angegebenen Werte unterliegen gewissen Schwankungen infolge Produktionstoleranzen. ECLER S.A. behält sich das Recht zu Änderungen oder Weiterentwicklungen in Produktion oder Design vor, die Abweichungen der technischen Daten zur Folge haben können.

  • Seite 4: Wichtige Vorbemerkung

    Sie das Gerät sorgfältig im Originalkarton verpackt, als freies und versichertes Paket an unsere technische Serviceabteilung. Fügen Sie eine Kopie Ihrer Garantiekarte und eine genaue Fehlerbeschreibung bei. ECLER S.A. gewährt für den EVO5-Mixer eine Garantie von einem Jahr ab Datum des Erwerbs für Material- und Fabrikationsmängel.

  • Seite 5: Einführung

    Software "EVO5 Librarian" auch MIDI-Konfigurationen importiert und exportiert werden. Der Bildschirm des Mixers ist einzigartig in seiner Klasse und verwandelt den EVO5 in den ersten Mixer der Welt, der über eine derartige Finesse verfügt. Dank dieses qualitativ hochwertigen Bildschirms mit 320x240 Pixeln gewinnt das Gerät an Flexibilität, da alle Parameter des Mixers in Echtzeit editiert werden können.

  • Seite 6: Installation

    3. INSTALLATION Der erste Gesichtspunkt, den Sie in Betracht ziehen sollten, wenn Sie ihren EVO5 aufstellen, ist Ihr Komfort und der einfache Zugriff auf alle Anschlüsse. Der EVO5 wurde generell als Tischgerät für die übliche Platzierung zwischen zwei Vinyl- oder CD-Playern konzipiert. Der Mixer besitzt ein Format von 370 mm Tiefe und 432,6 mm Breite.
  • Seite 7 Die Mikrophone müssen niederohmig (200 bis 600Ω) monophonisch sein. Für asymmetrische Anschlüsse ist der Pin3 oder der mittlere Ring mit Masse kurzzuschliessen. Der EVO5 verfügt über Phantomspeisung (18V) für Kondensatormikrophone. Ein interner Jumper ermöglicht die Aktivierung der Phantomspeisung. Der MICRO- Eingang des EVO5 wird ab Fabrik mit aktivierter Phantomspeisung "Phantom ON"...
  • Seite 8 MIDI-Geräten ist im Kapitel 8 (MIDI Kontrolle) beschrieben. Der MIDI IN Anschluss (52) ist vom Typ DIN5 (180º) und ermöglicht die Verbindung des EVO5 mit anderen MIDI Kontrolleinheiten. Wenn Sie ein MIDI-Gerät am MIDI-IN-Eingang anschliessen, wird die Information des MIDI- Geräts (mit Ausnahme des MIDI Clocks) über den Firewire Port an den Computer weitergeleitet.

  • Seite 9: Schnellstart

    4. SCHNELLSTART Wir empfehlen Ihnen, für zusätzliche Informationen unsere Webseite http://www.eclerdjdivision.com zu besuchen. Um das in der folgenden Anleitung beschriebene Verfahren durchführen zu können, benötigen Si einen CD-Player und Kopfhörer. Wenn Sie ausserdem mit der MIDI- Kontrolle und der Funktionsweise der internen Soundkarte experimentieren möchten, brauchen Sie einen Computer mit Firewire-Anschluss.
  • Seite 10 5. Wählen Sie eine Eingangsquelle Überprüfen Sie, ob sich der Eingangswählschalter des Kanal 1 (3) in der Position LINE befindet und ob das VU- Meter dieses Kanals (8) aufleuchtet. Ist dies nicht der Fall, so prüfen Sie bitte, ob der CD-Player richtig angeschlossen ist und ob dieser einen Audiotrack wiedergibt.
  • Seite 11 Wenn Sie sich danach mit dem Gebrauch der MIDI-Kontrolle internen Soundkarte vertraut machen wollen, benötigen Sie einen Computer mit Firewire-Anschluss und eine DJ- Software MIDI-Funktionen. EVO5 beinhaltet Konfigurationen zur Softwarekontrolle von Programmen wie LIVE 6 von Ableton und TRAKTOR Native Instruments. empfehlen Ihnen,...
  • Seite 12 Dieses Programm installiert automatisch die Treiber des Mischpults sowie die Anwendungen "EVO5 Firmware Upgrade“ und "EVO5 Librarian". Nach Beendigung der Installation wird das Mischpult an den Computer angeschlossen, wobei die nachfolgend aufgeführten Schritte durchzuführen sind. Der EVO5 ist mit den Betriebssystemen Windows®...
  • Seite 13 Clicken Sie in dem Fenster mit dem Warnhinweis auf "Weiter". Beenden Sie die Installation. Ein erneuter Pop-up weist Sie darauf hin, dass die Installation korrekt verlaufen ist. Wenn Sie sicherstellen wollen, dass die Installation erfolgreich war, öffnen Sie den "Gerätemanager", wo der Mixer im Kapitel "Audio-, Video- und Gamecontroller" als "Ecler EVO5" erscheint.
  • Seite 14 Sie die Abteilung für die Verwaltung der Audiogeräte. Ihre Software wird die Soundkarte des Mixers unter dem Namen "Ecler EVO ASIO Driver" erkennen. Weisen Sie die 12 Eingangs- und die 12 Ausgangskanäle der Soundkarte nach Ihren Wünschen den Kanälen der Software zu.

  • Seite 15: Betrieb Und Bedienung

    Der EVO5 verfügt über einen automatischen "Mute"-Schaltkreis für alle Hauptausgänge, der sich während des Ein- /Ausschaltens des Mixers und bei Änderungen der Samplefrequenz aktiviert. Dadurch wird das durch das Ein- oder Ausschalten des EVO5 erzeugte Rauschen minimal. Es ist trotzdem empfehlenswert, bei der Inbetriebnahme der Geräte die folgende Reihenfolge zu beachten: 1.

  • Seite 16: Talkover-Funktion

    Monitorsystem Der EVO5 ist mit einem flexiblen und einfachen Abhörsystem ausgerüstet, das es dem Künstler erlaubt, mit Hilfe der VU-Meter und der Kopfhörer die Effekte- und Mixpegel jedes Haupteingangskanals mit äusserster Präzision einzustellen. Jeder Kanal als auch die Effekte können visuell angezeigt und durch Betätigen der entsprechenden PFL (10) und/oder FX PFL (17) Tasten vorgehört werden.
  • Seite 17 Ausgangspegel für OUT 1 und OUT 2 Der EVO5 verfügt über zwei Pegelregler für die Hauptausgänge OUT 1 und OUT 2. Der Ausgangspegel von OUT 1 lässt sich mit dem Drehregler OUT 1 (24) kontrollieren, während der Ausgangspegel von OUT 2 mit dem Drehregler OUT 2 (25) justiert wird.
  • Seite 18 MIDI TRANSMISSION MIDI CLOCK LAYOUT NUMBER LAYOUT NAME USER ACTIVE PROFILE MENU TREE...

  • Seite 19: Effekteprozessor

    Der EVO5 verfügt über einen komplett programmierbaren, leistungsfähigen Effekteprozessor mit 24 bit und 96Khz. Der EVO5 bietet die neuartige Möglichkeit, jeweils 2 der 10 komplett editierbaren Basiseffekte in Kaskade zu schalten, wodurch neue und kreativere Effekte entstehen. Bis zu 64 verschiedene Effekte können benannt und im Speicher des Mixers gesichert werden.
  • Seite 20 PARAM 2 Encoder (38) Dieser Controller erlaubt es, einen zweiten Parameter des ausgewählten Effekts zu kontrollieren. Der zu kontrollierende Parameter kann mit Leichtigkeit via Software festgelegt werden. Durch Drücken dieses Encoders wird die RESTART-Funktion ausgeführt, die den Einsatz der Musik mit dem Anfang des ausgewählten BPM-Musters synchronisiert.
  • Seite 21 Die elementaren Effekte können komplett editiert werden. Für den Anwender verfügbare (individuell gestaltete) Effekte Das Effektemodul des EVO5 ermöglicht es, jeweils 2 beliebige elementare Effekte FX1 und FX2 gleichzeitig in einer Kaskadenschaltung zur verwenden. Alle Effektepresets, die dem EVO5-User angeboten werden, sind in Wirklichkeit 2 in Kaskade geschaltete, elementare Effekte.
  • Seite 22 Parametern konfigurieren kann. Dies ermöglicht die Kreation von eigenen Sounds, die jede Session zu einem einzigartigen Erlebnis werden lassen. Verwendung der Presets Mithilfe von "EVO5 Librarian", der externen Software des Mischpults, sind wir in der Lage, unsere Effekt-Presets per Computer zu importieren und zu exportieren. Dadurch können wir Konfigurationen mit anderen DJs austauschen.

  • Seite 23: Interne Soundkarte

    Streams, zu übertragen. Diese leistungsstarke Karte macht den EVO5 zu einer perfekten Konsole für Musikproduktionen und Live-Auftritte. Der EVO5 besitzt 2 Firewire-Anschlüsse mit jeweils 6 Pins (nach IEEE1394). Da diese Anschlüsse als Hub funktionieren, ist es möglich, ein weiteres Firewire-Gerät an dem freigebliebenen Port anzuschliessen.

  • Seite 24: Midi-Kontrolle

    Wird ein MIDI-Gerät an den Eingang MIDI IN angeschlossen, so wird die gesendete Information (mit Ausnahme von MIDI Clock) über den Firewire-Port zum Rechner weitergeleitet. Auf diese Weise arbeitet der EVO5 wie eine Converter-Karte für MIDI-Information (DIN5) an Firewire. Der Anschluss ermöglicht auch die Sendung des MIDI- Clock-Signals an den EVO5 von einem anderen MIDI-Gerät, also nicht vom Rechner.
  • Seite 25 Sie einen der 6 Taster, den Sie als "Shortcut" benutzen wollen. MIDI-Controller editieren Der MIDI-Controller des EVO5 kann leicht und bequem direkt vom Mixer aus konfiguriert und programmiert werden. Drücken Sie hierzu bitte gleichzeitig MIDI (32) und SETTINGS (31). Der MIDI-Taster leuchtet orangefarben auf und auf dem Bildschirm öffnet sich ein Menü...
  • Seite 26 • Realtime Start (Realtime Stop, Realtime Continue): Wird der Taster dieser Option zugewiesen, so sendet EVO5 bei Betätigen des Tasters den MIDI-Realtime-Start-Befehl (oder Stop oder Continue). Die Controller der zugewiesenen MIDI-Sektion (die um den Bildschirm herum angeordnet sind) verfügen ausserdem über...
  • Seite 27 MIDI-Note erkennen, und von diesem Moment an können Sie diese Funktion ferngesteuert kontrollieren. Verwendung der Presets Mithilfe von "EVO5 Librarian", der externen Software des Mischpults, sind wir in der Lage, unsere MIDI-Presets per Computer zu importieren und zu exportieren. Dadurch können wir Steuerkonfigurationen mit anderen DJs...

  • Seite 28: Menu Settings

    9. MENU SETTINGS Im Settings-Menü können Sie einen grossen Teil der Parameter des Mixers konfigurieren. Nachfolgend werden die verschiedenen Menus und die programmierbaren Parameter erläutert. SETTINGS Default Factory Values Inputs Outputs Shape MIDI FireWire Advanced Inputs Saved configuration Bypass Input 0 OFF/ON Input 1 OFF/ON...
  • Seite 29 Outputs Unit password Limiter Select OUT 1 OUT 2 Threshold dB (-10 to +10) Sensibility OUT 1 0/+3/+6 dB OUT 2 0/+3/+6 dB REC Signal MIX-PFL Shape XFader Adjust cut-in-time: 2mm left (-1 to 8mm) 2mm right (-1 to 8mm) DRY/WET Adjust shape (0 to 100) (50)
  • Seite 30 Advanced User password Version Sampling rate 96.000 88.200 48.000 44.100 Display Brightness 1-10 Disable User configuration Load Config 1 Config 2 Config 3 Save Config 1 Config 2 Config 3 Change passwords Unit password User password Firmware upgrade Restore Restore the original unit configuration, except for outputs. Back Up...

  • Seite 31: Konfiguration Des Geräts

    10. KONFIGURATION DES GERÄTS Mit Hinblick darauf, dass das Gerät in einem Lokal von mehreren DJ's benutzt werden kann, kann der EVO5 mit drei verschiedenen Konfigurationen den individuellen Notwendigkeiten angepasst werden. In jeder Konfiguration können die folgenden Parameter gespeichert werden (die einzelnen Parameter werden im Abschnitt 9, Menü...

  • Seite 32: Externe Software: Evo5 Librarian Und Evo5 Firmware Upgrade

    11. EXTERNE SOFTWARE: EVO5 LIBRARIAN UND EVO5 FIRMWARE UPGRADE EVO5 Librarian Beschreibung "EVO5 Librarian" ist eine Software, mit der die Anwender des EVO5 ihre Presets, Layouts und Konfigurationen verwalten können. Um diese Vorgänge „online“ durchführen zu können, muss der EVO5 über FireWire an den Computer angeschlossen werden.

  • Seite 33: Weitere Hinweise

    Zur Aktualisierung der Firmware muss das FireWire-Kabel des EVO5 an den Computer angeschlossen werden. Schalten Sie den EVO5 an, klicken Sie auf SETTINGS, öffnen Sie das Menü "Advanced" und wählen Sie "Firmware Upgrade". Das Mischpult fordert Sie nun zur Eingabe des Passworts auf, das standardmäßig "ECLER"...

  • Seite 34: Technische Daten

    13. TECHNISCHE DATEN AD/DA 24 bits converter 96kHz (default), 88.2kHz, 48kHz, 44.1kHz selectable. 32/64bits DSP engine. Frequency response -1dB (-3dB): Line:10Hz – (30kHz) Micro: 10Hz – (28kHz) Phono: RIAA ± 0.5dB (20Hz – 20kHz) Input sensitivity/Impedance: Line: 0dBV/20kΩ Phono:-40dBV/50kΩ Micro: -50 to -30dBV / >1kΩ Output level/Min.
  • Seite 35 Tones: Full configurable and bypassable, including Microphone parametric. Built in squelch on unused channels. Phantom voltage: +17,5VDC/5mA max. Input Gain: from -∞ to +10dB Mains: 90-264VAC 47-63Hz Power consumption: 50VA Dimensions: 432.6x370x80mm Weight: 6.4kg * Specifications and appearance are subjected to change without notice. Since the software is upgradeable, some values may differ from one version to another due to improvements.

  • Seite 36: Funktionsliste

    14. FUNKTIONSLISTE 1. Mikrofon XLR/JACK Combo Buchse, MICRO 2. Anzeige für Überlastung, OVL 3. Eingangswahlschalter 4. Anzeige Kanal in MIDI-Mode 5. Eingangspegelregler, GAIN 6. Höhenregler, HI 7. Mittenregler, MID 8. LED VU Meter 9. Tiefenregler, LOW 10. Prefader Vorhörschalter, PFL 11.

  • Seite 37: Funktionsdiagramm

    15. FUNKTIONSDIAGRAMM...

  • Seite 38: Konfiguration

    16. KONFIGURATION...

  • Seite 39: Blockschaltbild

    17. BLOCKSCHALTBILD...
  • Seite 40 ECLER Laboratorio de electro-acústica S.A. Motors 166-168, 08038 Barcelona, Spain INTERNET http://www.ecler.com e-mail: info@ecler.es 50.0140.01.02...

Inhaltsverzeichnis