Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ecler Anleitungen
  4. Mixer
  5. EVO4
  6. Bedienungsanleitung

Ecler EVO4 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ecler EVO4

Inhaltszusammenfassung für Ecler EVO4

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    12. KONFIGURATION 13. FUNKTIONSLISTE 14. FUNKTIONSDIAGRAMM 15. BLOCKSCHALTBILD Alle angegebenen Werte unterliegen gewissen Schwankungen infolge Produktionstoleranzen. ECLER S.A. behält sich das Recht zu Änderungen oder Weiterentwicklungen in Produktion oder Design vor, die Abweichungen der technischen Daten zur Folge haben können.

  • Seite 4: Wichtige Vorbemerkung

    Sie das Gerät sorgfältig im Originalkarton verpackt, als freies und versichertes Paket an unsere technische Serviceabteilung. Fügen Sie eine Kopie Ihrer Garantiekarte und eine genaue Fehlerbeschreibung bei. ECLER S.A. gewährt für den EVO4-Mixer eine Garantie von einem Jahr ab Datum des Erwerbs für Material- und Fabrikationsmängel.

  • Seite 5: Einführung

    EVO4 zum idealen Mischpult für professionelle DJs von heute. 3. INSTALLATION Der erste Gesichtspunkt, den Sie in Betracht ziehen sollten, wenn Sie ihren EVO4 aufstellen, ist Ihr Komfort und der einfache Zugriff auf alle Anschlüsse.

  • Seite 6: Anschluss Der Audio-Eingänge

    MICRO 4 Mikrofon LINE 4 CD Deck Phono Eingänge Phono Vinyl-Plattenspieler müssen mit einem magnetischen Tonabnehmersystem ausgestattet sein, nominaler Ausgangspegel zwischen -60dBV und -20dBV (1 bis 100mV). Die PHONO Eingänge (38) des EVO4 verfügen über eine hohe Übersteuerungskapazität (Grenzwert, bevor...

  • Seite 7: Anschluss Der Audio-Ausgänge

    MIDI (Musical Instruments Digital Interface) ist ein standardmäßiges Kommunikationsprotokoll zwischen elektronischen Musikinstrumenten und Computern. Ein MIDI-Gerät kann als Slave (gesteuert) oder als Master (steuernd) arbeiten. Der EVO4 arbeitet als Master-Einheit, das heißt, er ist in der Lage, andere elektronische Musikinstrumente (Synthesizer, Sequenzer, Drumcomputer, Software und sogar Lichtregelgeräte) zu steuern.

  • Seite 8: Schnellstart

    USB-Port Der EVO4 ist mit einer USB-MIDI-Schnittstelle versehen, die es erlaubt, MIDI-Daten des Mischpults über den USB-Port an einen Computer zu senden. Mithilfe des USB-Ports können außerdem auch die Aktualisierungen der Firmware des Geräts durchgeführt werden. 4. SCHNELLSTART Um das in der folgenden Anleitung beschriebene Verfahren durchführen zu können, benötigen Si einen CD-Player und Kopfhörer.
  • Seite 9 Scratchen. 12. Auswählen eines Effekts mit EFFECTS 1 Der EVO4 besitzt zwei vollkommen unabhängige Effektprozessoren: EFFECTS 1 und EFFECTS 2. Beide arbeiten in der gleichen Art und Weise und verfügen über die gleiche Anzahl an Effekten. Die Prozessoren können verschiedenen oder dem gleichen Kanal zugeordnet werden.

  • Seite 10: Betrieb Und Bedienung

    5.1. Inbetriebnahme Erfolgt über den Ein-Aus-Schalter (52), der sich am rückseitigen Panel befindet. Die beiden LED der BPM leuchten auf, das Display vom EFFECTS 2 zeigt "EVO4 ECLER" an und auf dem Display vom EFFECTS 1 erscheint "LOADING". Der EVO4 ist mit einer automatischen "Mute"-Schaltung an allen Hauptausgängen versehen, die während dem Ein-Ausschalten des Mischpults ausgelöst wird.

  • Seite 11: Crossfader

    Alle Kanäle können dank der Kippschalter A/OFF/B (22), die zu diesem Zweck an jedem Kanal vorgesehen sind, an den Crossfader des EVO4 gerichtet werden. Durch die Schaltstellungen A und B wird der Kanal einer jeden Seite des Crossfaders zugeordnet, während die Schaltstellung OFF dazu dient, dass der Kanal nicht vom Crossfader beeinflusst wird.

  • Seite 12: Installation Der Treiber

    Ihrem Computer ist erforderlich, um die Aktualisierungen der Firmware zu ermöglichen sowie um jede beliebige DJ-Software auf Ihrem Computer über MIDI zu steuern. Der EVO4 ist mit den Betriebssystemen Windows® XP SP2 und Macintosh® OSX v 10.X kompatibel. Installieren Sie die Treiber gemäß den nachfolgenden Anweisungen.

  • Seite 13: Effektprozessoren

    7. EFFEKTPROZESSOREN 7.1. Arbeitsweise der Effektprozessoren Der EVO4 besitzt zwei leistungsstarke und per BPM synchronisierte Effektprozessoren, EFFECTS 1 und EFFECTS 2. Beide Prozessoren arbeiten mit 24bit/96kHz und verfügen über 18 verschiedene Effekte, ebenso viele Steuerungen, BPM-Counter und ein LCD-Display, auf dem alle Daten in Verbindung mit den Effekten angezeigt werden.
  • Seite 14 Dies sind die sieben Optionen, die auf jedem Effektprozessor zugeordnet werden können: • CHANNEL 1 • CHANNEL 2 • CHANNEL 3 • CHANNEL 4 • XFADER A • XFADER B • MASTER Der Prozessor EFFECTS 2 bietet zudem die Option LINK TO FX 1, die es erlaubt, eine Verknüpfung mit dem Prozessor EFFECTS 1 herzustellen, so wie in Abschnitt 7.1 beschrieben.

  • Seite 15: Beschreibung Der Effekte

    7.3. Beschreibung der Effekte HIGH PASS FILTER Dabei handelt es sich um einen Hochpass-Filter (HPF), der die Bestandteile der Tieffrequenz eines Signals abschwächt. Die Steuerung PARAM 1 regelt die Resonanz des Filters (RESO) und die Steuerung PARAM 2 regelt seine Frequenz (FREQ). Dieser Effekt ist statischer Art und verwendet daher nicht die Zeitsteuerung TIME.

  • Seite 16: Ping Pong Delay

    DELAY/ECHO Dabei handelt es sich um einen Soundeffekt, der aus der Wiederholung und modulierten Verzögerung eines Klangsignals besteht. Sobald das Signal bearbeitet wurde, wird es mit dem Originalsignal gemischt. Das Ergebnis ist der klassische widerhallende Echo-Effekt. Mit der Steuerung PARAM 1 wird der Filter (FILTER) geregelt, der die Abschwächung der Hoch- und Tieffrequenzbestanteile des Signals ermöglicht.

  • Seite 17: Loop Sampler

    Jeder Effektprozessor ist mit einer Bank ausgestattet. Das bedeutet, es stehen insgesamt zwei Bänke, eine auf jedem Prozessor, zur Verfügung. Auch wenn der Effekt gewechselt wird, bleiben die Bänke in der Memory des EVO4 gespeichert. Sie werden jedoch gelöscht, wenn das Mischpult ausgeschaltet wird.
  • Seite 18 EXTERNAL FX Dabei handelt es sich um Sendeschleifen an externe Effekteinheiten mithilfe der Anschlüsse FX SEND und RETURN auf dem rückseitigen Panel (42, 43). Die Option EXTERNAL FX kann nur auf einer der Bänke des Mischpults gewählt werden. Das Senden erfolgt Pre-Fader. Die Steuerung DRY-WET arbeitet wie mit internen Effekten. 7.4.

  • Seite 19: Midi-Steuerung

    Der Anschluss MIDI OUT (49) sendet die gesamten, vom EVO4 erzeugten MIDI-Daten und dient der Steuerung der Geräte mit DIN5-Anschluss. Er ermöglicht auch das Senden des Signals MIDI CLOCK des EVO4, wenn diese Option gewählt wurde. Das Mischpult verfügt zudem über eine USB-MIDI-Schnittstelle, die es erlaubt, MIDI-Daten über den USB-Port an einen Computer zu senden.

  • Seite 20: Midi-Töne Der Steuerungen

    8.3. MIDI-Töne der Steuerungen Die nachfolgend aufgeführten Töne werden von den MIDI-Steuerungen des EVO4 gesendet: CONTROL CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 Value Value Value Value Gain 0-127 0-127 0-127 0-127 EQ High 0-127 0-127 0-127 0-127 EQ Mid...

  • Seite 21: Midi Clock

    Drücken Sie den Codierer INPUT von EFFECTS 2 erneut 2 Sekunden, sobald die gewünschte Option gewählt wurde. Wenn der EVO4 das Signal MIDI CLOCK sendet, erscheint ein Symbol auf dem LCD-Display des zugehörigen Effektprozessors. Wenn das Mischpult konfiguriert ist, um das Signal MIDI CLOCK zu senden, erzeugt der Taster START die Steuerungen MIDI START und MIDI STOP, die dem externen Gerät angeben, wann es mit der Erkennung des...

  • Seite 22: Aktualisierung Der Firmware

    Code mit, damit Ihnen ein geeignetes Kennwort gegeben wird. 9.1. Aktualisierung der Firmware Die Anwendung EVO4 Firmware Upgrade ermöglicht die Aktualisierung der Firmware des Mischpults und man verfügt stets über die neueste Version. Besuchen Sie unsere Homepage, um die neueste Version der Firmware herunterzuladen.

  • Seite 23: Weitere Hinweise

    9.5 FX PFL-Betriebsart Hier können Sie einstellen, ob das Vorabhören der Effekte von der DRY/WET (TROCKEN/FEUCHT)-Steuerung beeinflusst werden soll oder nicht. Wenn Sie die PRE DRY/WET-Option einstellen, erhalten Sie das FX PFL- Signal so, als ob die DRY/WET-Steuerung auf der Position WET (FEUCHT) stünde. 10.

  • Seite 24: Technische Daten

    11. TECHNISCHE DATEN AD/DA 24 bits converter 96kHz 32/64bits DSP engine. Frequency response -1dB (-3dB): Line:10Hz – (47,5kHz) Micro: 10Hz – (47,5kHz) Phono: RIAA ± 0.5dB (20Hz – 20kHz) Input sensitivity/Impedance: Line: 0dBV/20kΩ Phono:-40dBV/50kΩ Micro: -50 to -30dBV / >1kΩ Output level/Min.

  • Seite 25: Konfiguration

    12. KONFIGURATION...

  • Seite 26: Funktionsliste

    13. FUNKTIONSLISTE 1. Bildschirm 2. Anzeiger der Takte pro Minute, BPM 3. Kontroll-Encoder, MIDI 4. Mehrfunktionstaster 5. Mehrfunktionstaster 6. Kontroll-Encoder, INPUT 7. Kontroll-Encoder, EFFECT 8. Kontroll-Encoder, PARAM 1 9. Kontroll-Encoder, PARAM 2 10. Umschalter zum vorherigen Abhören der Effekte, FX PFL 11.

  • Seite 27: Funktionsdiagramm

    14. FUNKTIONSDIAGRAMM...

  • Seite 28: Blockschaltbild

    15. BLOCKSCHALTBILD ECLER Laboratorio de electro-acústica S.A. Motors 166-168, 08038 Barcelona, Spain INTERNET http://www.ecler.com e-mail: info@ecler.es 50.0161.01.00...

Inhaltsverzeichnis