Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Operation Manual
9500 einflügelig /
single-arm
9501 2 gekoppelte Flügel /
2 coupled arms
0 Digital Form-Hauptsignale
0 Semaphore home signals
DE
1. Wichtige Hinweise ..................................
2. Einleitung ................................................
3. Einbau ....................................................
4. Betrieb ....................................................
5. Wartung ..................................................
6. Fehlersuche und Abhilfe .........................
7. Gewährleistung ......................................
8. Technische Daten ...................................
Abbildungen und Tabellen ......................
EN
2
1. Important information ..............................
2
2. Introduction ..............................................
3
3. Mounting ..................................................
3
4. Operation .................................................
5
5. Maintenance ............................................
5
6. Trouble-shooting ......................................
6
7. Warranty ..................................................
6
8. Technical data .........................................
12
Figures and tables ...................................
9500
9501
DCC MM
AC
Rail
~
Com
Innovation,
die bewegt!
7
7
8
10
10
10
11
11
12
DC
=
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann 9500

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Operation Manual 9500 einflügelig / single-arm 9501 2 gekoppelte Flügel / 2 coupled arms 0 Digital Form-Hauptsignale 0 Semaphore home signals 9500 9501 1. Wichtige Hinweise ........1. Important information ......2. Einleitung ..........2. Introduction ..........3. Einbau ............
  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    Decoder über Ausgänge zur Zugbeeinflussung. Zudem kann das Signal bei der Abwärtsbewegung realistisch nachwippen (s. Kapitel 4). Viessmann-Formsignale haben sehr filigrane Masten, die sich durch eine perfekte Vorbildtreue auszeichnen. Daher sollten Sie das Signal nie am Mast anfassen, sondern immer nur an der Bodenplatte (Abb. 1). Bei einem Ausbau aus der Modell- bahnplatte nicht oben ziehen, sondern die Elektronik unter der Platte greifen und nach oben hinausschieben! Hauptsignale stehen in Deutschland in der Regel in Fahrtrichtung gesehen rechts vom Gleis.
  • Seite 3: Einbau

    Viele weitere Informationen über Signale finden Sie im Viessmann-Signalbuch, Art. 5299. 2.1 Ansteuerung im Analogbetrieb Das Viessmann Form-Hauptsignal können Sie auch in analog gesteuerten Modellbahnanlagen einsetzen. Sie können es sowohl mit Wechselstrom als auch mit Gleichstrom betreiben. Sobald Sie das Signal an Betriebsspannung anschließen, erkennt der integrierte Decoder automatisch, ob er analog oder digital angesteuert wird, und stellt den entsprechenden Betriebsmodus ein.
  • Seite 4: Einrichtung Mit Motorola-Zentralen

    Die Adresse des Signals wird in zwei CVs programmiert. In CV 1 steht das untere Byte (LSB) der Adresse, in CV 9 das obere Byte (MSB). Das Umrechnen der Adresse geschieht wie im Folgenden beschrieben. Wenn Sie eine Adresse zwischen 1 und 255 eingeben wollen, so schreiben Sie diesen Wert direkt in CV 1.
  • Seite 5: Weitere Funktionen Der Schaltausgänge

    Stellung bedeutet und führt diesen nach einer kurzen Kühlzeit (ca. 0,5 Sek.) aus. 4.2 Nachwippen bei Abwärtsbewegung Die Viessmann Flügelsignale, Art. 9500 und Art. 9501 ermöglichen den Bewegungsablauf, den man beim Vorbild auch oft vorfindet, nämlich das Nachwippen der Signalflügel bei abfallenden Flügeln.
  • Seite 6: Signalantrieb Scheint Am Programmierausgang Nicht Zu Funktionieren

    Kaufdatum. Tritt in dieser Zeit ein Fehler auf und Sie finden die Fehlerursache nicht, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf (service@viessmann-modell.com). Senden Sie uns den Artikel zur Kontrolle bzw. Reparatur bitte erst nach Rücksprache zu. Wird nach Überprüfung des Artikels ein Herstell- oder Materialfehler festgestellt, wird er kostenlos instandgesetzt oder ausgetauscht.
  • Seite 12: Abbildungen Und Tabellen

    1: Nachwippen wird am Ende einer Bewe- Bouncing 1: Signal arm bouncing enabled after a gung nach unten aktiviert. downward movement. 9500 (25) Höhe der ersten Wippbewegung. Height of the first bouncing movement. 9501 (20) 9500 (18) Höhe der zweiten Wippbewegung.
  • Seite 13: Beispiele Zum Umrechnen Der Adresse

    Eingabewerte Erläuterungen / Hinweise Name der CV Remarks (Default) Name of CV value range EMK Messungen Anzahl von EMK Messungen, je Zyklus. Die Number of EMF measurements per ersten 2 Messungen werden automatisch EMF measurements cycle. The first two measurements will ignoriert.
  • Seite 14 Fig. 6 / red Méreta.: Anyag: Szín: RAL: Tervező: sszám: Fekete János 1.5:1 Dátum: 2012.02.22. év: grün / green 9500 0-Formsignal Rajzoló: Fekete János Név: Hauptsignal Dátum: ám: 2012.02.22. Universal Tasten - Stellpult Ellenőr: 9500/ Copy mszám: 9501 Dátum: 5547...
  • Seite 15: Set Address

    Abb. 7 Fig. 7 9500/ Adresse einstellen / Set address 9501 rotes Kabel verbinden / connect red cable grünes Kabel offen / green cable open grünes Kabel verbinden / connect green cable rotes Kabel offen / red cable open MM / DCC...
  • Seite 16: Schaltkontakte (Als Lötflächen Ausgeführt)

    Abb. 8.1 Fig. 8.1 Anschluss nach Adressprogrammierung für invertierte Stellrichtung! Connection after programming the address for reverse switching direction! 4557 4557 9500/ 9501 Digital- Digital- / red / red zentrale zentrale Digital Digital command Command station Station gelb braun gelb...

Diese Anleitung auch für:

9501

Inhaltsverzeichnis