Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Warning About Misuse; Exclusion Of Liability; Product Description; Ordering Code - schmersal SHGV/L01 Serie Betriebsanleitung

Schlüsseltransfersystem
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operating instructions
Trapped key system

1.6 Warning about misuse

In case of inadequate or improper use or manipulations of the
safety switchgear, personal hazards or damage to machinery
or plant components cannot be excluded. The relevant re-
quirements of the standard EN 1088 must be observed.

1.7 Exclusion of liability

We shall accept no liability for damages and malfunctions resulting from
defective mounting or failure to comply with this operating instructions
manual. The manufacturer shall accept no liability for damages resulting
from the use of unauthorised spare parts or accessories.
For safety reasons, invasive work on the device as well as arbitrary re-
pairs, conversions and modifications to the device are strictly forbidden;
the manufacturer shall accept no liability for damages resulting from
such invasive work, arbitrary repairs, conversions and/or modifications
to the device.

2 Product description

2.1 Ordering code

This operating instructions manual applies to the following types:
Interlocking device
SHGV
/
/
/
+
➁➂➃
No.
Option
Description
Default locking system
-Z
Central locking system
B
Lock barrel at the bottom
L
Lock barrel to left
R
Lock barrel to the right
D
Additional lock barrel
01
with one actuating head
1.1
with two actuating heads for double-leaf doors
...
Key number
...
Key number of the additional lock barrel
BO
Straight actuator
BOW
Angled actuator
BOR
Radius actuator
BOWR
Angled radius actuator
BOF/HIS.1
Telescopic actuator, rearside fixing.
BOF/HIS.2
Telescopic actuator, topside fixing.
Key-operated selector switch
SHGV
/ESS21S2/
/
No.
Option
Description
Default locking system
-Z
Central locking system
...
Key number
103
1 NC contact / 1 NO contact
11033
2 NC contacts / 2 NO contacts
Key-operated selector switch-interlocking device
SVE
/
-
➀➁
➃➄
No.
Option
Description
1
1 key-operated selector switch
2
2 key-operated selector switches
3
3 key-operated selector switches
Default locking system
-Z
Central locking system
...
Key number(s)
Solenoid
1 NC / 1 NO
1 NC / 1 NO
U
24 VDC
s
24VAC
U
24 VAC
s
115VAC
U
115 VAC
s
230VAC
U
230 VAC
s
10
mrl_shgv-sve-svm_de-en.indd 10
Key-operated selector switch
1 NC / 1 NO
2 NC / 1 NO
EN
Key distribution station
SVM1
/
-
/
/
No.
Option
Description
Default locking system
-Z
Central locking system
...
Key number primary key
6
6 secondary keys
10
10 secondary keys
...
Key number secondary key
E
Plate for flush mounting
A
Enclosure for surface mounting
Not all component variants, which are possible according to this order
code, are available.
Only if the information described in this operating instructions
manual are realised correctly, the safety function and therefore
the compliance with the Machinery Directive is maintained.

2.2 Special versions

For special versions, which are not listed in the order code below 2.1,
these specifications apply accordingly, provided that they correspond
to the standard version.

2.3 Destination and use

The trapped key system, consisting of the components SHGV...,
SHGV/ESS... and SVM..., has been designed to prevent, in conjunction
with the control part of the machine, movable safety guards from being
opened before hazardous conditions have been eliminated.
By turning the key-operated selector switch from the trapped position
into the removable position, the NC contacts are positively opened and
the NO contacts closed.
This combination can only be used for applications, in
which the hazardous situation is eliminated without delay
(e.g. run-on movements) after the switch-off command
from the key-operated selector switch.
The trapped key system, consisting of the components SHGV...,
SVE... and SVM..., has been designed to prevent, in conjunction with
the control part of the machine, movable safety guards from being
opened before hazardous conditions have been eliminated. If the con-
trol part of the machine transmits a signal to the SVE... that the hazard-
ous situation has been eliminated, the key can be withdrawn from the
SVE..., as a result of which the movable safety guard can be opened.
If a delay device (e.g. timer) is used to by-pass the run-on
time, a failure of this device must not cause the delay time
to be reduced.
The user must evaluate and design the safety chain in accordance
with the relevant standards and on the required safety level.
Please implement the necessary organisational measures to
ensure that only one main key is in use for each system.
The user imperatively must ensure that a key number (coding)
is only used just once in every plant (factory premises).
SHGV / SVE / SVM
10.03.2010 15:31:35

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis