Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58
User Manual
RVI 30097 GBK
ES PT EN FR DE
www.teka.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Teka RVI 30097 GBK

  • Seite 1 User Manual RVI 30097 GBK ES PT EN FR DE www.teka.com...
  • Seite 3 MANUAL DE USUARIO PARA EL CONSERVADOR DE VINO MODELO: RVI 30097 GBK ANTES DE UTILIZARLO, POR FAVOR LEA Y SIGA TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES DE USO.
  • Seite 17 MANUAL DO UTILIZADOR PARA REFRIGERADOR DE VINHO MODELO: RVI 30097 GBK ANTES DE UTILIZAR, LEIA E SIGA TODAS AS REGRAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO.
  • Seite 30 USER MANUAL FOR WINE COOLER MODEL: RVI 30097 GBK BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
  • Seite 43 MANUEL D'UTILISATION POUR LE MODÈLE DE RÉFRIGÉRATEUR À VIN : RVI 30097 GBK AVANT L'UTILISATION, VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION.
  • Seite 57 BENUTZERHANDBUCH FÜR WEINKÜHLER MODELL: RVI 30097 GBK LESEN UND BEFOLGEN SIE VOR DEM GEBRAUCH ALLE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND BETRIEBSANWEISUNGEN.
  • Seite 58 ACHTUNG! Um Beschädigungen an der Türdichtung zu vermeiden, achten Sie darauf, die Tür  vollständig zu öffnen, bevor Sie Einlegeböden aus den Schienen herausziehen. Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Stecker leicht zugänglich ist. Das  Stromkabel muss locker verlegt werden. Bringen Sie den Schrank an seinen endgültigen Standort.
  • Seite 59: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Befolgen Sie die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, ACHTUNG um die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen oder Verletzungen bei der Verwendung Ihres Geräts zu verringern:  Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie den Weinkühler verwenden.  GEFAHR oder WARNUNG: Gefahr des Einschließens von Kindern. Das Einschließen und Ersticken von Kindern ist kein Problem der Vergangenheit.
  • Seite 60 INSTALLATIONSANWEISUNGEN  Vor der Verwendung Ihres Weinkühlers  Entfernen Sie die äußere und innere Verpackung.  Bevor Sie den Weinkühler an die Stromversorgung anschließen, lassen Sie ihn für ca. 2 Stunden aufrecht stehen. Dadurch wird die Möglichkeit einer Störung des Kühlsystems durch die Handhabung während des Transports verringert.
  • Seite 61: Betreiben Ihres Weinkühlers

    BETREIBEN IHRES WEINKÜHLERS  Die Bedienelemente Ihres Weinkühlers (die obere und mittlere Zone) 1) Schaltfläche „ “. Um die Stromversorgung des Geräts zu steuern, drücken Sie die Taste ON/OFF (ca. 3 Sekunden lang gedrückt halten). 2) Schaltfläche „ “. Um die Temperatur der oberen Kammer einzustellen. (Drücken Sie einmal die Taste, dann wird die Temperatur um 1 °C erhöht) 3) Schaltfläche „...
  • Seite 62: Innenbeleuchtung

    blinken und kehrt dann zur Anzeige der eingestellten Temperatur zurück.  Die Bedienelemente Ihres Weinkühlers (die untere Zone) 1) Kontrollleuchte Anzeige Kompressor in Betrieb. 2) LED-Anzeigefenster Anzeige der Temperatur für die untere Zone. 3) Schaltfläche „ “ (rechts) Um die Temperatur der unteren Kammer einzustellen. (Drücken Sie einmal die Taste, dann wird die Temperatur um 1 °C erhöht.) 4) Schaltfläche „...
  • Seite 63: Temperaturalarm

     Temperaturalarm Wenn die Innentemperatur über 23 °C steigt, wird im Anzeigefeld „HI“ angezeigt, und der Summer gibt nach einer Stunde kontinuierlich Alarm. Bitte überprüfen Sie dann die Ursache. Wenn die Innentemperatur unter 0 °C fällt , wird „LO“ im Anzeigefeld angezeigt, der Summer ertönt und die Störungsanzeige leuchtet auf.
  • Seite 64  Ändern der Türöffnungsrichtung Die Tür kann von der linken und rechten Seite gewechselt werden. Keine besonderen Anforderungen, alle Türen werden von der linken Seite geöffnet. Wenn Sie die Türen von der rechten Seite öffnen wollen, beachten Sie bitte die folgende Anleitung: 1.
  • Seite 65: Installationsvorschriften Für Den Einbau

    Hinweis: Dies ist zu zweit zu erledigen.  Installationsvorschriften für den Einbau 1. Nachdem Sie den Weinkühler in den Küchenschrank eingebaut haben, stellen Sie bitte den Anschlagblock (a) dicht an den Küchenschrank (b), 2. Befestigen Sie die 3 Schrauben durch die Löcher im Anschlagblock (a) an den Schrank (b), siehe Abb.
  • Seite 66: Wartung Und Pflege

     Speicherdiagramm (für Bordeaux-Flaschen à 750 ml) Ohne Feuchtigkeitsbox Mit Feuchtigkeitsbox Die energiesparendste Konfiguration erfordert, dass die Lebensmittelbox nicht im Produkt positioniert wird. WARTUNG UND PFLEGE  Reinigung Ihres Weinkühlers  Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie alle Gegenstände, einschließlich Einlegeböden und Gestell.
  • Seite 67  Kurze Ferien: Lassen Sie den Weinkühler bei Ferienzeiten von weniger als drei Wochen in Betrieb.  Lange Ferien: Sollte das Gerät mehrere Monate lang nicht benutzt werden, entfernen Sie allen Inhalt und schalten Sie es aus. Reinigen und trocknen Sie den Innenraum gründlich. Um Geruchs- und Schimmelbildung zu vermeiden, lassen Sie die Tür leicht geöffnet.
  • Seite 68: Problemlösung

    PROBLEME MIT IHREM WEINKÜHLER? Sie können viele häufige Probleme mit dem Weinkühler einfach selbst lösen und sich so die Kundendienstkosten sparen. Probieren Sie die folgenden Vorschläge aus, um zu sehen, ob Sie das Problem lösen können, bevor Sie den Kundendienst anrufen. PROBLEMLÖSUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE...
  • Seite 69 erhältlich. Türgriffe, Türscharniere, Schalen und Körbe für einen Zeitraum von mindestens sieben Jahren und Türdichtungen für einen Zeitraum von mindestens 10 Jahren, nachdem das letzte Gerät des Modells in Verkehr gebracht wurde.
  • Seite 70 Vor dem Entsorgen des Geräts. 1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 2. Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es. Korrekte Entsorgung dieses Gerä ts Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass es nicht wie Hausmü...
  • Seite 72 www.teka.com...

Inhaltsverzeichnis