che d'huile/de graisse doit toujours être
présente. Le processus de cuisson peut
être répété autant de fois que nécessaire.
Veuillez noter que la Plaque de gril ne con-
vient pas à la préparation d'aliments acides,
comme les tomates, les agrumes ou le vin
rouge. Les aliments acides et le vin rouge ne
doivent en aucun cas être utilisés, sinon la
patine sera endommagée.
CONSIGNES D''UTILISATION
Si vous utilisez le Pyron avec la Pyron Plate et
la Plaque de gril, il peut arriver occasionnelle-
ment que le feu s'éteigne brièvement avec un
dégagement de fumée plus important. Cela
est dû à un remplissage trop important du
Pyron ou à un apport d'air insuffisant. Pour
remédier à ce problème, rajoutez des petits
bois secs ou allumez directement la fumée
avec une allumette. Le dégagement de fumée
cessera immédiatement.
NETTOYAGE, ENTRETIEN ET
STOCKAGE
Avant de ranger la Plaque de gril après utili-
sation, laissez le feu s'éteindre dans le Pyron.
Ne versez pas d'eau dans le baril à feu pour
éteindre le feu, mais gardez un seau de sable
ou un extincteur à poudre à portée de main
en cas d'urgence. Une fois que la Pyron Plate
et la Plaque de gril ont refroidi, vous pouvez
les retirer du Pyron et les nettoyer.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyez la Plaque de gril à l'eau chaude
après chaque utilisation et enlevez délica-
tement les éventuels résidus d'aliments à
l'aide d'une éponge ou d'un grattoir / spa-
tule. Pour préserver la patine de la Pyron
DEUTSCH
Plate et la Palque de gril, n'utilisez pas de
liquide vaisselle. Notez que la Plaque de
gril et la Pyron Plate, ainsi que le support et
l'accessoire de cuisson, sont en acier non
traité. Par conséquent, séchez bien les pièces
après les avoir nettoyées et graissez-les avec
une huile à haute température afin d'éviter
la formation de rouille.
STOCKAGE
Ne laissez pas le Pyron et la Pyron Plate, y
compris tous les accessoires, à l'extérieur
sans protection. Ne rangez pas la Plaque de
gril et la Pyron Plate avant qu'ils ne soient
complètement refroidis et nettoyés. Rangez-
les toujours au sec, de préférence recouverts
d'un chiffon, et évitez l'accumulation et la
condensation d'humidité. Stockez toujours
la Pyron Plate et la Plaque de gril séparé-
ment de la Feuerhand Pyron. La réaction de
l'acier avec l'acier inoxydable peut entraîner
une forte formation de rouille sur le Pyron,
la Plaque de gril et la Pyron Plate. Veuillez
nettoyer, entretenir et stocker le Feuerhand
Pyron conformément au mode d'emploi four-
ni. Veillez surtout à bien nettoyer l'extérieur
du Pyron après l'avoir utilisé avec la Pyron
Plate, car des points de rouille peuvent se
former sur l'extérieur du Pyron en raison de
la combinaison de particules de cendres et
d'humidité de l'air, ainsi que, le cas échéant,
de particules d'acier libérées.
GARANTIE
La Plaque de gril est garantie deux ans à
compter de la date d'achat si elle est uti-
lisée correctement. Nous déclinons toute
responsabilité en cas de mauvaise utilisa-
tion ou de détournement de la Plaque de
gril. Veuillez noter que le ternissement de
l'acier et la formation éventuelle de rouille
ENGLISH
FRANÇAIS