Inhaltsverzeichnis
Werbung
4. Start Charlie the Astronaut -
the Astronaut - Charlie the Astronaut einschalten - Zet Charlie the Astronaut aan - Allumez Charlie the
Astronaut - Accendere Charlie the Astronaut
-Switch on the ON/OFF button on the backpack of Charlie.
EN
-Encienda el botón ON/OFF en la mochila de Charlie.
ES
-Ligar o botão ON/OFF na mochila do Charlie.
PT
-Schalte den ON/OFF-Knopf an Charlies Rucksack ein.
DE
Zet de ON/OFF knop op Charlie's rugzak aan.
-
NL
-Allume le bouton ON/OFF du sac à dos de Charlie.
FR
-Accendi il pulsante ON/OFF sullo zaino di Charlie.
IT
5. Gesture control -
Gebarencontrole - Contrôle gestuel - Controllo dei gesti
-Set the "II" button on the backpack to "gesture control" mode.
EN
-Coloca el botón "II" de la mochila en modo "control por gestos"
ES
-Definir o botão "II" na mochila para o modo "controlo por gestos".
PT
-Stellen Sie die Taste "II" am Rucksack auf den Modus "Gestensteuerung".
DE
-Zet de "II" knop op de rugzak in de "gebarencontrole" stand.
NL
-Mettez le bouton "II" du sac à dos en mode "contrôle gestuel".
FR
-Impostare il pulsante "II" sullo zaino in modalità "controllo dei gesti".
IT
Walk or slide forward
Caminar o deslizarse hacia adelante
Caminhar ou deslizar para a frente
Vorwärts gehen oder rutschen
Voorwaarts lopen of glijden
Marcher ou glisser vers l'avant
Camminare o scivolare in avanti
Enciende a Charlie the Astronaut - Ligar a Charlie
Control por gestos - Controlo por gestos - Gestensteuerung -
Turn right or turn left
Girar a la derecha o a la izquierda
Virar à direita ou virar à esquerda
Rechts abbiegen oder links abbiegen
Rechtsaf of linksaf
Tourner à droite ou à gauche
Girare a destra o girare a sinistra
Walk or slide backward
Caminar o deslizarse hacia atrás
Caminhar ou deslizar para trás
Rückwärts gehen oder rutschen
Achteruit lopen of glijden
Marcher ou glisser vers l'arrière
Camminare o scivolare all'indietro
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
