Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
English
1.
Head shaft
2.
Multifunction head release lever
3.
Rotary control knob
4.
Stainless steel bowl
5.
Kneading hook
6.
Mixing whisk
7.
Beater
8.
Removable bowl cover
9.
Cover for mounting the machine
10. Mixer mounting cover
11. LED display
12. Multifunctional head
13. Base
Blender
B1 Mixer bowl
B2 Lid
B3 Filling cap
Machine with accessories for the
grinder, for making sausages,
kebbe, confectionery, pasta
M1 Tamper
M2 Meat bowl
M3 Machine with funnel
M4 Screw conveyor
M5 Lock nut
M6 Blade
M7 Meat grinder sieves - fine (3 mm),
medium (5 mm) and coarse (8
mm)
S1
Cutter sieve board
S2 Sausage attachment
S3 Kebbe attachment
S4 Insert for kebbe attachment
C1 Confectionery attachment
C2 Cookie cutter
P1 Pasta templates
Grater
V1 Tamper
V2 Grater machine with funnel
V3 Fine grater
V4 Coarse grater
V5 Slicer
Items not pictured: egg white
separator and spatula
Deutsch
1.
Zubehörnabe
2.
Hebel zum Lösen des
Multifunktionskopfes
3.
Drehknopf
4.
Schüssel aus rotsfreiem Stahl
5.
Knethaken
6.
Rührbesen
7.
Quirl
8.
Abnehmbare
Schüsselabdeckung
9.
Abdeckung für die Montage des
Zusatzgeräts
10. Abdeckung für die Montage des
Mixers
11. LED-Display
12. Multifunktionskopf
13. Gerätebasis
Mixer
B1 Mixerbehälter
B2 Deckel
B3 Füllöffnung
Zusatzgerät mit Zubehör zum
Mahlwerk, für die Herstellung von
Würsten, Kibbeh, Süßigkeiten,
Pasta
M1 Stopfer
M2 Fleischschüssel
M3 Mahlwerk mit Hals
M4 Schnecke
M5 Sicherungsmutter
M6 Klinge
M7 Fleischwolfsiebe – fein (3 mm),
mittel (5 mm) und grob (8 mm)
S1
Separator
S2 Wurst-Aufsatz
S3 Kibbeh-Aufsatz
S4 Einsatz für Kibbeh-Aufsatz
C1 Aufsatz zur Herstellung von
Zuckerwaren
C2 Zuckerwaren-Form
P1 Pasta-Schablonen
Reibe
V1 Stopfer
V2 Mahlwerk der Reibe mit Hals
V3 Feine Reibe
V4 Grobe Reibe
V5 Reibe für Scheiben
Nicht abgebildet: Eiweißtrenner und
Spatel
Čeština
1.
Hřídel hlavy
2.
Páčka na uvolení multifunkční
hlavy
3.
Otočný ovladač
4.
Nerezová mísa
5.
Hnětací hák
6.
Mísící metla
7.
Šlehací metla
8.
Odnímatelný kryt na mísu
9.
Kryt pro montáž strojku
10. Kryt pro montáž mixéru
11. LED displej
12. Multifunkční hlava
13. Základna
Mixér
B1 Nádoba mixéru
B2 Víko
B3 Plnicí uzávěr
Strojek s příslušenstvím k
mlýnku, na tvorbu klobás, kebbe,
cukrovinky, těstoviny
M1 Pěchovadlo
M2 Miska na maso
M3 Strojek s jícnem
M4 Šnek
M5 Pojistná matice
M6 Čepel
M7 Sítka k mlýnku na maso – jemné
(3 mm), středně hrubé (5 mm) a
hrubé (8 mm)
S1
Separátor
S2 Nástavec na klobásy
S3 Nástavec na kebbe
S4 Vložka k nástavci na kebbe
C1 Nástavec na výrobu cukroví
C2 Tvořítko na cukroví
P1 Šablony na těstoviny
Struhadlo
V1 Pěchovadlo
V2 Strojek struhadla s jícnem
V3 Jemné struhadlo
V4 Hrubé struhadlo
V5 Struhadlo na plátky
Položky bez vyobrazení: Separátor
na bílky a stěrka
Slovenčina
Slovenčina
1.
Hriadeľ hlavy
2.
Páčka na uvoľnenie
multifunkčnej hlavy
3.
Otočný ovládač
4.
Misa z nehrdzavejúcej ocele
5.
Hnetací hák
6.
Miesiaca metla
7.
Šľahacia metla
8.
Odnímateľný kryt misy
9.
Kryt na montáž strojčeka
10. Kryt na montáž mixéra
11. LED displej
12. Multifunkčná hlava
13. Základňa
Mixér
B1 Nádoba mixéra
B2 Veko
B3 Plniaci uzáver
Strojček s príslušenstvom k
mlynčeku, na tvorbu klobás,
kebbe, cukroviniek, cestovín
M1 Zatláčadlo
M2 Miska na mäso
M3 Strojček s mlecou komorou
M4 Závitovka
M5 Poistná matica
M6 Čepeľ
M7 Sitá na mletie mäsa - jemné (3
mm), stredné (5 mm) a hrubé (8
mm)
S1
Separátor
S2 Nadstavec na klobásy
S3 Nadstavec na kebbe
S4 Vložka k nadstavcu na kebbe
C1 Nadstavec na výrobu cukroviniek
C2 Formička na cukrovinky
P1 Šablóny na cestoviny
Strúhadlo
V1 Zatláčadlo
V2 Strojček strúhadla s mlecou
komorou
V3 Jemné strúhadlo
V4 Hrubé strúhadlo
V5 Strúhadlo na plátky
Položky bez vyobrazenia:
Oddeľovač vaječných bielkov a
špachtľa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
