Verwandte Anleitungen für Klarfit Lerina
Inhaltszusammenfassung für Klarfit Lerina
- Seite 1 10031409 10031410 10034392 Lerina Ballettstange Ballet Barre Barra de ballet Barre de ballet Sbarra da danza classica...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten. -
Seite 4: Lieferumfang
LIEFERUMFANG A1 Eisenrohr (58.3 cm) B1/B2 Eisenrohr (50 cm) D1/D2 Bogenrohr A2 Eisenrohr (59.3 cm) C1/C2 T-Rohr mit Löchern E Zubehörteile E Zubehörteile: Kunststoffkopfschraube (x2) L-Schraube (x2) Lange Schraube (x2) L-Schlüssel (x1) Kunststoff-Unterlegscheibe (x2) Endkappe (x2) Anti-Rutsch-Pad (x4) -
Seite 5: Zusammenbau
ZUSAMMENBAU Schritt 1 Stecken Sie die Endkappen (6) in die Enden der beiden Eisenrohre (A1 & A2). Schritt 2 Kleben Sie die Anti-Rutsch-Pads auf die Enden der Bogenrohre (D1 & D2). - Seite 6 Schritt 3 Befestigen Sie die Eisenrohre (B & D) mit den langen Schrauben (3) und den Unterlegscheiben (5) und ziehen Sie sie dann mit dem L-Schlüssel (4) fest. Schritt 4 Setzen Sie das T-Rohr mit Löchern (C) in das Bogenrohr (D) ein. Stellen Sie die gewünschte Höhe ein und ziehen Sie dann die Kunststoffkopfschraube (1) fest.
- Seite 7 Schritt 6 Drücken Sie den Federknopf und verbinden Sie die Eisenrohre (A1 & A2). Schritt 7 Stecken Sie die verbundenen Eisenrohre (A1 & A2) in die T-Rohre (C1 & C2) und ziehen Sie die Eisenrohre mit den L-Schrauben (2) fest.
-
Seite 9: Safety Instructions
Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information. -
Seite 10: Scope Of Delivery
SCOPE OF DELIVERY A1 Iron tube (58.3 cm) B1/B2 iron tube (50 cm) D1/D2 bend tube A2 Iron tube (59.3 cm) C1/C2 T-tube with holes E Accessories E Accessories: Plastic head screw (x2) L-bolt (x2) Long screw (x2) L-wrench (x1) Plastic washer (x2) End cap (x2) Anti-slip pad (x4) - Seite 11 ASSEMBLY Step 1 Insert the end caps (6) into the ends of the two iron tubes (A1 & A2). Step 2 Glue the anti-slip pads to the ends of the bend tubes (D1 & D2).
- Seite 12 Step 3 Attach the iron tubes (B & D) with the long screws (3) and washers (5), then tighten them with the L-wrench (4). Step 4 Insert the T-tube with holes (C) into the bend tube (D). Set the desired height and then tighten the plastic head screw (1).
- Seite 13 Step 6 Press the spring button and connect the iron tubes (A1 & A2). Step 7 Insert the connected iron tubes (A1 & A2) into the T-tubes (C1 & C2) and tighten the iron tubes with the L-bolts (2).
-
Seite 15: Consignes De Sécurité
Cher client, chère cliente, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. -
Seite 16: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L'EMBALLAGE A1 Tube de fer (58,3 cm) B1/B2 Tube de fer (50 cm) D1/D2 Tube coudé A2 Tube de fer (59,3 cm) C1/C2 Tube en T avec trous E Accessoires E Accessoires : Vis à tête en plastique (x2) Vis en L (x2) Vis longues (x2) Clé... - Seite 17 ASSEMBLAGE Étape 1 Insérez les embouts (6) dans les extrémités des deux tubes en fer (A1 & A2). Étape 2 Collez les patins antidérapants sur les extrémités des tubes courbes (D1 & D2).
- Seite 18 Étape 3 Fixe les tubes en fer (B & D) avec les vis longues (3) et les rondelles (5), puis serre-les avec la clé en L (4). Étape 4 Insérez le tube en T avec les trous (C) dans le tube coudé (D). Réglez la hauteur souhaitée, puis serrez la vis à...
- Seite 19 Étape 6 Appuyez sur le bouton à ressort et reliez les tubes en fer (A1 & A2). Étape 7 Insérez les tubes en fer reliés (A1 & A2) dans les tubes en T (C1 & C2) et serrez les tubes en fer avec les vis en L (2).
-
Seite 21: Indicaciones De Seguridad
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. -
Seite 22: Contenido Del Envío
CONTENIDO DEL ENVÍO A1 Tubo de hierro (58,3 cm) B1/B2 Tubo de hierro (50 cm) D1/D2 Tubo curvo A1 Tubo de hierro (59,3 cm) C1/C2 Tubo en T con agujeros E Accesorios E Accesorios Tornillo de cabeza de plástico (x 2) Tornillos L (x 2) Tornillos largos (x 2) Llave en L (x 1) - Seite 23 MONTAJE Paso 1 Introduzca las tapas (6) en los extremos de los dos tubos de hierro (A1 y A2). Paso 2 Pegue las almohadillas antideslizantes en los extremos de los tubos curvos (D1 y D2).
- Seite 24 Paso 3 Fije los tubos de hierro (B y D) con los tornillos largos (3) y las arandelas (5) y luego apriételos con la llave en L (4). Paso 4 Introduzca el tubo en T con agujeros (C) en el tubo curvo (D). Ajuste la altura deseada y luego apriete el tornillo de cabeza de plástico ...
- Seite 25 Paso 6 Pulse el botón del muelle y conecte los tubos de hierro (A1 y A2). Paso 7 Introduzca los tubos de hierro conectados (A1 y A2) en los tubos en T (C1 y C2) y apriete los tubos de hierro con los pernos en L (2).
-
Seite 27: Avvertenze Di Sicurezza
Gentile cliente, La ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Per accedere al manuale d'uso più... -
Seite 28: Volume Di Consegna
VOLUME DI CONSEGNA A1 tubo di ferro (58,3 cm) B1/B2 tubo di ferro (50 cm) D1/D2 tubo curvo A2 tubo di ferro (59,3 cm) C1/C2 tubo a T con fori E accessori E accessori: Vite con testa di plastica (x2) Vite L (x2) Vite lunga (x2) Chiave a L (x1) - Seite 29 MONTAGGIO 1° passaggio Inserire i tappi (6) nelle estremità dei due tubi di ferro (A1 e A2). 2° passaggio Incollare i cuscinetti antiscivolo alle estremità dei tubi curvi (D1 e D2).
- Seite 30 3° passaggio Fissare i tubi di ferro (B e D) con le viti lunghe (3) e le rondelle (5) e poi serrarle con la chiave a L (4). 4° passaggio Inserire il tubo a T con fori (C) nel tubo curvo (D). Impostare l'altezza desiderata e serrare la vite con testa di plastica (1).
- Seite 31 6° passaggio Premere il pulsante a molla e collegare i tubi di ferro (A1 e A2). 7° passaggio Inserire i tubi di ferro collegati (A1 e A2) nei tubi a T (C1 e C2) e serrare i tubi di ferro con le viti a L (2).