Seite 1 BNI EIP-502-105-R015 BNI EIP-508-105-R015 EtherNet/IP™ IP67 modules deutsch Betriebsanleitung english User’ s guide 中文用户指南 한국어 사용자 가이드 日本語ユーザーガイド...
Seite 2 www.balluff.com...
Seite 3 BNI EIP-502-105-R015 BNI EIP-508-105-R015 EtherNet/IP™ IP67-Module Bedienungsanleitung...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
5.1. Integration in Rockwell RS Logix 5000 5.2. Adressvorgaben 5.3. Datenkonfiguration 5.4. Konfigurationsdaten Modulkonfiguration BNI EIP-502-105-XXXX Modulkonfiguration BNI EIP-508-105-XXXX Modulkonfiguration BNI EIP-507-005-Z040, BNI EIP-527-005-Z040 Modulkonfiguration BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 IO-Link Port-Konfiguration Zyklus Einstellungen Validierungseinstellungen Parameter Server Uploadflag am IO-Link-Device Konfiguration über Explicit Messages www.balluff.com...
Seite 5 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Quickconnect RockwellAutomation Produkte, welche mit QuickConnect kompatibel sind Beispiel mit Rockwell Komponenten PLC Programm Fault State Fault State aktivieren / deaktivieren Fault State Action IO-Link Device Parametrierung Read IO-Link Parameter Write IO-Link Parameter Prozessdaten 7.1. Prozessdateneingaben Standard-Eingabedaten IO-Link Eingabedaten 7.2.
Seite 6: Hinweise
Querverweise zeigen an, wo sich weitere Informationen zu dem Thema befinden. Querverweise 1.3. Symbole Hinweis Dieses Symbol kennzeichnet allgemeine Hinweise. Achtung! Dieses Symbol kennzeichnet einen Sicherheitshinweis, der unbedingt beachtet werden muss. Balluff Netzwerkschnittstelle 1.4. Abkürzungen Standard-Eingangsport EtherNet/IP™ Elektromagnetische Verträglichkeit Funktionserde Standard-Ausgangsport Produktansichten und Bilder können in dieser Bedienungsanleitung vom angegebenen 1.5.
Seite 7: Sicherheit
Spannung Vor dem Arbeiten an dem Gerät dessen Stromversorgung abschalten. Hinweis Im Interesse einer ständigen Verbesserung des Produkts behält sich die Balluff GmbH vor, die technischen Daten des Produkts und den Inhalt dieser Anleitung jederzeit, ohne Ankündigung zu ändern. www.balluff.com...
Seite 8: Erste Schritte
Port 02 / 03 (IO-Link, Standard I/O) Status-LED: Kommunikation/Modul Port 00 / 01 (IO-Link, Standard I/O) Port 08 / 09 (IO-Link, Standard I/O) Stromversorgung Ausgang Pin/Port-LED : Signalstatus EtherNet/IP™-Port 1 Port 10 / 11 (IO-Link, Standard I/O) Erdungsanschluss Port 12 / 13 (IO-Link, Standard I/O) www.balluff.com...
Seite 9: Mechanischer Anschluss
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Erste Schritte Das Modul wird mittels 2 M6-Schrauben und 2 Unterlegscheiben befestigt. 3.2. Mechanischer Eine Isolierauflage ist getrennt erhältlich. Anschluss 3.3. Elektrischer Anschluss Netzanschluss Funktion Beschreibung +24 V Aktorversorgung +24 V Modul- / Sensorversorgung 7/8”, male GND Modul- / Sensor- und Aktorversorgung 7/8”...
Seite 10: I/O-Port
Funktion +24 V, 1,6 A Eingang/Ausgang 2 A IO-Link/Eingang/Ausgang 2 A n.a. Port Port 00/01, 02/03, 08/09, 10/11 04/05, 06/07, 12/13, 14/15 BNI EIP-502-105-R015 IN / OUT IN / OUT / IO-Link BNI EIP-508-105-R015 IN / OUT / IO-Link www.balluff.com...
Seite 11: Technische Daten
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Technische Daten 4.1. Abmessungen 4.2. Mechanische Kunststoffgehäuse resistent (Fortron 6165 A6 Gehäusewerkstoff schwarz) Daten Gehäuseschutzart gemäß IEC 60529 IP 67 (nur wenn eingesteckt oder eingedreht) Versorgungsspannung 7/8" 4-polig, Stecker / Buchse Eingangsports / Ausgangsports M12, A-codiert (8x Buchse) Ausmaße (B x H x T in mm)
Seite 12: Ethernet
Fester Bustakt nicht möglich rot-grün blinkend Anfangssequenz Modul hat keine IP-Adresse grün blinkend Module hat IP, aber keine Verbindung hergestellt grün Verbindung hergestellt Netz rot blinkend Verbindungstimeout rot-grün blinkend Anfangssequenz Bustakt: 10 Mbit/s gelb Bustakt: 100 Mbit/s grün Datentransfer www.balluff.com...
Seite 13: Port
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Technische Daten Jeder Port verfügt über zwei zweifarbige LEDs zur Anzeige der I/O-Zustände. Port Display Status Beschreibung I/O-Status Der Status der Eingangs- oder Ausgangs-Pins ist 0 gelb I/O-Status Der Status der Ein- oder Ausgangs-Pins ist 1 rot blinkend...
Seite 14: Integration
Integration Hier sehen Sie ein Beispiel, wie das Modul in einen Rockwell RS Logix 5000 integriert 5.1. Integration in werden kann: Rockwell RS Logix 5000 Zuerst offline gehen Rechter Mausklick auf Ethernet (auf der korrekten Scannercard) neues Modul wählen www.balluff.com...
Seite 15 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Integration Anschließend wählen Sie als ETHERNET-Modul im Kommunikationspfad das allgemeine Ethernetmodul Zur Auswahl des allgemeinen Formats Data-SINT, zum Eingeben der IP-Adresse des Moduls und zur Eingabe der korrekten Verbindungsparameter, ist nun ein benutzer- definierter Tag-Name einzutippen. www.balluff.com...
Seite 16 Integration Das neue Modul und die entsprechenden Controller-Tags werden automatisch erzeugt. Anschließend laden Sie die Konfiguration herunter www.balluff.com...
Seite 17 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Integration Nach Abschluss des Downloads können Sie die Tags über die Option Controller-Tags beobachten und ansteuern. Stellen Sie sicher, dass Sie den korrekten Tag-Namen auswählen, den Sie vorab konfiguriert haben. Die Eingabe-, Ausgabe- und Konfigurationsdaten hierzu sind auf den nachfolgenden Seiten beschrieben.
Seite 18: Adressvorgaben
Konfiguration des IO-Link Port 5 146…1 IO-Link Port 6 Konfiguration des IO-Link Port 6 170…1 IO-Link Port 7 Konfiguration des IO-Link Port 7 Hinweis Der BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 verfügt über keine Konfigurationsdaten. Diese sind fest definiert und können nicht verändert werden. www.balluff.com...
Seite 19: Modulkonfiguration
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Integration Modul- Beschreibung konfiguration BNI EIP-502-105-XXXX Port-Funktion 0x00: Standard-I/O 0x01: IO-Link Modul- konfiguration BNI Beschreibung EIP-508-105-XXXX Port-Funktion 0x00: Standard-I/O 0x01: IO-Link Modul- konfiguration Beschreibung BNI EIP-507-005- Z040, BNI EIP- Port-Funktion 527-005-Z040 0x00: Standard-I/O Reserviert 0x01: IO-Link Die IO-Link Ports sind immer aktiviert.
Seite 20: Io-Link Port-Konfiguration
Seriennummer Seriennummer 16 Parameter-Server 0x8X Einschalten 0x0X Ausschalten Parameter-Server 0x40 Löschen 0xX1 Upload einschalten 0xX2 Download einschalten Die Daten der anderen IO-Link Ports sind identisch aufgebaut und im Folgenden beschrieben. … Beim BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 sind die Daten nicht einstellbar. www.balluff.com...
Seite 21: Zyklus Einstellungen
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Integration Mit diesem Parameter kann die IO-Link Kommunikationsgeschwindigkeit beeinflusst Zyklus werden. Berechnet durch den Multiplikator und der Zeit Basis kann die IO-Link Zykluszeit Einstellungen erhöht werden. Die Zeit Basis ist in Tabelle B3 beschrieben, der Multiplikator wird von 0…63 dezimal eingegeben.
Seite 22: Parameter Server
IO-Link-Device Um das Uploadflag eines IO-Link-Geräts zu aktivieren, muss im Index 0x02, Subindex 0, der Datenwert 0x05 eingegeben werden. (Informationen zur Parametrierung über IO-Link siehe Kapitel „Webserver“ unter „Geräteeigenschaften“ oder Kapitel „Konfiguration über Explicit Messages“ unter „IO-Link Device Parametrierung) www.balluff.com...
Seite 23 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Konfiguration über Explicit Messages Die Module BNI EIP-50x-105-X015 können über die QuickConnect Funktion Quickconnect schneller hochgefahren und eingebunden werden. Durch das aktivieren von QuickConnect werden alle notwendigen Porteigenschaften am Modul automatisch übernommen: • Statische IP Adresse •...
Seite 24: Konfiguration Über Explicit Messages
Konfiguration über Explicit Messages Rockwell- Automation Produkte, welche mit QuickConnect kompatibel sind Quelle: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique Seite 13 www.balluff.com...
Seite 25: Beispiel Mit Rockwell Komponenten
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Konfiguration über Explicit Messages Beispiel mit Rockwell Komponenten Quelle: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique Seite 12 Folgendes ist noch zu beachten: • Verbindung PLC direkt zu Quickconnect Slave mit Crossover Kabel • Verbindung Slave zu Slave mit Patch Kabel •...
Seite 26: Plc Programm
Konfiguration über Explicit Messages PLC Programm Quelle: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique Seite 29 www.balluff.com...
Seite 27 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Konfiguration über Explicit Messages Quelle: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique Seite 30 www.balluff.com...
Seite 28 Konfiguration über Explicit Messages Quelle: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Appliation Technique Seite 31 www.balluff.com...
Seite 29: Fault State
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Konfiguration über Explicit Messages Quelle: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Appliation Technique Seite 32 Fault State Für jeden Ausgang an den Port Pins kann ein sicherer Zustand vordefiniert werden, die dieser im Falle eines Verlustes der Buskommunikation einnehmen soll.
Seite 30: Io-Link Device Parametrierung
Anzahl der Ports Source Length muss mindestens den gelesenen Parametern entsprechen, kann aber auch größer eingegeben werden. (In diesem Beispiel 100 Bytes) Als Source Element (Write) und als Destination Element (Read), jeweils ein SINT[100] Array anlegen und die erste Zeile[0] auswählen. www.balluff.com...
Seite 31 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Konfiguration über Explicit Messages Im Source Element Array (Write) wird eingegeben, welcher Index gelesen werden soll. In diesem Beispiel ist das der Index 0x4E. Im Destination Array (Read) wird der ausgelesene Wert angezeigt. Im Falle eines Parametrierfehlers wird der Fehlercode dort ebenfalls angezeigt.
Seite 32: Write Io-Link Parameter
Fehlercode angezeigt. Im Fenster "Communication" muss ebenfalls das Ethernet Modul ausgewählt werden, auf welchem parametriert werden soll. Hinweis Die Explicit Messages Funktionen sind laut der Volume 1: Common Industrial Protocol Specification und der Volume 2: Ethernet/IP Adaption of CIP implementiert. www.balluff.com...
Seite 33: Prozessdaten
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Prozessdaten Die Eingabedaten haben einen Umfang von 200 Bytes. Werfen Sie einen Blick auf unten 7.1. Prozessdaten- stehende Tabellen für die Zuordnung der Prozessdateneingaben. eingaben BNI EIP-502-105-R015 Byte Modulteil Beschreibung 0…7 Standard I/O-Ports Prozessdateneingaben an den Standardeingängen 8…55...
Seite 34: Io-Link Eingabedaten
Event code hoch Event 2 Type: Event code niedrig 0: Reserviert Mode Type 1: Meldung Event code hoch Event 3 2: Warnung Event code niedrig 3: Fehler … Die Daten der anderen IO-Link Ports sind identisch aufgebaut und im Folgenden beschrieben www.balluff.com...
Seite 35: Prozessdatenausgaben
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Prozessdaten Die Ausgabedaten haben einen Umfang von 134 Bytes. Werfen Sie einen Blick auf unten 7.2. Prozessdaten- stehende Tabellen für die Zuordnung der Prozessdatenausgaben. ausgaben BNI EIP-502-105-R015 Byte Modul part Beschreibung 0…5 Standard I/O-Ports Prozessdatenausgaben an den Standardeingängen 6…37...
Seite 36: Display
2 Pfeil-Taste 5 „Set“-Taste 3 Oktett-Cursor 6 LED 8.4. Display- Cursor zur Auswahl des Adresstyps informationen Cursor zur Auswahl des Oktetts IP: IP-Adresse 3: erstes Oktett SN: Subnetzadresse 2: zweites Oktett GW: Gateway-Adresse 1: drittes Oktett 0: viertes Oktett www.balluff.com...
Seite 37: Design Und Symbole
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Display In den folgenden Flussdiagrammen werden einige Symbole zur Beschreibung der Display- 8.5. Design und Funktionalität verwendet: Symbole Aktueller Zustand Umschalten Bedingung: Kurzes Drücken der Set-Taste Bedingung: Langes Drücken der Set-Taste (min. 3 Sekunden)  Bedingung: Kurzes Drücken der Pfeiltaste 8.6.
Seite 38: Ip-Setup
Die vollständig eingegebene Adresse wird durch kurzes Drücken der Set-Taste bei Bearbeitung des ersten Oktetts gespeichert. Der eingegebene Wert erscheint unmittelbar im Anschluss auf der IP-Übersichtsanzeige. • Manuelle Veränderungen von IP, Subnet oder Gateway führen zu einer automatischen Änderung des IP-Setups zu “statisch”. www.balluff.com...
Seite 39 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Display 8.10. Editiermodus • Im Menü Netzwerkkonfig IP-/Subnetz- oder Gatewayadresse auswählen. • Die Set-Taste lange drücken, um in den Editiermodus zu wechseln. • Die Pfeil-Taste kurz drücken, um die Nummer zu ändern. • Die Set-Taste kurz drücken um zur nächsten Stelle zu gelangen •...
Seite 40: Modulinformationen
Die Funktion plc-lock kann ebenfalls durch das Einstellen eines Bits in den Prozessdatenausgaben genutzt werden. (siehe Bitlayout, Standard-Ausgabedaten) Hinweis Der Bearbeitungsmodus kann im Display nicht ausgewählt werden, wenn in den Prozessdateneingaben der plc lock durch ein Bit eingestellt ist (siehe Bit- Layout, Standard-Ausgabedaten) www.balluff.com...
Seite 41: Webserver
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Webserver Das BNI Feldbusmodul enthält einen integrierten Webserver zum Abruf detaillierter 9.1. Allgemeines Geräteinformationen und zur Konfiguration des Geräts. Zur Nutzung dieses Webinterfaces müssen Sie zuerst sicherstellen, dass die Integration des Moduls in ihr Netzwerk korrekt erfolgt ist. Dazu muss das IP-Subnetz des BNI-Moduls von dem PC aus erreichbar sein, auf dem der Browser betreiben wird.
Seite 42: Navigation / Info
Im oberen Fensterbereich befindet sich die Navigationszeile, die einen Wechsel zwischen 9.2. Navigation / Info den verschiedenen Dialogen des Webinterfaces ermöglicht. Klicken Sie dazu auf das entsprechende Symbol. Bei Auswahl des Reiters „Info“ erscheint folgende Übersicht: Das BALLUFF-Logo oben links verlinkt zur internationalen Balluff Homepage. www.balluff.com...
Seite 43: Login / Logout
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Webserver Um über das Webinterface auf dem Feldbusmodul Konfigurationseinstellungen vornehmen 9.3. Login / Logout zu können, muss zuvor ein Login erfolgen. Funktionalitäten, die ohne Login nicht genutzt werden können, sind durch ausgegraute Buttons erkennbar. Das Standardpasswort lautet: BNI PNT-XXX-XXX-XXXX „BNIPNT“...
Seite 44: Dialog "Home
Status des Moduls dargestellt. Nach Auswahl von „LED Legend“ erscheint ein Hilfe- Dialog, der die Bedeutung der LEDs erläutert. Ist ein IO-Link-Gerät an einem der konfigurierten IO-Link-Ports angeschlossen, werden neben den Moduldaten auch einige Gerätedaten als Link angezeigt. Nach Anwählen einer dieser Links wird der entsprechende Gerätedialog aufgerufen. www.balluff.com...
Seite 45 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Webserver PNT: EIP: www.balluff.com...
Seite 46: Dialog "Ports
Konventionen). Unter dem Punkt „Events“ können Sie sehen, ob ein Diagnoseereignis vom IO-Link-Gerät vorliegt. Unter dem Punkt „Parameter Server Content“ können Sie den Inhalt des Parameter-Servers einsehen, wenn Parameterdaten auf dem Parameter-Server gespeichert sind. Dialog „Ports“ mit direktem Parameterzugriff www.balluff.com...
Seite 47: Passende Iodd Hochgeladen
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Webserver Ist passend zu dem IO-Link-Gerät, das am aktuell selektierten Port angeschlossen ist, eine Passende IODD IODD hochgeladen worden (siehe “Dialog „IODD“, wird nicht der normale Dialog für „Process hochgeladen Data“ und „Parameters“ angezeigt, sondern ein erweiterter Dialog.
Seite 48 Hat die IODD des IO-Link-Geräts am aktuell ausgewählten Port auch Parameter, werden diese als Tabelle angezeigt (siehe folgender Screenshot). In diesem Beispiel werden die Parameter der Balluff Smart Light angezeigt. Die Smart Light ist eine Meldeleuchte, die in drei Modi betrieben werden kann. Diese Modi können über einen IO-Link Parameter eingestellt werden.
Seite 49: Dialog „Iodd
Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Webserver Über diesen Dialog können IODDs (Gerätebeschreibungsdateien für IO-Link-Geräte) und die 9.6. Dialog „IODD“ zugehörigen Gerätebilder auf das Feldbusmodul hochgeladen werden, damit im Dialog „Ports“ eine detailliertere Darstellung der angeschlossenen IO-Link-Geräte möglich ist. Bei angeschlossenen IO-Link-Geräten und aktivierten IO-Link-Ports zeigt der Dialog eine Tabelle mit Informationen über die IO-Link-Geräte an.
Seite 50: Dialog „Config
Die Konfigurationsseite ermöglicht nach dem Einloggen die Konfiguration des Moduls. Sie 9.7. Dialog „Config“ können sowohl die Modul-Informationstexte als auch die Portkonfiguration ändern. Die Aktion „Set Ports“ wird nicht dauerhaft im Gerät gespeichert und geht mit dem nächsten Reboot oder Reset verloren. PNT / ECT: www.balluff.com...
Seite 51 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Webserver EIP: Der Parametersatz „Module Configuration“ auf der linken Seite wird durch Drücken des Buttons „Save Configuration“ angewendet und dauerhaft im Gerät hinterlegt. Der Button „Reboot“ startet das Gerät neu, als wenn die Versorgungsspannung des Moduls ab- und wieder angeschaltet worden wäre.
Seite 52: Dialog "Log
Wenn Sie eine detaillierte Frage zu einem konkreten Fall haben, senden Sie uns einen Screenshot dieser Website oder drucken Sie die Website als PDF. Das Logging stellt aufgetretene Ereignisse in ihrer zeitlichen Abhängigkeit dar. Damit ist es ein Werkzeug zur detaillierten Störungssuche in Anlagen. www.balluff.com...
Seite 53 Balluff Netzwerkschnittstelle EtherNet/IP™ Webserver Die Klassifizierung der Ereignisse erfolgt über die Spalte „Severity“: Interner Fehler (Emergency, Alert, Critical) → Das Feldbusmodul hat einen Defekt an sich selbst (Hardware oder Software) festgestellt, was im Normalbetrieb nicht vorkommen darf. Falls dieser Fall doch eintritt, muss das Modul gewartet oder ausgetauscht werden.
Seite 54: Anhang
105 = Display-Version, 2-Port-Switch Mechanische Version R015 = Kunststoffgehäuse, resistent (Fortron 6165 A6 schwarz) Datenübermittlung: 2 x M12x1 Innengewinde Stromanschluss: 7/8“ Außengewinde, 7/8“ Innengewinde Sensoranschlüsse: 8 x M12x1 Innengewinde 10.3. Bestell- Produkt-Bestellcode Bestellcode informationen BNI EIP-502-105-R015 BNI008Z BNI EIP-508-105-R015 BNI008M www.balluff.com...
Seite 55: Notizen
Notizen www.balluff.com...
Seite 56 Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 D-73765 Neuhausen a.d.F. Deutschland Tel. +49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 balluff@balluff.de www.balluff.com...
Seite 57 BNI EIP-502-105-R015 BNI EIP-508-105-R015 EtherNet/IP™ IP67 modules User's Guide...
Seite 58 5.4. Configuration Data Module Configuration BNI EIP-502-105-XXX Module Configuration BNI EIP-508-105-XXX Module Configuration BNI EIP-507-005-Z040, BNI EIP-527-005-Z040 Module Configuration BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 IO-Link Port Configuration Cycle Settings Validation Settings Parameter Server Upload Flag on the IO-Link Device Configuration via Explicit Messages QuickConnect www.balluff.com...
Seite 59 Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Rockwell Automation Products that are Compatible with QuickConnect Example with Rockwell Components PLC Program Fault State Enable/Disable Fault State Fault State Action IO-Link Device Parameterization Read IO-Link Parameter Write IO-Link Parameter Process Data 7.1. Process Data Inputs...
Seite 60: Notes
1.3. Symbols Note This symbol indicates general notes. Attention! This symbol indicates a security notice which most be observed. 1.4. Abbreviations Balluff Network Interface Standard input port EtherNet/IP™ Electromagnetic compatibility Function earth Standard output port Product views and illustrations in this manual may differ from the actual product. They are 1.5.
Seite 61: Safety
Before working on the device, switch off its power supply. Note In the interest of continuous improvement of the product, Balluff GmbH reserves the right to change the technical data of the product and the content of these instructions at any time without notice. www.balluff.com...
Seite 62: First Steps
Port 00 / 01 (IO-Link, standard I/O) Port 08 / 09 (IO-Link, standard I/O) Power supply, output Pin/port LED: signal status EtherNet/IP™ port 1 Port 10 / 11 (IO-Link, standard I/O) Ground connection Port 12 / 13 (IO-Link, standard I/O) www.balluff.com...
Seite 63: Mechanical Connection
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ First Steps The module is secured by means of two M6 screws and two washers. 3.2. Mechanical Insulation support is available separately. Connection 3.3. Electrical Connection Power Supply Function Description +24 V Actuator supply +24 V Module / sensor supply 7/8”, male...
Seite 64: I/O Port
IO-Link Port Function +24 V, 1.6 A Input/output 2A IO-Link/input/output 2A n.a. Port Port 00/01, 02/03, 08/09, 10/11 04/05, 06/07, 12/13, 14/15 BNI EIP-502-105-R015 IN / OUT IN / OUT / IO-Link BNI EIP-508-105-R015 IN / OUT / IO-Link www.balluff.com...
Seite 65: Technical Data
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Technical Data 4.1. Dimensions 4.2. Mechanical Data Housing material Plastic housing, resistant (Fortron 6165 A6 black) Enclosure rating per IEC 60529 IP 67 (only when plugged-in and threaded-in) Supply voltage 7/8" 4-pin, connector / female Input ports / output ports...
Seite 66: Ethernet
Initial sequence Module has no IP address Green, flashing Module has IP, but no connection established Netw Green Connection established Red, flashing Connection timeout Red-green, flashing Initial sequence Bus clock: 10 Mbps Yellow Bus clock: 100 Mbps Green Data transfer www.balluff.com...
Seite 67: Port
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Technical Data Each port has two bicolored LEDs for displaying the I/O statuses. Port Display Status Description I/O status The status of the input or output pins is 0 Yellow I/O status The status of the input or output pins is 1...
Seite 68: Integration
Here you see an example of how the module can be integrated into a Rockwell RS Logix 5.1. Integration in 5000: Rockwell RS Logix 5000 First go offline Right-click Ethernet (on the correct scanner card) Select a new module www.balluff.com...
Seite 69 Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Integration Then select the general Ethernet module as the ETHERNET module in the communication path Now enter a user-defined tag name to select the general format Data-SINT, to enter the IP address of the module and to enter the correct connection parameters.
Seite 70 Integration The new module and corresponding controller tags are generated automatically. Then download the configuration www.balluff.com...
Seite 71 Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Integration When the download is done, you can observe and control the tags using the Controller Tags option. Make sure you select the correct tag name, which you configured beforehand. The input, output and configuration data for this is described on the following pages.
Seite 72: Address Specifications
Configuration of IO-Link port 5 146…169 IO-Link port 6 Configuration of IO-Link port 6 170…193 IO-Link port 7 Configuration of IO-Link port 7 Note The BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 has no configuration data. These are fixed and can not be changed. www.balluff.com...
Seite 73: Module Configuration Bni Eip-502-105-Xxx
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Integration Module Description Configuration BNI EIP-502-105- Port function 0x00: Standard I/O 0x01: IO-Link Module Configuration Description BNI EIP-508-105- Port function 0x00: Standard I/O 0x01: IO-Link Module Configuration Description BNI EIP-507-005- Z040, BNI EIP- Port function 527-005-Z040...
Seite 74: Io-Link Port Configuration
0x8X Enable 0x0X Disable Parameter server 0x40 Delete 0xX1 Enable upload 0xX2 Disable download The data of the other IO-Link ports is structured identically and described in the following. … For the BNI EIP-508-xxx-xxxx-C06 these data are not adjustable. www.balluff.com...
Seite 75: Cycle Settings
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Cycle Settings This parameter can be used to influence the IO-Link communication speed. Calculated using the multiplier and the time base, the IO-Link cycle time can be increased. The time base is described in Table B3. The multiplier is entered in decimal form from 0…63.
Seite 76: Parameter Server
0x05 must be entered in the index 0x02, subindex 0. (For information about configuration via IO-Link, refer to the "Web Server" chapter under "Device Properties" or the "Configuration via Explicit Messages" chapter under "IO-Link Device Parameterization") www.balluff.com...
Seite 77 Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Configuration via Explicit Messages The QuickConnect function makes it faster to boot up and integrate the BNI EIP-50x-105- QuickConnect X015 modules. Enabling QuickConnect automatically takes over all necessary port properties on the module: • Static IP address •...
Seite 78: Configuration Via Explicit Messages
Configuration via Explicit Messages Rockwell Automation Products that are Compatible with QuickConnect Source: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique Page 13 www.balluff.com...
Seite 79: Example With Rockwell Components
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Configuration via Explicit Messages Example with Rockwell Components Source: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique, Page 12 Please also note the following: • Direct connection between PLC and QuickConnect slave with crossover cable • Slave-to-slave connection using patch cable •...
Seite 80: Plc Program
Configuration via Explicit Messages PLC Program Source: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique, Page 29 www.balluff.com...
Seite 81 Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Configuration via Explicit Messages Source: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique, Page 30 www.balluff.com...
Seite 82 Configuration via Explicit Messages Source: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique, Page 31 www.balluff.com...
Seite 83: Fault State
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Configuration via Explicit Messages Source: Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect Application Technique, Page 32 Fault State A safe state that the port is to take on in the case of a loss of bus communication can be predefined for each output on the port pins.
Seite 84: Io-Link Device Parameterization
Source Length must correspond to at least the read parameters, but a larger value can also be entered. (In this example, 100 bytes) As the Source Element (Write) and as the Destination Element (Read), create one SINT[100] array each and select the first line[0]. www.balluff.com...
Seite 85 Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Configuration via Explicit Messages In the Source Element Array (Write), enter which index is to be read. In this example, this is index 0x4E. Destination Array (Read) shows the read-out value. In case of a configuration error, the error code is likewise displayed there.
Seite 86: Write Io-Link Parameter
In the "Communication" window, you likewise have to select the Ethernet module on which the configuration is to take place. Note The explicit messages functions are implemented in accordance with the Volume 1: Common Industrial Protocol Specification and Volume 2: Ethernet/IP Adaption of CIP. www.balluff.com...
Seite 87: Process Data
IO-Link port 6 Process data inputs at IO-Link port 6 344…391 IO-Link port 7 Process data inputs at IO-Link port 7 Standard Input BNI EIP-502-105-R015 and BNI EIP-508-105-R015 Data Description Input data  Input at port 0, pin 4 The result is 0 only if the port is configured as an IO-Link port.
Seite 88: Io-Link Input Data
Process Data BNI EIP-502-105-R015 and BNI EIP-508-105-R015 IO-Link Input Data Description … IO-Link port 0 input data IO-Link status IOL: Port in IO-Link mode DC: Device connected 0: Reserved IO-Link error VF: Validation failed SC: IO-Link short-circuit DF: Data storage validation failed...
Seite 89: Process Data Outputs
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Process Data The output data size is 134 bytes. Take a look at the tables below for the allocation of the 7.2. Process Data process data outputs. Outputs BNI EIP-502-105-R015 Byte Module part Description 0…5 Standard I/O ports Process data outputs at the standard inputs 6…37...
Seite 90: Display
3 Octet cursor 6 LED 8.4. Display Cursor for selecting the address type Information Cursor for selecting the octet IP: IP address 3: First octet SN: Subnet address 2: Second octet GW: Gateway address 1: Third octet 0: Fourth octet www.balluff.com...
Seite 91: Design And Symbols
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Display In the following flow charts, some symbols are used to describe the display functionality: 8.5. Design and Symbols Current status Switch Condition: Briefly press the Set key Condition: Press and hold the Set key (at least 3 seconds) ...
Seite 92: Ip Setup
The completely entered address is saved by briefly pressing the Set key when editing the first octet. The entered value appears right afterwards in the IP overview display. • Manual changes to IP, subnet or gateway lead to an automatic change of the IP setup to "static". www.balluff.com...
Seite 93: Edit Mode
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Display 8.10. Edit mode • In the Network Configuration menu, select IP / Subnet or Gateway Address. • Press the set button long to switch to edit mode. • Press the arrow key briefly to change the number.
Seite 94: Module Information
The plc lock function can also be used by setting a bit in the process data outputs. (see bit layout, standard output data) Note You cannot select editing mode in the display if the plc lock is set in the process data inputs by a bit (see bit layout, standard output data) www.balluff.com...
Seite 95: Web Server
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Web Server The BNI fieldbus module contains an integrated web server for retrieving detailed device 9.1. General information and for configuring the device. To use the web interface you must first ensure that the module has been correctly integrated into your network.
Seite 96: Navigation / Info
9.2. Navigation / Info between the various dialogs of the web interface. To do this click on the corresponding icon. When the "Info" tab is selected the following overview appears: The "BALLUFF" logo at upper right links to the international Balluff homepage. www.balluff.com...
Seite 97: Login/Logout
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Web Server To make configuration settings on the fieldbus module using the web interface, you must first 9.3. Login/Logout log in. Functionalities which cannot be used without logging in are indicated by the grayed out buttons.
Seite 98: Home" Dialog
If an IO-Link device is connected to one of the configured IO-Link terminals, some of the device data will be displayed in addition to the module data in the form of a link. After selecting one of these links the corresponding device dialog is opened. www.balluff.com...
Seite 99 Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Web Server PNT: EIP: www.balluff.com...
Seite 100: Ports" Dialog
Under "Events" you can see whether a diagnostic event from the IO-Link device exists. Under "Parameter Server Content" you can view the content of the parameter server if parameter data is stored on the parameter server. "Ports" dialog with direct parameter access www.balluff.com...
Seite 101: Appropriate Iodd Uploaded
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Web Server If an IODD appropriate to the IO-Link device connected to the currently selected port has Appropriate IODD been uploaded (see "Dialog "IODD"), the normal dialog for "Process Data" and "Parameters" uploaded is not displayed, but rather an expanded dialog.
Seite 102 Web Server If the IODD of the IO-Link device on the currently selected port has parameters, these are shown in table format (see following screenshot). In this example the parameters for the Balluff Smart Light are shown. The Smart Light is a signal light which can be used in three different modes. These modes can be set using an IO-Link parameter.
Seite 103: Iodd" Dialog
Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Web Server Using this dialog you can transfer IODDs (device description files for IO-Link devices) and the 9.6. "IODD" dialog associated device images to the fieldbus module, so that a detailed representation of the connected IO-Link devices in the "Ports" dialog is possible.
Seite 104: Config" Dialog
The configuration page enables configuration of the module. You can change both the 9.7. "Config" dialog module information texts and the port configuration. The "Set Ports" action is not permanently stored in the device and is lost after the next reboot or reset. PNT / ECT: www.balluff.com...
Seite 105 Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Web Server EIP: The parameter set “Module Configuration” on the left side is used by clicking "Save Configuration" and permanently stored in the device. The "Reboot" button reboots the device as if the power to the module had been turned off and on again.
Seite 106: Log" Dialog
If you have a detailed question about a specific situation, send us a screenshot of this Website or print the site as a PDF. Logging shows events which have occurred in chronological order. This provides a tool for detailed troubleshooting in equipment. www.balluff.com...
Seite 107 Balluff Network Interface EtherNet/IP™ Web Server Events are classified using the "Severity“ column: Internal Error (Emergency, Alert, Critical) → The fieldbus module has detected a fault in itself (hardware or software) which should not occur during normal operation. If this happens, the module must be serviced or replaced.
Seite 108: Appendix
• M4x6 screw • 20 informational signs BNI EIP-50x-105-R015 10.2. Order Number Balluff Network Interface Ethernet IP Functions 502 = IP 67 IO-Link master module, 4 IO-Link ports 508 = IP 67 IO-Link master module, 8 IO-Link ports Versions 105 = display version, 2-port switch...
Seite 109: Notes
Notes www.balluff.com...
Seite 110 Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 D-73765 Neuhausen a.d.F. Germany Phone +49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 www.balluff.com balluff@balluff.de...
Seite 111 BNI EIP-502-105-R015 BNI EIP-508-105-R015 EtherNet/IP™ IP67 模块用户指南...
Seite 112 5.1. 集成到 Rockwell RS Logix 5000 5.2. 地址规格 5.3. 数据配置 5.4. 配置数据模块配置 BNI EIP-502-105-XXX 模块配置 BNI EIP-508-105-XXX 模块配置 BNI EIP-507-005-Z040、BNI EIP-527-005-Z040 模块配置 BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 IO-Link 端口配置循环设置验证设置参数服务器 IO-Link 设备上的上传标志位通过显式消息进行配置 QuickConnect 与 QuickConnect 兼容的罗克韦尔自动化产品罗克韦尔组件示例 PLC 程序故障状态 www.balluff.com...
Seite 113 8.8. IP 设置 8.9. 网络配置编辑模式 8.10. 模块信息 8.11. 基本信息 8.12. Web 服务器 9.1. 通用 9.2. 导航/信息 9.3. 登录/注销 9.4. “主页”对话框 9.5. “端口”对话框未上传合适的 IODD 已上传合适的 IODD 9.6. “IODD”对话框 9.7. “配置”对话框 9.8. “日志”对话框附录交货范围 10.1. 订单号 10.2. 订单信息 10.3. 注释 www.balluff.com...
Seite 114: 本指南的结构
 操作指示 1。  操作结果。  操作指示 2。操作也可以用带括号的数字来指示。 (1) 步骤 1 (2) 步骤 2 语法数字：十进制数字显示没有附加信息（如：123）。十六进制数字还附带十六进制标识（例如，00 ）或前缀“0x”（例如，0x00）来表示。交叉引用交叉引用表示有关该主题的其他信息的位置。 1.3. 符号注意该符号显示一般的注意事项。注意! 此符号指示安全注意事项，必须谨遵。巴鲁夫网络接口 1.4. 缩写标准输入端口 EtherNet/IP™ 电磁兼容性功能性接地标准输出端口 1.5. 图片偏差本手册中的产品图片和插图可能与实际产品不同。它们只是说明性资料。 www.balluff.com...
Seite 115: 对腐蚀性物质的耐受性
2.3. 一般安全性注意调试与检查事项进行调试之前，应仔细阅读本用户指南。不得在人员安全取决于设备功能的场合中使用本系统。既定用途因以下原因造成的损坏，保修以及对制造商提出的责任索赔无效：未授权篡改使用不当使用、安装或搬运时，未遵守本用户指南的相关说明。产品所有者/操作人员的义务本设备属于 EMC A 类设备，可能产生射频噪声。所有者/操作人员在使用时必须采取适当的预防措施。设备只能与经批准的电源一起使用。而且只能连接经认可的电缆。故障如果出现无法修复的缺陷和设备故障，必须停止使用设备，对其加以保护，以防擅自使用。只有在完整安装了外壳的情况下，才能够保证预期用途。 2.4. 对腐蚀性物质的耐注意! 受性 BNI 模块具有良好的耐化学腐蚀性和耐油性。如要用在腐蚀性介质（比如，高浓度（即，含水量非常低）的化学品、油、润滑剂和冷却液）中，必须先检查材料在具体应用中的耐受能力。如因这样的腐蚀性介质导致 BNI 模块故障或损坏，则不得提出缺陷索赔。危险电压注意! 对设备作业之前，应切断电源。注意为了持续改进产品，Balluff GmbH 有权随时更改产品的技术数据以及本指南的内容，恕不另行通知。 www.balluff.com...
Seite 116: 产品简介
端口 06/07 （IO-Link，标准 I/O）数显端口 04/05 （IO-Link，标准 I/O）电源，输入端口 02/03 （IO-Link，标准 I/O）状态 LED：通信/模块端口 00/01 （IO-Link，标准 I/O）端口 08/09 （IO-Link，标准 I/O）电源，输出端针脚/端口 LED：信号状态 EtherNet/IP™ 端口 1 端口 10/11 （IO-Link，标准 I/O）接地端口 12/13 （IO-Link，标准 I/O） www.balluff.com...
Seite 117: 机械连接
+24 V 模块/传感器电源 +24 V 7/8”，公头接地模块/传感器和执行器电源 7/8”母头注意如果可能，请使用单独的电源为传感器/总线和执行器供电。总电流< 9 A 即使在执行器电源串联的情况下，所有模块的总电流也不得超过 9 A。注意! 不得将电源分离非隔离型传感器和执行器供电电路可能导致切换执行器时传感器电源出现非预期压降。 ► 因此，务必为传感器和执行器使用受到隔离保护的电源。另外，应确保设备电源具有足够的容量，能够满足启动电流和峰值电流的需求。对熔断概念进行相应设计。接地注意外壳和机器之间的功能性接地连接必须为低阻抗且尽可能短。 Ethernet/IP 接口 M12，D-coded，母头针脚功能传输数据 + 接收数据 + 传输数据 - 接收数据 - www.balluff.com...
Seite 118: I/O 端口
模块的总电流不得超过 9 A。注意未使用的 I/O 端口必须安装保护盖以达到 IP67 防护等级。 IO-Link 端口 M12，A 编码，母头针脚功能 +24 V，1.6 A 输入/输出 2A IO-Link/输入/输出 2A 不适用端口端口 00/01, 02/03, 08/09, 10/11 04/05, 06/07, 12/13, 14/15 输入/输出输入/输出/IO-Link BNI EIP-502-105-R015 BNI EIP-508-105-R015 输入/输出/IO-Link www.balluff.com...
Seite 119: 技术数据
68 x 226 x 42.9 安装形式通过 2 个安装孔用螺钉安装接地带安装重量大约 670 g 4.3. 工作条件环境温度 -5°C...70°C 存储温度 -25°C ... 70°C 4.4. 电气数据供电电压 18...30.2 V DC，符合 EN 61131-2 纹波 < 1% 24 V 下的输入电流 130 mA www.balluff.com...
Seite 120: Ethernet
无输出功率 (< 11 V) 绿色输入功率正常红灯闪烁低输入功率 (< 18 V) 绿灯闪烁模块配置不正确或无配置绿色模块正在工作红灯闪烁无法固定总线时钟红灯-绿灯，闪烁初始序列熄灭模块无 IP 地址绿灯闪烁模块有 IP，但没有建立连接网络绿色连接已建立红灯闪烁连接超时红灯-绿灯，闪烁初始序列熄灭总线时钟：10 Mbps 黄色总线时钟：100 Mbps 绿色数据传输 www.balluff.com...
Seite 121 I/O 状态输入或输出针脚的状态为 1 红灯闪烁短路针脚 1 和 3 之间短路红色短路专用针脚短路绿色 IO-Link 通信启用 IO-Link 绿灯闪烁无 IO-Link 通信 IO-Link 绿灯快闪数据存储期间的 IO-Link 预操作 IO-Link 红色短路针脚 4 短路验证失败/ 红灯，快速数据存储失败/ IO-Link 闪烁错误的数据存储设备 www.balluff.com...
Seite 122 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 集成您在下面看到是如何将模块集成到 Rockwell RS Logix 5000 中的示例： 5.1. 集成到 Rockwell RS Logix 5000 先下线右键单击以太网（在正确的扫码器卡上）选择一个新模块 www.balluff.com...
Seite 123 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 集成然后选择通用以太网模块作为通信路径中的以太网模块现在，输入用户定义的标签名，以选择通用格式数据-SINT，输入模块的 IP 地址并输入正确的连接参数。 www.balluff.com...
Seite 124 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 集成自动生成新模块和相应的控制器标签。然后下载配置 www.balluff.com...
Seite 125: 配置数据
巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 集成下载完成后，您可以使用“控制器标签”选项观察和控制标签。确保选择事先配置的正确的标签名称。以下几页介绍了该系统的输入、输出和配置数据。您也可以将这些标签用于编程。 www.balluff.com...
Seite 126 IO-Link 端口 3 的配置 74…97 IO-Link 端口 4 IO-Link 端口 4 的配置 98…121 IO-Link 端口 5 IO-Link 端口 5 的配置 122…145 IO-Link 端口 6 IO-Link 端口 6 的配置 146…169 IO-Link 端口 7 IO-Link 端口 7 的配置 170…193 注意 BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 无配置数据。这些是固定的，不能更改。 www.balluff.com...
Seite 127: 模块配置 Bni Eip-502-105-Xxx
：标准 0x00 ： 0x01 IO-Link 模块配置 BNI EIP- 位说明 508-105-XXX 端口功能：标准 0x00 ： 0x01 IO-Link 模块配置 BNI EIP- 位说明 507-005-Z040、 BNI EIP-527-005- 端口功能 Z040 ：标准 0x00 保留： 0x01 IO-Link IO-Link 端口始终处于激活状态。模块配置 BNI EIP- 508-XXX-XXXX- www.balluff.com...
Seite 128: Io-Link 端口配置
供应商 ID 2 子站设备 ID 1 子站设备 ID 2 子站设备 ID 子站设备 ID 3 序列号 1 序列号 … … 序列号 16 参数服务器启用 0x8X 禁用 0x0X 参数服务器删除 0x40 启用上传 0xX1 禁用下载 0xX2 其他 IO-Link 端口的数据结构相同，如下所述。 … 对于 BNI EIP-508-xxx-xxxx-C06，这些数据不可调整。 www.balluff.com...
Seite 129 0.4 ms 32.0 ms + 乘数 x 时基 32.0 ms 至 132.8 ms 1.6 ms 保留保留保留注意：值 0.4 是根据 A.3.7 的最小可能传输时间得出的。验证设置无验证：验证已停用，将接受所有设备。兼容性：将制造商 ID 和设备 ID 与 IO-Link 设备数据进行比较。身份：将制造商 ID、设备 ID 和序列号与 IO-Link 设备数据进行比较。只有匹配时才会启动 IO-Link 通信。 www.balluff.com...
Seite 130 上传参数数据后，也会保存连接的 IO-Link 设备的供应商 ID 和设备 ID，直到数据记录被删除。当连接的 IO-Link 设备启动后，会进行验证。因此，只能使用同型号的 IO-Link 设备进行数据管理。如果要使用不同类型的 IO-Link 设备，则必须删除参数服务器的内容。仅 IO-Link 1.1 版本的 IO-Link 设备支持数据存储。上传标志位用于用同一 IO-Link 设备的新参数数据覆盖参数服务器中已保存的数据。 IO-Link 设备上的上传标志位要启用 IO-Link 设备的上传标志位，必须在索引 0x02、子索引 0 中输入数据值 0x05。（有关通过 IO-Link 进行配置的信息，请参阅“网络服务器”一章中的“设备属性”或“通过显式消息进行配置”一章中的“IO-Link 设备参数设置”） www.balluff.com...
Seite 131: 通过显式消息进行配置
自协商已禁用 • 自动 MDI-X 已禁用 • 用于线型拓扑您可以通过下列显式消息的类别、实例、属性来配置 QuickConnect：等级举例属性值 245 (0xF5) 1 (0x01) 12 (0x0C) 0：禁用（默认值） 1：已启用注意要启用 QuickConnect，还必须启用 ACD（地址冲突检测）。默认是开启的。可以使用下列显式消息的类别、实例、属性来查看和更改 ACD：等级举例属性值 245 (0xF5) 1 (0x01) 10 (0x0A) 0：已禁用 1：已启用（默认） www.balluff.com...
Seite 132: 与 Quickconnect 兼容的罗克韦尔自动化产品
1783-MX08T 或 1783-MX08F ControlLogix 通信模块： EtherNet/IP 通信模块 • 1756-EN2T 固件版本 4.003 • 1756-ENBT 固件版本 6.002 Studio 5000 Logix Designer 应用程序，版本 21.00.00 使用通用 CIP 消息来禁止和取消禁止 I/O 模块的应用程序逻辑或更高或 RSLogix 5000 软件，版本 20.01.02 来源： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect 应用技术第 13 页 www.balluff.com...
Seite 133: 罗克韦尔组件示例
QuickConnect ArmorBlock I/O 模块换刀仪 1791ES-IB16 模块来源： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect 应用技术，第 12 页另请注意以下事项： • 使用交叉电缆直接连接 PLC 和 QuickConnect 从站 • 使用接插电缆的从站到从站连接 • 设置拓扑时，仅允许在刀具侧使用最多 20 个模块的线型拓扑。 • 必要时，PLC 和 Ethernet/IP 从站之间可只使用一个管理型交换机。 • 要触发 QuickConnect 序列，需要一个通过控制器读取 QuickConnect 从站工作电压的电锁信号。 www.balluff.com...
Seite 134: Plc 程序
在更换刀具之前，必须在断电之前取消对安装在刀具上的 QuickConnect ArmorBlock I/O 模块的禁止。使用 GSV（模式）指令监控模块的当前状态，每个模块使用一条 SSV（模式）指令禁止模块。启动禁止过程的输入条件必须来自外部输入。例如，当机器人返回更换刀具时，必须启用此输入条件。到更换刀具时，模块被禁止并且可以继续关闭刀具和模块的电源。来源： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect 应用技术，第 29 页 www.balluff.com...
Seite 135 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 通过显式消息进行配置逻辑行 1：确认模块是否被禁止。模块被禁止后，验证模块确实被禁止。每个模块使用一条 GSV（进入状态）指令。当进入状态值等于 24576 的十进制值时，模块可与机械臂断开并关闭。逻辑行 2：关闭模块。此逻辑行确认所有模块都已被禁止和关闭。刀具和模块可以与机械臂物理断开。来源： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect 应用技术，第 30 页 www.balluff.com...
Seite 136 添加此逻辑以取消禁止并启动 QuickConnect I/O 模块。逻辑行 3：启动模块。一旦连接刀具和模块后，外部输入模块就发送电锁输入信号。收到信号后，启动计时器以跟踪刀具和模块的连接时间。每个 QuickConnect ArmorBlock I/O 模块的电子数据表 (EDS) 文件中都嵌入了延迟时间。此延迟时间是启动模块所需的时间。在建立与控制器的连接之前，模块需要大约 300 ms 才能完全启动。逻辑行 4：取消模块禁止。当 Timer. Acc 大于或等于模块延迟时间 (300 ms) 时，使用 SSV（模式）指令取消模块的禁止。使用 GSV（模式）指令确认启动时模块的模式。来源： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect 应用技术，第 31 页 www.balluff.com...
Seite 137: 故障状态
Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect 应用技术，第 32 页故障状态可以为端口针脚上的每个输出端预定义总线通信丢失的情况下端口将要采取的安全状态。可以使用下列显式消息的类别、实例、属性来配置故障状态设置。等级举例属性值启用/禁用故障 1 – m 9 (0x09) 状态 0：故障状态已禁用 1：故障状态已启用故障状态操作等级举例属性值 1 – m 9 (0x09) 0: 输出接通 1：保持最后状态 m：输出端编号注意故障状态设置仅临时存储在模块中。它们在电源复位后被删除。为确保长期故障状态配置，必须通过 PLC 对配置进行编程，以便在系统重新启动时将设置再次传输到模块。 www.balluff.com...
Seite 138 IO-Link 设备参数设置 • 通过网络服务器进行配置请参阅“网络服务器”一章中的“设备属性” • 通过显式消息进行配置以下示例描述了如何使用 Rockwell RSLogix 5000 设备通过显式消息配置 IO-Link 设备。为此，使用了 PLC 程序中的“MSG”组件。读取 IO-Link 服务代码等级举例属性参数 0x32 0x96 1 - n 0x03 （读取参数） n：端口编号源长度必须至少与读取的参数对应，但也可以输入更大的值。（本示例中为 100 个字节）作为源元素（写入）和目标元素（读取），分别创建一个 SINT[100] 数组并选择第一行 [0]。 www.balluff.com...
Seite 139 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 通过显式消息进行配置在源元素数组（写入）中，输入要读取的索引。在本示例中，是索引 0x4E。目标数组（读取）显示读取值。如果出现配置错误，错误代码也会显示在那里。在“通信”窗口中，必须选择要进行配置的以太网模块。 www.balluff.com...
Seite 140 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 通过显式消息进行配置写入 IO-Link 服务代码等级举例属性参数 0x32 0x96 1 - n 0x02 （写入参数） n：端口编号选择源元素和目标元素，使其与前面的示例“读取 IO-Link 参数”相同。源长度必须与要写入的参数数据的长度完全相同。在此示例中，索引 0x4E、子索引 0、值 0x02 写入源元素数组（写入）。如果出现配置错误，则目标元素数组（读取）中会出现错误代码。在“通信”窗口中，同样必须选择要进行配置的以太网模块。注意根据第 1 卷：通用工业协议规范和第 2 卷：CIP 的 Ethernet/IP 适配来实施显式消息功能。 www.balluff.com...
Seite 141: Io-Link 设备参数设置
IO-Link 端口 5 IO-Link 端口 5 的过程数据输入 248…295 IO-Link 端口 6 IO-Link 端口 6 的过程数据输入 296…343 IO-Link 端口 7 IO-Link 端口 7 的过程数据输入 344…391 标准输入数据 BNI EIP-502-105-R015 和 BNI EIP-508-105-R015 位说明输入数据  端口、针脚上的输入仅当端口配置为端口时， IO-Link 结果才为...
Seite 142: Io-Link 输入数据
巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 处理数据 BNI EIP-502-105-R015 和 BNI EIP-508-105-R015 IO-Link 输入数据位说明 IO-Link 端口 0 输入数据 … IO-Link 状态：模式端口 IO-Link 设备已连接：保留 IO-Link 错误：验证失败：短路 IO-Link ：数据存储验证失败：过程数据无效供应商 ID 1 供应商 ID 供应商 ID 2 子站设备...
Seite 143: 过程数据输出
巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 处理数据输出数据大小为 134 个字节。查看下表以了解过程数据输出的分配。 7.2. 过程数据输出 BNI EIP-502-105-R015 字节模块部件说明标准 I/O 端口标准输入端的过程数据输出 0…5 IO-Link 端口 1 IO-Link 端口 1 的过程数据输出 6…37 IO-Link 端口 2 IO-Link 端口 2 的过程数据输出 38…69 IO-Link 端口 3 IO-Link 端口 3 的过程数据输出...
Seite 144: 地址规格
数显具有可从控制面板启用的锁定功能。如果设置了锁定，则无法进行更多编辑（参见章节 “6.2 标准输出数据”中的位布局）。 8.2. 地址规格 IP 地址： 192.168.1.1 子网掩码： 255.255.255.0 网关地址： 192.168.1.1 8.3. 控制与显示 ↑ 1 数显 4 地址类型光标 2 箭头键 5 “设置”键 3 八位位组光标 6 LED 8.4. 显示信息用于选择地址类型的光标用于选择八位数组的光标 IP：IP 地址 3：第一个八位数组 SN：子网地址 2：第二个八位位组 GW：网关地址 1：第三个八位位组 0：第四个八位数组 www.balluff.com...
Seite 145: 设计与符号
255 . 255 . 255 . 000 网关 000 . 000 . 当前网关地址 000 . 000 8.7. 主菜单 IP 地址的第四个八位位组标准视图  … 网络配置菜单：网络配置  菜单：IP 设置 IP 设置 …  菜单：模块信息模块信息 … 短按设置键，可浏览主菜单。 • 按箭头键，可打开菜单。 • www.balluff.com...
Seite 146: 编辑模式
X 出厂设置出厂设置  编辑模式按住设置键调出编辑模式。 • 短按箭头键配置首选值。 • 8.9. 网络配置  子网网关   192.168. 255.255. 000.000. 015.005 255.000 000.000 按住设置键调出编辑模式。 • 短按箭头键配置首选值。 • 按住箭头键调出快速编程模式。 • 短按设置键保存输入的值并滚动到下一个八位位组。第四个八位位组代表编辑过程 • 的开始。编辑第一个八位位组时，短按设置键可保存完整输入的地址。输入的值随即出现在 • IP 概览显示中。手动更改 IP、子网或网关会导致 IP 设置自动更改为“静态”。 • www.balluff.com...
Seite 147 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ 显示编辑模式 8.10. 在“网络配置”菜单中，选择 IP/子网或网关地址。 • 长按设置键切换到编辑模式。 • 短按箭头键，可切换数位。 • 短按设置按钮移动到下一个位置。 • 在最后一个数位之后，短按设置按钮以移动到地址的下一个八位位组或接受最后八 • 位位组之后的新数字。注意必须重新启动模块才能使用新配置。 www.balluff.com...
Seite 148: 模块信息
8.12. 基本信息按住箭头键可在编辑模式下快速滚动。 • 如果 10 秒内未按下任何键，视图将恢复为标准显示（IP 地址的第四个八位位组）。 • 未保存的更改将丢失。用不等号表示新配置与模块工作配置之间的差异。在这种情况下，屏幕会在 5 秒后 • 切换到标准显示。编辑模式下数显闪烁。数显在快速滚动模式下闪烁。 • 如果模块接收到单个回显请求，则“Ping”字样会在数显上显示几秒钟。然后返回 • 之前的显示。您可以短按设置键更快地退出回显请求模式。如果模块接收到两个或更多回显请求，则数显上会出现“Ping”字样。您只能通过 • 短按设置键退出显示。然后返回回显请求之前的显示。可通过在过程数据输出中设置若干位，以用户指定的方式设置显示 LED 的 LED 功 • 能。（参见位布局，标准输出数据）通过在过程数据输出中设置位来使用 PLC 锁定功能。（参见位布局，标准输出数 • 据）注意如果在过程数据输入中通过位设置了 PLC 锁定，则无法在数显上选择编辑模式（参见位布局，标准输出数据） www.balluff.com...
Seite 149: Web 服务器
巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器 BNI 现场总线模块包含一个用于获取详细的设备信息和配置设备的内置网络服务器。 9.1. 通用要使用网络界面，必须首先确保模块已正确集成到网络中。此外，必须可以从运行浏览器的 PC 访问 BNI 模块的 IP 子网。有关支持的网络浏览器，请参阅相应的数据表。要开启与网络服务器的连接，在浏览器的地址栏中输入模块的 IP 地址。然后出现包含基本设备信息的主页。 www.balluff.com...
Seite 150 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器导航栏位于窗口的上部区域，可让您在网络界面的各种对话框之间进行切换。要执行此操作， 9.2. 导航/信息请单击相应的图标。选择“信息”选项卡后，将显示以下概览：右上角的“BALLUFF”标志链接到国际巴鲁夫主页。 www.balluff.com...
Seite 151 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器要使用网络界面对现场总线模块进行配置设置，必须首先登录。灰显的按钮表示不登录就无法 9.3. 登录/注销使用的功能。默认密码为： “BNIPNT” BNI PNT-XXX-XXX-XXXX “BNIEIP” BNI EIP-XXX-XXX-XXXX “BNIECT” BNI ECT-XXX-XXX-XXXX 密码无法更改！成功登录后，对话框显示如下：使用“注销”按钮再次注销。与网络服务器无交互 5 分钟后，用户将自动注销。注意出于安全原因，现场总线模块一次仅显示一个具有配置访问权限的登录。但是，可以在现场总线模块上同时从多台 PC 读取数据（无需登录）。 www.balluff.com...
Seite 152: 主页"对话框
巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器在“主页”下，您将获得有关现场总线本身及其网络活动的基本信息。还将显示配置块是否 9.4. “主页”对话框由控制器 (PLC) 启用。还通过相应的 LED 显示有关当前过程数据和模块状态的信息。选择“LED 图例”后，会出现一个解释 LED 含义的帮助对话框。如果一个 IO-Link 设备连接到一个配置的 IO-Link 终端，则除模块数据外，还会以链接的形式显示部分设备数据。选择其中一个链接后，将打开相应的设备对话框。 www.balluff.com...
Seite 153 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器 PNT：模块 LED 功能端口 LED 功能 EIP：模块 LED 功能端口 LED 功能 www.balluff.com...
Seite 154: 端口"对话框
巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器 “端口”对话框显示所连接的 IO-Link 设备的信息和过程数据。 9.5. “端口”对话框在右侧现场总线模块的图像中选择所需的 IO-Link 端口，以查看设备数据。注意仅当端口也配置为 IO-Link 端口时，才会显示 IO-Link 设备数据！未上传合适的可以通过“参数”选项读取和写入 IO-Link 设备的配置参数。在相应的单独用户指南（并遵循 IO-Link 约定）中描述了 IO-Link 设备的参数索引和子索引。 IODD 在“事件”下，您可以查看 IO-Link 设备是否存在诊断事件。如果参数数据存储在参数服务器上，则可以在“参数服务器内容”下查看参数服务器的内容。具有直接参数访问的“端口”对话框 www.balluff.com...
Seite 155: 已上传合适的 Iodd
如果已上传适用于连接到当前选定端口的 IO-Link 设备的 IODD （参见 “ 对话框已上传合适的 “IODD”），则不会显示常规“过程数据”和“参数”对话框，而是显示扩展对话框。 IODD 使用来自设备 IODD 的信息，以便更好地理解数据。因此，在以下截图中，距离传感器的输入数据不仅显示为十六进制数字，而且还在“输入” 下进行了解释和标记。由于传感器没有参数，因此不显示任何参数。对话框“端口”：IODD 解释和设备图像 www.balluff.com...
Seite 156 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器如果当前选定端口上 IO-Link 设备的 IODD 具有参数，则这些参数将以表格形式显示（请参见以下截图）。在此示例中，显示了巴鲁夫 Smart Light 的参数。 Smart Light 是一种信号灯，可在三种不同模式下使用。可以使用 IO-Link 参数设置这些模式。参数值和相关文本存储在 IODD 中。这意味着可以读取和显示“操作模式”（“读取”和“全部读取”按钮）或写入设备（“写入”按钮）。如果子索引没有按钮，则不能单独处理它们，而只能一次处理整个索引。注意必须通过单击“写入”按钮单独写入每个更改的值！ “端口”对话框：IODD 已上传的 IO-Link 设备的参数列表 www.balluff.com...
Seite 157: Iodd"对话框
线模块，以便在“端口”对话框中详细显示连接的 IO-Link 设备。连接 IO-Link 设备并激活 IO-Link 端口后，对话框会显示一个包含有关 IO-Link 设备信息的表格。现场总线模块文件系统仅支持“8+3”格式的设备名称，即名称长度受限。由于 IODD 文件通常以长文件名发布，因此在上传至现场总线模块之前，必须重命名这些文件，并在 PC 上提供短命名方案。为此，对话框中提供了帮助设置，当前连接的 IO-Link 设备的相关所需 IODD 文件名显示在列表底部（IODD 文件名列）。无 IODD 的图像文件也可以上传；图像仍显示在“端口”对话框中。使用“删除”按钮，您可以在需要时从现场总线中删除 IODD 和设备图像。注意在选择 IODD 之前，必须在 PC 上将其重命名为表格中“IODD 文件名”列中显示的文件名！ www.balluff.com...
Seite 158: 配置"对话框
巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器配置页面启用模块的配置。您可以更改模块信息文本和端口配置。 9.7. “配置”对话框 “设置端口”操作不会永久存储在设备中，并且会在下次重启或重置后丢失。 PNT/ECT： www.balluff.com...
Seite 159 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器 EIP：通过单击“保存配置”使用左侧的参数设置“模块配置”，并永久存储在设备中。就好像关闭模块的电源并再次打开一样，“重启”按钮重新启动设备。单击“恢复出厂设置”删除设备中保存的配置和日志文件，然后执行重启，从而设备恢复为交付时的默认出厂配置。 www.balluff.com...
Seite 160: 日志"对话框
巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器此对话框提供有关设备的一般服务信息以及日志功能。 9.8. “日志”对话框上部的表（见下面的截图）包含所有服务查询的重要信息。注意如果您有关于特定情况的详细问题，请向我们发送此网页的截图或以 PDF 格式打印该网页。 “日志”按时间顺序显示发生的事件。这为设备中的详细故障排除提供了工具。 www.balluff.com...
Seite 161 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ Web 服务器按“严重度”列对事件进行分类：内部错误（紧急、警报、严重） → 现场总线模块已检测到自身存在不应在正常运行期间发生的（硬件或软件）故障。如果发生这种情况，必须维修或更换模块。外部错误（错误、警告） → 现场总线模块已检测到可能从外部影响模块的非允许事件。系统可能需要进行故障排除。事件（信息、通知）现场总线模块检测到一个重要的正常操作事件并报告。这些可能包括（例如）通过网络界面和其他也被记录的配置界面进行的配置操作。单击“设置模块时间”将当前浏览器时间发送至现场总线模块，但不会永久存储该时间。重置、重启或断电后，时间从 2000 年开始重新运行。单击“更新日志”可刷新显示，单击“清除日志”可删除所有条目。日志条目存储在环形缓冲区中。 www.balluff.com...
Seite 162: 交货范围
508 = IP 67 IO-Link 主站模块，8 个 IO-Link 端口版本 105 = 数显版本，两端口交换机机械版本 R015 = 塑料外壳，耐腐蚀（Fortron 6165 A6 黑色）数据传输：2 x M12 x 1 内螺纹电源：7/8" 外螺纹，7/8" 内螺纹传感器接口：8 x M12 x 1 内螺纹 10.3. 订单信息产品订购代码订购代码 BNI EIP-502-105-R015 BNI008Z BNI EIP-508-105-R015 BNI008M www.balluff.com...
Seite 163 注释 www.balluff.com...
Seite 164 巴鲁夫网络接口 EtherNet/IP ™ www.balluff.com 巴鲁夫自动化（上海）有限公司上海市浦东新区成山路 800 号云顶国际商业广场 A 座 8 层热线电话：400 820 0016 传真：400 920 2622 邮箱：sales.sh@balluff.com.cn www.balluff.com...
Seite 165 BNI EIP-502-105-R015 BNI EIP-508-105-R015 EtherNet/IP™ IP67 모듈 사용자 가이드...
Seite 166 5.2. 주소 사양 5.3. 데이터 구성 5.4. 구성 데이터 모듈 구성 BNI EIP-502-105-XXX 모듈 구성 BNI EIP-508-105-XXX 모듈 구성 BNI EIP-507-005-Z040, BNI EIP-527-005-Z040 모듈 구성 BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 IO-링크 포트 구성 사이클 설정 유효성 검사 설정 매개변수 서버 IO-링크 장치의 업로드 플래그 www.balluff.com...
Seite 167 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 명시적 메시지를 통한 구성 퀵커넥트 퀵커넥트와 호환되는 Rockwell 자동화 제품 Rockwell 구성 요소를 포함하는 예시 PLC 프로그램 고장 상태 고장 상태 활성화/비활성화 고장 상태 동작 IO-링크 장치 매개변수화 IO-링크 매개변수 읽기 IO-링크 매개변수 쓰기 프로세스 데이터...
Seite 168: 참고 사항
교차 참조는 주제에 대한 추가 정보가 있는 위치를 의미합니다. 1.3. 기호 참고 이 기호는 일반 참고 사항을 의미합니다. 주의! 이 기호는 준수해야 하는 보안 고지를 의미합니다. Balluff 네트워크 인터페이스 1.4. 약어 표준 입력 포트 EtherNet/IP™ 전자파 적합성 기능 접지 표준 출력 포트...
Seite 169: 의도된 용도
손상이 발생한 경우에는 결함 청구를 주장할 수 없습니다. 위험한 전압 주의! 장치의 작동 전에 전원 공급 장치를 끄십시오. 참고 제품의 지속적인 개선을 위해 Balluff GmbH 사는 통지 없이 언제라도 제품의 기술 자료 및 이 지침의 내용을 변경할 권리가 있습니다. www.balluff.com...
Seite 170: 첫 번째 단계
상태 LED: 통신/모듈 포트 00 / 01(IO-링크, 표준 I/O) 포트 08 / 09(IO-링크, 표준 I/O) 전원 공급, 출력 핀/포트 LED: 신호 상태 EtherNet/IP™ 포트 1 포트 10 / 11(IO-링크, 표준 I/O) 접지 연결 포트 12 / 13(IO-링크, 표준 I/O) www.balluff.com...
Seite 171: 기계적 연결
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 첫 번째 단계 3.2. 기계적 연결 모듈은 M6 나사 2 개와 와셔 2 개를 사용하여 고정합니다. 절연 지지대는 별도로 제공됩니다. 3.3. 전기적 연결 전원 공급 장치 입력 핀 기능 설명 액추에이터 전원 +24V 모듈/센서 전원 +24V 7/8", 수...
Seite 172: I/O 포트
+24 V, 1.6 A 입력 / 출력 2A 접지 IO-링크/입력/출력 2A 해당 없음. 포트 포트 00/01, 02/03, 08/09, 10/11 04/05, 06/07, 12/13, 14/15 입력 / 출력 입력 / 출력 / IO-링크 BNI EIP-502-105-R015 입력 / 출력 / IO-링크 BNI EIP-508-105-R015 www.balluff.com...
Seite 173: 기술 자료
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 기술 자료 4.1. 규격 하우징 소재 플라스틱 하우징, 저항성(Fortron 6165 A6 black) 4.2. 기계적 데이터 IEC 60529 에 따른 외함 등급 IP 67(플러그 연결 및 나사산 연결 방식인 경우에만) 공급 전압 7/8" 4 핀, 커넥터/암 입력 포트/출력 포트...
Seite 174: 이더넷
꺼짐 모듈에 IP 주소가 없음 녹색, 점멸 모듈에 IP 가 있지만 연결이 구축되지 않음 네트 녹색 연결이 구축됨 워크 적색, 점멸 연결 시간 초과 적색-녹색, 점멸 초기 순서 꺼짐 버스 클록: 10Mbps 황색 버스 클록: 100Mbps 녹색 데이터 전송 www.balluff.com...
Seite 175 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 기술 자료 포트 각 포트에는 I/O 상태를 표시하는 두 개의 2 색상 LED 가 있습니다. 디스플레이 상태 설명 꺼짐 I/O 상태 입력 또는 출력 핀의 상태가 0 황색 I/O 상태 입력 또는 출력 핀의 상태가 1 적색, 점멸...
Seite 176: Rockwell Rs Logix 5000 에 통합
통합 다음은 모듈을 Rockwell RS Logix 5000 에 통합할 수 있는 방법에 대한 예시를 제공합니다. 5.1. Rockwell RS Logix 5000 에 통합 먼저 오프라인으로 이동을 선택합니다. 이더넷(올바른 스캐너 카드)에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 새 모듈을 선택합니다. www.balluff.com...
Seite 177 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 통합 그런 다음 통신 경로에서 일반 이더넷 모듈을 ETHERNET 모듈로 선택합니다. 이제 사용자 정의 태그 이름을 입력하여 일반 형식 Data-SINT 를 선택하고, 모듈의 IP 주소를 입력한 다음, 정확한 연결 매개변수를 입력합니다. www.balluff.com...
Seite 178 통합 새 모듈 및 해당 컨트롤러 태그가 자동으로 생성됩니다. 그런 다음 구성을 다운로드합니다. www.balluff.com...
Seite 179 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 통합 다운로드가 완료되면 컨트롤러 태그 옵션을 사용하여 태그를 관찰하고 제어할 수 있습니다. 사전에 구성한 정확한 태그 이름을 선택했는지 확인합니다. 이를 위한 입력, 출력 및 구성 데이터는 다음 페이지에 설명되어 있습니다. 이런 태그는 프로그래밍에도 사용할 수 있습니다.
Seite 180: 주소 사양
IO-링크 포트 4 구성 98…121 IO-링크 포트 5 IO-링크 포트 5 구성 122…145 IO-링크 포트 6 IO-링크 포트 6 구성 146…169 IO-링크 포트 7 IO-링크 포트 7 구성 170…193 참고 BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 에는 구성 데이터가 없습니다. 구성 데이터는 고정되고 변경할 수 없습니다. www.balluff.com...
Seite 181: 모듈 구성 Bni Eip-502-105-Xxx
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 통합 모듈 구성 BNI EIP- 비트 설명 502-105-XXX 포트 기능 표준 0x00: 링크 0x01: IO- 모듈 구성 BNI EIP- 비트 설명 508-105-XXX 포트 기능 표준 0x00: 링크 0x01: IO- 모듈 구성 BNI EIP- 비트 설명 507-005-Z040,...
Seite 182: Io-링크 포트 구성
… … 일련번호 16 매개변수 서버 활성화 0x8X 비활성화 0x0X 매개변수 서버 삭제 0x40 업로드 활성화 0xX1 다운로드 비활성화 0xX2 다른 IO-링크 포트의 데이터는 동일하게 구조화되어 있으며 다음에서 설명됩니다. … BNI EIP-508-xxx-xxxx-C06 의 경우 이런 데이터는 조정할 수 없습니다. www.balluff.com...
Seite 183: 사이클 설정
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 사이클 설정 이 매개변수는 IO-링크 통신 속도를 변경하는 데 사용할 수 있습니다. 승수와 시간 기준을 사용하여 계산하면 IO-링크 사이클 시간을 늘릴 수 있습니다. 시간 기준은 표 B3 에 설명되어 있습니다. 승수는 0…63 의 10 진수로 입력합니다.
Seite 184: 매개변수 서버
데이터를 덮어쓰기 위해 필요합니다. IO-링크 장치의 업로드 플래그를 활성화하려면 데이터 값 0x05 가 인덱스 0x02, 하위 인덱스 0 에 입력되어 있어야 합니다. (IO-링크를 통한 구성에 대한 정보는 “장치 특성”의 “웹 서버” 장 또는 “IO-링크 장치 매개변수화”의 “명시적 메시지를 통한 구성” 장 참조) www.balluff.com...
Seite 185 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 명시적 메시지를 통한 구성 퀵커넥트 퀵커넥트 기능은 BNI EIP-50x-105-X015 모듈의 부팅 및 통합을 빠르게 합니다. 퀵커넥트를 활성화하면 다음과 같은 모든 필수 포트 속성이 모듈에 자동으로 전송됩니다. • 정적 IP 주소 • 100Mbps 전이중 포트 • 자동 협상 비활성화...
Seite 186: 명시적 메시지를 통한 구성
• 1756-ENBT(펌웨어 수정 6.002) Studio 5000 Logix Designer 애플리케이션, 버전 21.00.00 I/O 모듈의 억제 및 억제 해제를 위해 일반 CIP 이상 메시지를 사용하는 응용 논리 또는 RSLogix 5000 소프트웨어, 버전 20.01.02 출처: Allen-Bradley 이더넷/IP 퀵커넥트 응용 기법 13 페이지 www.balluff.com...
Seite 187: Rockwell 구성 요소를 포함하는 예시
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 명시적 메시지를 통한 구성 Rockwell 구성 그림 3 – 시스템 구성 요소 예시 요소를 포함하는 예시 전원 공급 장치 Stratix 8000 관리형 스위치 전기적 잠금 신호 전원 공급 장치 퀵커넥트 ArmorBlock I/O 모듈 도구 교환 장치...
Seite 188: Plc 프로그램
억제 프로세스를 시작하는 입력 조건은 외부 입력에서 발생해야 합니다. 예를 들면 로봇이 도구를 변경하기 위해 다시 이동할 때 이 입력 조건이 활성화되어 있어야 합니다. 도구를 변경하는 시점에는 모듈이 억제되고 도구와 모듈의 전원을 끌 수 있습니다. 출처: Allen-Bradley 이더넷/IP 퀵커넥트 응용 기법, 29 페이지 www.balluff.com...
Seite 189 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 명시적 메시지를 통한 구성 렁 1: 모듈이 억제되어 있는지 확인합니다. 모듈이 억제된 후 모듈이 실제로 억제되었는지 확인합니다. 모듈당 하나의 GSV(항목 상태) 명령을 사용합니다. 항목 상태 값이 10 진수 값 24576 이면 모듈은 로봇 암에서 연결 해제하고 전원을 끌 수 있습니다.
Seite 190 시간입니다. 모듈은 컨트롤러에 연결을 구축하기 전에 완전히 켜지는 데 약 300ms 가 걸립니다. 렁 4: 모듈 억제를 해제합니다. Timer. Acc 가 모듈 지연 시간(300ms)보다 크거나 같으면 SSV(모드) 명령을 사용하여 모듈 억제를 해제합니다. GSV(모드) 명령을 사용하여 모듈의 모드가 전원 켜짐인지 확인합니다. 출처: Allen-Bradley 이더넷/IP 퀵커넥트 응용 기법, 31 페이지 www.balluff.com...
Seite 191: 고장 상태
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 명시적 메시지를 통한 구성 (옵션) 렁 5: 모듈 억제가 해제되어 있는지 확인합니다. 모듈이 억제 해제된 후 모듈이 실제로 억제 해제되었는지 확인합니다. 모듈당 하나의 GSV(항목 상태) 명령을 사용합니다. 항목 상태 값이 10 진수 값 16384 이면 모듈은 억제가 해제된...
Seite 192 1 - n 0x03 (읽기 매개변수) n: 포트 수 원본 길이는 적어도 읽기 매개변수와 일치해야 하지만, 더 큰 값도 입력할 수 있습니다. (이 예시에서는 100 바이트) 원본 요소(쓰기) 및 대상 요소(읽기)로 하나의 SINT[100] 어레이를 생성하고 첫 번째 라인[0]을 선택합니다. www.balluff.com...
Seite 193 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 명시적 메시지를 통한 구성 원본 요소 어레이(쓰기)에 읽을 인덱스를 입력합니다. 이 예시에서는 인덱스 0x4E 입니다. 대상 어레이(읽기)는 읽을 값을 보여줍니다. 구성 오류가 발생하는 경우 오류 코드도 마찬가지로 여기에 표시됩니다. “통신” 창에서 구성을 수행할 이더넷 모듈을 선택해야 합니다.
Seite 194 이 예시에서는 인덱스 0x4E, 하위 인덱스 0, 값 0x02 가 원본 요소 어레이(쓰기)에 기록됩니다. 구성 오류가 발생하는 경우, 오류 코드가 대상 요소 어레이(읽기)에 나타납니다. “통신” 창에서도 마찬가지로 구성을 수행할 이더넷 모듈을 선택해야 합니다. 참고 명시적 메시지 기능은 1 부: 공통 산업용 프로토콜 사양 및 2 부: CIP 의 이더넷/IP 조정에 따라 구현됩니다. www.balluff.com...
Seite 195: 프로세스 데이터
IO-링크 포트 6 IO-링크 포트 6 에서의 프로세스 데이터 입력 296…343 IO-링크 포트 7 IO-링크 포트 7 에서의 프로세스 데이터 입력 344…391 표준 입력 데이터 BNI EIP-502-105-R015 및 BNI EIP-508-105-R015 비트 설명 입력 데이터  포트 핀 에서의 입력 결과는 포트가...
Seite 196 프로세스 데이터 IO-링크 입력 BNI EIP-502-105-R015 및 BNI EIP-508-105-R015 데이터 비트 설명 IO-링크 포트 0 입력 데이터 … IO-링크 상태 링크 모드의 포트 IOL: IO- 장치 연결 예약됨 IO-링크 오류 유효성 검사 실패 링크 단락 SC: IO- 데이터 저장 공간 유효성 검사...
Seite 197: Io-링크 입력 데이터
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 프로세스 데이터 7.2. 프로세스 데이터 출력 데이터 크기는 134 바이트입니다. 프로세스 데이터 출력의 할당은 아래 표에서 출력 확인하십시오. BNI EIP-502-105-R015 바이트 모듈 부분 설명 표준 I/O 포트 표준 입력에서의 프로세스 데이터 출력 0…5 IO-링크 포트 1 IO-링크...
Seite 198: 디스플레이
6 LED 8.4. 디스플레이 정보 주소 유형을 선택하기 위한 커서 옥텟을 선택하기 위한 커서 IP: IP 주소 3: 첫 번째 옥텟 SN: 서브넷 주소 2: 두 번째 옥텟 GW: 게이트웨이 주소 1: 세 번째 옥텟 0: 네 번째 옥텟 www.balluff.com...
Seite 199: 디자인 및 기호
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 디스플레이 8.5. 디자인 및 기호 다음 순서도에서 일부 기호는 표시 기능을 설명하는 데 사용됩니다. 현재 상태 전환 조건: 설정 키 짧게 누르기 조건: 설정 키 길게 누르기(3 초 이상)  조건: 화살표 키 짧게 누르기 8.6. 시작...
Seite 200: Ip 설정
• 옥텟은 편집 프로세스의 시작을 의미합니다. 입력이 완료된 주소는 첫 번째 옥텟을 편집할 때 설정 키를 짧게 누르면 저장됩니다. • 입력한 값은 IP 개요 디스플레이에서 즉시 나타납니다. IP, 서브넷 또는 게이트웨이를 수동으로 변경하면 IP 설정이 “정적”으로 자동 • 변경됩니다. www.balluff.com...
Seite 201 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 디스플레이 편집 모드 8.10. 네트워크 구성 메뉴에서 IP / 서브넷 또는 게이트웨이 주소를 선택합니다. • 설정 버튼을 길게 눌러 편집 모드로 전환합니다. • 화살표 키를 짧게 눌러 숫자를 변경합니다. • 설정 버튼을 짧게 눌러 다음 위치로 이동합니다.
Seite 202: 모듈 정보
PLC(프로그래밍 가능 논리 제어 장치) 잠금 기능도 프로세스 데이터 출력에 하나의 • 비트를 설정하여 사용할 수 있습니다(표준 출력 데이터, 비트 레이아웃 참조). 참고 PLC(프로그래밍 가능 논리 제어 장치) 잠금이 프로세스 데이터 입력에 하나의 비트로 설정된 경우(표준 출력 데이터, 비트 레이아웃 참조), 디스플레이에서 편집 모드를 선택할 수 있습니다. www.balluff.com...
Seite 203: 일반사항
구성하기 위한 통합 웹 서버가 포함되어 있습니다. 웹 인터페이스를 사용하려면 먼저 모듈이 네트워크에 올바르게 통합되었는지 확인해야 합니다. 또한 BNI(Balluff 네트워크 인터페이스) 모듈의 IP 서브넷에는 브라우저가 실행 중인 PC 에서 액세스할 수 있어야 합니다. 지원되는 웹 서버는 해당 데이터 시트를 참조하십시오.
Seite 204: 탐색/정보
웹 서버 9.2. 탐색/정보 탐색 표시줄은 창의 상단에 있으며 이를 통해 웹 인터페이스의 다양한 대화 상자 사이를 전환할 수 있습니다. 이렇게 하려면 해당 아이콘을 클릭합니다. “정보” 탭을 선택하면 다음과 같은 개요가 나타납니다. 우측 상단의 “BALLUFF” 로고는 국제 Balluff 홈페이지에 연결됩니다. www.balluff.com...
Seite 205: 로그인/로그아웃
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 웹 서버 9.3. 로그인/로그아웃 웹 인터페이스를 사용하여 필드버스 모듈의 구성 설정을 하려면 먼저 로그인해야 합니다. 로그인 없이 사용할 수 없는 기능은 회색 버튼으로 표시됩니다. 기본 비밀번호는 다음과 같습니다. BNI PNT-XXX-XXX-XXXX “BNIPNT” BNI EIP-XXX-XXX-XXXX “BNIEIP” BNI ECT-XXX-XXX-XXXX “BNIECT”...
Seite 206: 홈" 대화 상자
현재 프로세스 데이터 및 모듈 상태에 대한 정보도 해당 LED 를 통해 표시됩니다. “LED 범례”를 선택하면 LED 의 의미를 설명하는 도움말 대화 상자가 나타납니다. IO-링크 장치가 구성된 IO-링크 터미널 중 하나에 연결된 경우, 모듈 데이터 외에 일부 장치 데이터가 링크 형태로 표시됩니다. 이러한 링크 중 하나를 선택하면 해당 장치의 대화 상자가 열립니다. www.balluff.com...
Seite 207 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 웹 서버 PNT: 모듈 LED 기능 포트 LED 기능 EIP: 모듈 LED 기능 포트 LED 기능 www.balluff.com...
Seite 208: 포트" 대화 상자
매개변수 인덱스 및 하위 인덱스는 해당하는 별도의 사용자 가이드에 설명되어 있으며 IO-링크 규약을 따릅니다. “이벤트”에서는 IO-링크 장치의 진단 이벤트가 존재하는지 여부를 확인할 수 있습니다. “매개변수 서버 내용”에서는 매개변수 데이터가 매개변수 서버에 저장된 경우 매개변수 서버의 내용을 볼 수 있습니다. 직접 매개변수 액세스가 있는 “포트” 대화 상자 www.balluff.com...
Seite 209 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 웹 서버 적절한 IODD 가 현재 선택된 포트에 연결된 IO-링크 장치에 적절한 IODD 가 업로드된 경우(“IODD” 대화 상자 업로드됨 참조), “프로세스 데이터” 및 “매개변수”용 일반 대화 상자가 아닌 확장 대화 상자가 표시됩니다. 장치의 IODD 정보는 데이터를 정확하게 이해하는 데 사용됩니다.
Seite 210 웹 서버 현재 선택된 포트에 있는 IO-링크 장치의 IODD 에 매개변수가 있는 경우, 이러한 매개변수는 표 형식으로 표시됩니다(다음 스크린샷 참조). 이 예시에서는 Balluff Smart Light 의 매개변수가 표시됩니다. Smart Light 는 3 가지 모드로 사용될 수 있는 신호 지시등입니다. 이러한 모드는 IO-링크...
Seite 211: Iodd" 대화 상자
Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 웹 서버 9.6. “IODD” 대화 상자 이 대화 상자를 사용하면 IODD(IO-링크 장치의 기기 설명 파일) 및 관련된 장치 이미지를 필드버스 모듈에 전송할 수 있어 “포트” 대화 상자에 연결된 IO-링크 장치를 자세하게 표현할 수 있습니다. IO-링크 장치가 연결되고 IO-링크 포트가 활성화되어 있으면 대화 상자는 IO-링크 장치에 대한...
Seite 212: 구성" 대화 상자
웹 서버 9.7. “구성” 대화 상자 구성 페이지를 사용하면 모듈을 구성할 수 있습니다. 모듈 정보 텍스트 및 포트 구성을 모두 변경할 수 있습니다. “포트 설정” 동작은 장치에 영구적으로 저장되지 않으며 다음 재부팅 또는 재설정 후 손실됩니다. PNT / ECT: www.balluff.com...
Seite 213 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 웹 서버 EIP: 왼쪽의 매개변수 설정 “모듈 구성”은 “저장 구성”을 클릭하여 사용되며 장치에 영구적으로 저장됩니다. “재부팅” 버튼을 누르면 모듈에 공급되는 전원이 꺼졌다가 다시 켜지는 것처럼 장치가 재부팅됩니다. “공장 재설정”을 클릭하면 장치에 저장된 구성과 로그 파일이 삭제된 다음 재부팅이 수행되며, 장치는...
Seite 214: 로그" 대화 상자
상단 표(아래 스크린샷 참조)에는 모든 서비스 조회에 대한 중요한 정보를 포함되어 있습니다. 참고 특정 상황에 대한 자세한 질문이 있는 경우, 이 웹 사이트의 스크린샷 또는 PDF 로 인쇄한 파일을 보내주십시오. 로깅은 발생한 이벤트를 시간 순서대로 보여줍니다. 이는 장비의 세부적인 문제 해결을 위한 도구를 제공합니다. www.balluff.com...
Seite 215 Balluff 네트워크 인터페이스 EtherNet/IP™ 웹 서버 이벤트는 “심각도” 열을 사용하여 분류됩니다. 내부 오류(긴급, 경보, 중대) → 필드버스 모듈이 자체적으로 정상 작동 중 발생하지 않아야 하는 오류(하드웨어 또는 소프트웨어)를 감지했습니다. 이런 오류가 발생하면 모듈은 서비스를 받거나 교체해야 합니다. 외부 오류(오류, 경고) →...
Seite 216: 제공 범위
• 정보 표지 20 개 • 10.2. 주문 번호 BNI EIP-50x-105-R015 Balluff 네트워크 인터페이스 이더넷 IP 기능 502 = IP 67 IO-링크 마스터 모듈, IO-링크 포트 4 개 508 = IP 67 IO-링크 마스터 모듈, IO-링크 포트 8 개 버전...
Seite 217: 참고 사항
참고 사항 www.balluff.com...
Seite 218 한국 서비스 지원팀 Balluff Korea Ltd. 발루프코리아 (유) 경기도 수원시 영통구 광교로 156 광교 비즈니스센터 12 층 1210 호 Tel. +82-31-8064-1757 Fax. +82-31-8064-1759 service.kr@balluff.co.kr www.balluff.com www.balluff.com...
Seite 219 BNI EIP-502-105-R015 BNI EIP-508-105-R015 EtherNet/IP™ IP67 モジュールユーザーガイド...
Seite 220 4.6. 機能表示灯モジュールのステータスポート統合 5.1. Rockwell RS Logix 5000 への統合 5.2. アドレス仕様 5.3. データ設定 5.4. 設定データモジュール設定 BNI EIP-502-105-XXX モジュール設定 BNI EIP-508-105-XXX モジュール設定 BNI EIP-507-005-Z040、BNI EIP-527-005-Z040 モジュール設定 BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 IO-Link ポート設定サイクル設定検証設定パラメータサーバ IO-Link デバイスのアップロードフラグ明示的なメッセージによる設定 QuickConnect www.balluff.com...
Seite 221 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ QuickConnect に適合するロックウェルオートメーション製品ロックウェルコンポーネントの例 PLC プログラム障害状態障害状態の有効/無効障害状態アクション IO-Link デバイスのパラメータ化 IO-Link パラメータ読取り IO-Link パラメータ書込みプロセスデータ 7.1. プロセスデータ入力標準入力データ IO-Link 入力データ 7.2. プロセスデータ出力標準出力データ IO-Link 出力データディスプレイ 8.1. 全般 8.2. アドレス仕様 8.3. 制御と表示 8.4. ディスプレイ情報 8.5. デザインおよび記号...
Seite 222: 本ガイドの構成
(2) ステップ 2 措辞法数値: 10 進数は情報を追加せずに表示します (例: 123)、 16 進数は、追加標識 hex (例: 00 ) または接頭辞「0x」 (例: 0x00) で表示されます。相互参照相互参照によって、トピックに関する追加情報の参照先が示されます。 1.3. 記号注記この記号は一般的な注記を表します。注意！この記号は、従わなければならない安全上の注記を示しています。 1.4. 略語バルーフネットワークインタフェース標準入力ポート EtherNet/IP™ 電磁適合性機能接地標準出力ポート 1.5. 実際の製品と本ガ本マニュアルの製品の表示と図は実際の製品と異なることがあります。これらの図はあくまイドの図の相違にでも参考用です。ついて www.balluff.com...
Seite 223: 安全性
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 安全性 2.1. 本製品の用途 BNI EIP-…は、EtherNet/IP™ネットワークに接続するための分散型 IO-Link、入力および出力モジュールです。 2.2. 取付けおよびス注意！タートアップ設置と起動は、訓練された技術者のみが行ってください。熟練技能者とは、本製品の設置と操作などの作業に精通し、そのような作業に必要な資格を保持している人のことです。不正改造や不適切な使用によって損傷が生じた場合は、保証およびメーカーに対する賠償請求権が無効になります。オペレータは、それぞれの使用状況において安全と事故防止の有効な規則に従う責任を負います。 2.3. 安全に関する一般試運転と点検的な注記ユーザーガイドをよく読んでから試運転を行ってください。デバイスの機能によって人身の安全が左右されるような用途で本システムを使用しないでください。本製品の用途メーカーに対する保証および賠償請求は、以下の損害による場合は無効になります。不正改造不適切な使用本ユーザーガイドに記載されている指示に従わない使用、設置、または取扱い. オーナー/オペレータの義務について本デバイスは、EMC クラス A に準拠した機器であり、RF ノイズを生じることがあります。所有者/オペレータは、これを使用するにあたり適切な予防措置を講じる必要があります。こ...
Seite 224: 最初のステップ
ポート 02 / 03 (IO-Link、標準 I/O) ステータス LED: 通信 / モジュールポート 00 / 01 (IO-Link、標準 I/O) ポート 08 / 09 (IO-Link、標準 I/O) 電源、出力ピン/ポート LED: 信号ステータス EtherNet/IP™ポート 1 ポート 10 / 11 (IO-Link、標準 I/O) 接地接続ポート 12 / 13 (IO-Link、標準 I/O) www.balluff.com...
Seite 225: 機械的接続
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 最初のステップ 3.2. 機械的接続本モジュールは 2 本の M6 ねじと 2 個のワッシャで固定します。絶縁サポートは別途ご利用いただけます。 3.3. 電気的接続電源入力ピン機能説明アクチュエータ電源 +24 V モジュール / センサ電源 +24 V 7/8”、オス出力 GND モジュール/センサおよびアクチュエータ電源 7/8”メス注記可能な場合は、個別の電源からセンサ/バスとアクチュエータに電力を供給してください。合計電流 < 9 A。アクチュエータ電源を直列接続する場合であっても、すべての...
Seite 226: I/O ポート
M12、A コード、メスピン機能 +24 V、1.6 A 入力/出力 2A IO-Link/入力/出力 2A 該当なしポートポート 00/01, 02/03, 08/09, 10/11 04/05, 06/07, 12/13, 14/15 入力 / 出力入力 / 出力 / IO-Link BNI EIP-502-105-R015 入力 / 出力 / IO-Link BNI EIP-508-105-R015 www.balluff.com...
Seite 227: 技術データ
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 技術データ 4.1. 寸法 4.2. 機械的データプラスチックハウジング、抵抗 (Fortron 6165 A6 ハウジング材質ブラック) IEC 60529 に準拠した筐体の定格 IP 67 (接続済み/ねじ込み済みの場合に限る) 電源電圧 7/8" 4 ピン、コネクタ / メス入力ポート/出力ポート M12、A コード（8x メス）寸法 (幅 x 高さ x 奥行、mm 単位) 68 x 226 x 42.9 マウントタイプ...
Seite 228: 機能表示灯
入力電力 OK 赤く点滅低入力電力 (< 18V) 緑に点滅モジュールの設定が不正、または設定なし緑モジュールが動作中赤く点滅固定バスクロックは使用不可赤と緑の点滅初期シーケンスオフモジュールに IP アドレスなし緑に点滅モジュールに IP はあるが、接続が未確立ネット緑接続が確立済みワーク赤く点滅接続タイムアウト赤と緑の点滅初期シーケンスオフバスクロック: 10 Mbps 黄バスクロック: 100 Mbps 緑データ送信 www.balluff.com...
Seite 229: ポート
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 技術データポート各ポートには、I/O ステータスを表示するための 2 色 LED が備わっています。ディスプレイステータス説明オフ I/O ステータス入力または出力ピンのステータスが 0 黄 I/O ステータス入力または出力ピンのステータスが 1 赤く点滅短絡ピン 1 と 3 の間が短絡赤短絡専用ピンが短絡緑 IO-Link 通信アクティブ IO-Link 緑に点滅 IO-Link 通信なし...
Seite 230: Rockwell Rs Logix 5000 への統合
統合ここでは、Rockwell RS Logix 5000 にモジュールを統合する方法を例示します: 5.1. Rockwell RS Logix 5000 への最初にオフラインにします統合 (正しいスキャナカードの) イーサネットを右クリックします新しいモジュールを選択します www.balluff.com...
Seite 231 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 統合次に、通信パスで一般的なイーサネットモジュールを ETHERNET モジュールとして選択しますユーザ定義のタグ名を入力して、一般的な形式の Data-SINT を選択します。モジュールの IP アドレスを入力して、正しい接続パラメータを入力します。 www.balluff.com...
Seite 232 統合新しいモジュールおよび対応するコントローラタグが自動的に生成されます。次に、設定をダウンロードします www.balluff.com...
Seite 233 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 統合ダウンロードが完了すると、コントローラタグのオプションを使用してタグを監視および制御できます。事前に設定した正しいタグ名を選択しているか確認してください。入出力データと設定データについては、次ページの説明を参照してください。これらのタグはプログラミングにも使用できます。 www.balluff.com...
Seite 234: アドレス仕様
IO-Link ポート 3 の設定 74…97 IO-Link ポート 4 IO-Link ポート 4 の設定 98…121 IO-Link ポート 5 IO-Link ポート 5 の設定 122…145 IO-Link ポート 6 IO-Link ポート 6 の設定 146…169 IO-Link ポート 7 IO-Link ポート 7 の設定 170…193 注記 BNI EIP-508-XXX-XXXX-C06 には設定データがありません。これらは固定されており、変更できません。 www.balluff.com...
Seite 235: モジュール設定 Bni Eip-502-105-Xxx
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 統合モジュール設定ビット説明 BNI EIP-502-105- ポート機能標準 0x00: 0x01: IO-Link モジュール設定ビット説明 BNI EIP-508-105- ポート機能標準 0x00: 0x01: IO-Link モジュール設定ビット説明 BNI EIP-507-005- Z040、BNI EIP- ポート機能 527-005-Z040 標準 0x00: 予備 0x01: IO-Link モジュール設定 IO-Link ポートは常にアクティブです。...
Seite 236: Io-Link ポート設定
ベンダーID 2 デバイス ID 1 デバイス ID 2 デバイス ID デバイス ID 3 シリアル番号 1 シリアル番号 … … シリアル番号 16 パラメータサーバ有効 0x8X 無効 0x0X パラメータサーバ削除 0x40 アップロード有効 0xX1 ダウンロード無効 0xX2 他の IO-Link ポートのデータも同様に構成されており、以下のように説明されます。 … BNI EIP-508-xxx-xxxx-C06 の場合、これらのデータは調整できません。 www.balluff.com...
Seite 237: 検証設定
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ サイクル設定このパラメータを使用して、IO-Link 通信速度に影響を与えることができます。乗数とタイムベースを使用して計算すると、IO-Link サイクルタイムを増やすことができます。タイムベースは表 B3 に表示されています。乗数は 0 から 63 までの 10 進数で入力されます。ビット説明ビット 0～5: 乗数これらのビットには、MasterCycle Time または MinCycle Time を計算するための 6 ビットの乗数が含まれています。乗数の許容値は 0～63 です。タイム乗数ベースビット 6～7: タイムベース...
Seite 238: Io-Link デバイスのアップロードフラグ
接続された IO-Link デバイスが起動すると、検証が行われます。したがって、同じタイプの IO-Link デバイスのみがデータ管理に使用できます。別のタイプの IO-Link デバイスを使用する場合、パラメータサーバの内容を削除する必要があります。データストレージは、IO-Link リビジョン 1.1 を有する IO-Link デバイスでのみサポートされます。 IO-Link デバイスパラメータサーバにすでに保存されているデータを、同じ IO-Link デバイスの新しいパラのアップロードフメータデータで上書きするには、アップロードフラグが必要です。ラグ IO-Link デバイスのアップロードフラグを有効にするには、データ値 0x05 をインデックス 0x02、サブインデックス 0 に入力する必要があります (IO-Link を介した設定については、「デバイスのプロパティ」の「ウェブサーバ」の章を参照するか、または「IO-Link デバイスのパラメータ化」の「明示的なメッセージによる設定」の章を参照してください)。 www.balluff.com...
Seite 239: 明示的なメッセージによる設定
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 明示的なメッセージによる設定 QuickConnect 機能によって、 BNI EIP-50x-105-X015 モジュールの起動と統合が高速化されます。 QuickConnect QuickConnect を有効にすると、モジュールで必要なすべてのポートプロパティが自動的に引き継がれます。 • 静的 IP アドレス • 100 Mbps 全二重のポート • オートネゴシエーションは無効 • オート MDI-X は無効 • 線形トポロジに対応以下の明示的なメッセージのクラスインスタンス属性を介して、QuickConnect を設定できます: クラスインスタンス属性値 0: 無効 (デフォルト) 245 (0xF5)
Seite 240: Quickconnect に適合するロックウェルオートメーション製品
• 1783-MX08T または 1783-MX08F EtherNet/IP 通信モジュール ControlLogix 通信モジュール: • 1756-EN2T、ファームウェアリビジョン 4.003 • 1756-ENBT、ファームウェアリビジョン 6.002 Studio 5000 Logix Designer アプリケーション、バー一般的な CIP メッセージを使用して I/O モジュールをジョン 21.00.00 以降禁止および禁止解除する、アプリケーションロジックまたは RSLogix 5000 ソフトウェア、バージョン 20.01.02 原因： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect アプリケーションテクニック、13 ページ www.balluff.com...
Seite 241: ロックウェルコンポーネントの例
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 明示的なメッセージによる設定ロックウェルコン図 3 – システムコンポーネントの例ポーネントの例電源 Stratix 8000 管理スイッチ電気ロック信号電源 QuickConnect ArmorBlock I/O モジュールツールチェンジャ 1791ES-IB16 モジュール原因： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect アプリケーションテクニック、12 ページ以下の点にも注意してください: • クロスケーブルを使用した PLC と QuickConnect スレーブ間の直接接続 • パッチケーブルを使用したスレーブ同士の接続 •...
Seite 242: Plc プログラム
接続時間については、ロックウェルオートメーション製品の平均タイミング (50 ページ) を参照してください。禁止および電源遮断 QuickConnect モジュールを禁止して電源を遮断するには、このロジックを追加します。ラング 0: モジュールを禁止します。ツールを変更する前に、ツールに設置されている QuickConnect ArmorBlock I/O モジュールの禁止を解除してから、電源を遮断する必要があります。 GSV (モード) 命令を使用してモジュールの現在の状態を監視し、モジュールごとに 1 つの SSV (モード) 命令を使用してモジュールを禁止します。禁止プロセスを開始するための入力条件は、外部入力から取得する必要があります。たとえば、ツールを交換するためにロボットが戻ってくるとき、この入力条件が有効である必要があります。ツール変更が行われるまで、モジュールは禁止され、ツールとモジュールの電源を遮断することができます。原因： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect アプリケーションテクニック、29 ページ www.balluff.com...
Seite 243 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 明示的なメッセージによる設定ラング 1: モジュールが禁止されていることを確認します。モジュールを禁止した後、モジュールが実際に禁止されているか確認します。モジュールごとに 1 つの GSV (エントリステータス) 命令を使用します。エントリステータス値が 10 進数の 24576 に等しい場合、モジュールをロボットアームから切り離して電源を遮断することができます。ラング 2: モジュールの電源を遮断します。このラングでは、すべてのモジュールが禁止され、電源が遮断されているか確認できます。ツールおよびモジュールは、ロボットアームから物理的に切り離すことができます。原因： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect アプリケーションテクニック、30 ページ www.balluff.com...
Seite 244 QuickConnect I/O モジュールを禁止解除して電源を投入するには、このロジックを追加します。ラング 3: モジュールの電源を投入します。ツールとモジュールが接続されると、外部入力モジュールが電気ロック入力信号を送信します。信号を受信したら、タイマーを開始して、ツールとモジュールが接続されている時間を追跡します。すべての QuickConnect ArmorBlock I/O モジュールには、電子データシート (EDS) ファイルに遅延時間が埋め込まれています。この遅延時間は、モジュールの電源投入にかかる時間です。モジュールの電源が完全に投入されるまで約 300 ミリ秒かかり、その後コントローラへの接続が確立されます。ラング 4: モジュールを禁止解除します。 Timer. Acc がモジュール遅延時間 (300 ms) 以上である場合、SSV (モード) 命令を使用してモジュールを禁止解除します。電源投入時にモジュールのモードを確認するには、GSV (モード) 命令を使用します。原因： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect アプリケーションテクニック、31 ページ www.balluff.com...
Seite 245: 障害状態
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 明示的なメッセージによる設定 (オプション) ラング 5: モジュールが禁止解除されていることを確認します。モジュールを禁止解除した後、モジュールが実際に禁止解除されているか確認します。モジュールごとに 1 つの GSV (エントリステータス) 命令を使用します。エントリステータス値が 10 進数の 16384 に等しい場合、モジュールは禁止解除されています。原因： Allen-Bradley Ethernet/IP QuickConnect アプリケーションテクニック、32 ページ障害状態バス通信が失われた場合にポートが引き継ぐ安全状態は、ポートピンの出力ごとに事前に定義できます。障害状態の設定は、以下の明示的なメッセージのクラスインスタンス属性を使用して設定できます。障害状態の有効/ クラスインスタンス属性値無効 1 – m 0: 障害状態無効...
Seite 246: Io-Link デバイスのパラメータ化
以下では、ロックウェル RSLogix 5000 デバイスを使用して、明示的なメッセージから IO-Link デバイスを設定する方法について例示しています。これには、PLC プログラムの「MSG」コンポーネントを使用します。 IO-Link パラメーサービスコードクラスインスタンス属性タ読取り 0x32 0x96 1 - n 0x03 (読取りパラメータ) n: ポート数ソースの長さは、少なくとも読取りパラメータに対応している必要がありますが、より大きな値を入力することもできます (この例では、100 バイト)。ソース要素 (書込み) および宛先要素 (読取り) として、それぞれ 1 つの SINT[100]配列を作成し、最初の行[0]を選択します。 www.balluff.com...
Seite 247 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ 明示的なメッセージによる設定ソース要素配列 (書込み) に、読み取るインデックスを入力します。この例では、インデックス 0x4E です。宛先配列 (読取り) は、読み取られた値を表示します。設定エラーの場合も同様に、エラーコードが表示されます。「通信」ウィンドウで、設定が実行されるイーサネットモジュールを選択する必要があります。 www.balluff.com...
Seite 248 ポート数前例の「IO-Link パラメータの読取り」と同一になるように、ソース要素および宛先要素を選択します。ソースの長さは、書き込まれるパラメータデータの長さとちょうど同じである必要があります。この例では、ソース要素配列 (書込み) にインデックス 0x4E、サブインデックス 0、値 0x02 を書込みます。設定エラーの場合、エラーコードが宛先要素配列 (読取り) に表示されます。「通信」ウィンドウで、設定が実行されるイーサネットモジュールを同様に選択する必要があります。注記明示的なメッセージ機能は、Volume 1: Common Industrial Protocol Specification (共通産業プロトコル仕様書)、および Volume 2: Ethernet/IP Adaptation of CIP (CIP の Ethernet/IP 適応)に従って実装されます。 www.balluff.com...
Seite 249: プロセスデータ
IO-Link ポート 5 IO-Link ポート 5 でのプロセスデータ入力 248…295 IO-Link ポート 6 IO-Link ポート 6 でのプロセスデータ入力 296…343 IO-Link ポート 7 IO-Link ポート 7 でのプロセスデータ入力 344…391 標準入力データ BNI EIP-502-105-R015 および BNI EIP-508-105-R015 ビット説明入力データ  ポート、ピンでの入力ポートがポートとして設定 IO-Link されている場合のみ、結果は...
Seite 250: Io-Link 入力データ
プロセスデータ IO-Link 入力データ BNI EIP-502-105-R015 および BNI EIP-508-105-R015 ビット説明 IO-Link ポート 0 の入力データ … IO-Link ステータスモードのポート IOL: IO-Link 接続済みデバイス予備 IO-Link エラー検証失敗短絡 SC: IO-Link データストレージ検証失敗プロセスデータ無効 PDI: ベンダーID 1 ベンダーID ベンダーID 2 デバイス ID 1 デバイス ID 2 デバイス...
Seite 251 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ プロセスデータ 7.2. プロセスデータ出力データサイズは 134 バイトです。プロセスデータ出力の割当てについては、以下の表を出力参照してください。 BNI EIP-502-105-R015 バイトモジュール部分説明標準 I/O ポート標準入力でのプロセスデータ出力 0…5 IO-Link ポート 1 IO-Link ポート 1 でのプロセスデータ出力 6…37 IO-Link ポート 2 IO-Link ポート 2 でのプロセスデータ出力 38…69 IO-Link ポート 3 IO-Link ポート...
Seite 252: ディスプレイ
1 ディスプレイ 4 アドレスタイプカーソル 2 矢印キー 5 「設定」キー 3 オクテットカーソル 6 LED 8.4. ディスプレイ情報アドレスタイプを選択するためのカーソルオクテットを選択するためのカーソル IP: IP アドレス 3: 第 1 オクテット SN: サブネットアドレス 2: 第 2 オクテット GW: ゲートウェイアドレス 1: 第 3 オクテット 0: 第 4 オクテット www.balluff.com...
Seite 253: デザインおよび記号
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ ディスプレイ 8.5. デザインおよび以下のフローチャートでは、表示機能を説明するためにいくつかの記号が使用されています: 記号現在のステータススイッチ条件：設定（Set）キーを短く押してください条件：設定（Set）キーを長押しします（3 秒以上）  条件：矢印キーを短く押してください 8.6. 始動 BALLUFF B A L L U F F モジュール名 EIP-508- 105-R015 バージョンハードウェアおよびファームウェア H W : 1 . 0 S W : 1 . 0 のアップデート...
Seite 254: Ip セットアップ
編集モードを呼び出すには、設定キーを長押しします。 • 優先値は、矢印キーを短く押すことで設定されます。 • 8.9. ネットワーク設定  サブネットゲートウェイ   192.168. 255.255. 000.000. 015.005 255.000 000.000 編集モードを呼び出すには、設定キーを長押しします。 • 優先値は、矢印キーを短く押すことで設定されます。 • 矢印キーを長押しして、高速プログラムモードを呼び出します。 • 設定キーを短く押すと、入力した値が保存され、次のオクテットにスクロールしま • す。第 4 オクテットは、編集プロセスの開始を表します。第 1 オクテットを編集しているときに設定キーを短く押すと、完全に入力されたア • ドレスが保存されます。入力された値は、IP 概要画面の直後に表示されます。 IP、サブネット、またはゲートウェイを手動で変更すると、IP セットアップが自動 • 的に「静的」に変更されます。 www.balluff.com...
Seite 255 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ ディスプレイ編集モード 8.10. ネットワーク設定メニューで、 IP/サブネットまたはゲートウェイアドレスを選択し • ます。設定ボタンを長押しすると、編集モードに切り替わります。 • 番号を変更する場合は、矢印キーを短く押します。 • 設定ボタンを短く押すと、次のポジションに移動します。 • 最後の桁の後、設定ボタンを短く押すと、そのアドレスの次のオクテットに移動す • るか、最後のオクテットの後に新番号を受入れます。注記新しい設定で作動させるには、モジュールを再起動する必要があります。 www.balluff.com...
Seite 256: モジュール情報
レイが高速点滅します。モジュールが単一の ping を受信すると、ディスプレイに「Ping」の文字が数秒間表 • 示されます。その後、前の表示に戻ります。設定キーを短く押すと、ping モードの終了が早まります。モジュールが 2 つ以上の ping を受信すると、ディスプレイに「Ping」の文字が表 • 示されます。設定キーを短く押すだけで、表示を終了できます。ping の前のディスプレイに戻ります。ディスプレイ LED の LED 機能をユーザ固有の方法で設定するには、プロセスデー • タ出力に複数のビットを設定します (標準出力データのビットレイアウトを参照)。プロセスデータ出力のビットを設定すると、 plc ロック機能も使用できます (標準出 • 力データのビットレイアウトを参照)。注記プロセスデータ入力にビットで plc ロックが設定されている場合は、ディスプレイで編集モードを選択することができません (標準出力データのビットレイアウトを参照) www.balluff.com...
Seite 257: ウェブサーバ
Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ ウェブサーバ 9.1. 全般 BNI フィールドバスモジュールには内蔵のウェブサーバが含まれており、詳細なデバイス情報を取得し、デバイスを設定することができます。ウェブインタフェースを使用するには、先ずモジュールがネットワークに正しく統合されていることを確認する必要があります。さらに、ブラウザを実行している PC から BNI モジュールの IP サブネットにアクセスできる必要があります。サポートされているウェブブラウザについては、対応するデータシートを参照してください。ウェブサーバとの接続を開くには、ブラウザのアドレス欄にモジュールの IP アドレスを入力します。ホームページに重要なデバイス情報が表示されます。 www.balluff.com...
Seite 258 ウェブサーバ 9.2. ナビゲーション / ウィンドウ上部にはナビゲーションバーがあり、ウェブインタフェースのさまざまなダイア情報ログを切り替えることができます。これを行うには、対応するアイコンをクリックします。「情報」タブを選択すると、以下の概要が表示されます。右上の「バルーフ」ロゴは、バルーフの海外向けホームページにリンクしています。 www.balluff.com...
Seite 259 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ ウェブサーバ 9.3. ログイン/ログアウェブインタフェースを使用してフィールドバスモジュールの設定を行うには、最初にログインウトする必要があります。ログインしないと使用できない機能は、ボタンが灰色で示されます。デフォルトのパスワードは次のとおりです: 「BNIPNT」 BNI PNT-XXX-XXX-XXXX 「BNIEIP」 BNI EIP-XXX-XXX-XXXX 「BNIECT」 BNI ECT-XXX-XXX-XXXX パスワードは変更できません。ログインに成功すると、以下のようなダイアログが表示されます。「ログアウト」ボタンを使用すると、再度ログアウトします。ウェブサーバとのやり取りが 5 分間ないと、ユーザは自動的にログアウトされます。注記セキュリティ上の理由から、フィールドバスモジュールは一度に 1 つのログインにのみ設定アクセスを表示します。ただし読取りについては、フィールドバスモジュールで同時に複数の PC から (ログインせずに) 行うことが可能です。 www.balluff.com...
Seite 260: ホーム」ダイアログ
ウェブサーバ 9.4. 「ホーム」ダイア「ホーム」には、フィールドバス自体およびネットワークアクティビティに関する重要な情ログ報が表示されます。設定ブロックがコントローラ (PLC) によって有効になったかどうかも表示されます。対応する LED を介して、現在のプロセスデータおよびモジュールのステータスに関する情報も表示されます。「LED 凡例」を選択すると、LED の意味を説明するヘルプダイアログが表示されます。設定された IO-Link ターミナルの 1 つに IO-Link デバイスが接続されている場合、モジュールデータに加えてデバイスデータの一部がリンク形式で表示されます。これらのリンクの 1 つを選択すると、対応するデバイスダイアログが開きます。 www.balluff.com...
Seite 261 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ ウェブサーバ PNT: モジュール LED 機能ポート LED 機能 EIP: モジュール LED 機能ポート LED 機能 www.balluff.com...
Seite 262: ポート」ダイアログ
9.5. 「ポート」ダイア「ポート」ダイアログには、接続されている IO-Link デバイスの情報とプロセスデータが表ログ示されます。右側のフィールドバスモジュールの画像にある目的の IO-Link ポートを選択し、デバイスデータを表示します。注記 IO-Link デバイスデータは、ポートが IO-Link ポートとしても設定されている場合にのみ表示されます。適切な IODD が「パラメータ」オプションを使用すると、 IO-Link デバイスの設定パラメータを読み書きできアップロードされます。IO-Link デバイスのパラメータインデックスとサブインデックスは、対応する個別のていませんユーザガイドに記載されています (IO-Link の規則に従ってください)。「イベント」では、IO-Link デバイスからの診断イベントの有無を確認できます。「パラメータサーバコンテンツ」では、パラメータデータがパラメータサーバに保存されている場合、パラメータサーバのコンテンツを確認できます。パラメータに直接アクセスできる「ポート」ダイアログ www.balluff.com...
Seite 263 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ ウェブサーバ適切な IODD が現在選択されているポートに IO-Link デバイスが接続されており、それに適した IODD がアップロードされアップロードされている場合 (「IODD」ダイアログを参照)、「データの処理」および「パましたラメータ」の通常のダイアログは表示されず、拡張ダイアログが表示されます。デバイスの IODD からの情報を使用して、データをよりよく理解することができます。したがって、次のスクリーンショットでは、距離センサの入力データが 16 進数として表示されているだけでなく、解釈およびラベルが「入力(Input)」の下に表示されています。センサにはパラメータがないため、何も表示されません。ダイアログ「ポート」: IODD 解釈およびデバイス画像 www.balluff.com...
Seite 264 ウェブサーバ現在選択されているポートに IO-Link デバイスが接続されており、それの IODD にパラメータがある場合、これらは表形式で表示されます (以下のスクリーンショットを参照)。ここでは、バルーフ Smart Light のパラメータが例示されています。 Smart Light は、3 種類のモードで使用できる信号灯です。これらのモードは、IO-Link パラメータを使用して設定できます。パラメータ値および関連するテキストは IODD に保存されます。これによって、「操作モード」を読み取って表示したり (「読取り」および「全読取り」ボタン)、デバイスに書き込んだり (「書込み」ボタン) することができます。サブインデックスにボタンがない場合、それらを個別に処理することはできず、インデックス全体の一括処理のみが可能です。注記変更された各値は、「書込み」ボタンをクリックして個別に書き込む必要があります。「ポート」ダイアログ: IODD がアップロードされた IO-Link デバイスのパラメータリスト www.balluff.com...
Seite 265 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ ウェブサーバ 9.6. 「IODD」ダイアこのダイアログを使用すると、フィールドバスモジュールに IODD (IO-Link デバイスのデバログイス記述ファイル) および関連するデバイス画像を転送できるため、接続されている IO-Link デバイスの詳細を「ポート」ダイアログに表示できます。 IO-Link デバイスが接続され、IO-Link ポートが有効になると、IO-Link デバイスに関する情報を含む表がダイアログに表示されます。フィールドバスモジュールのファイルシステムでは、「8+3」形式のデバイス名のみがサポートされるので、名前の長さが制限されます。一般的に、IODD ファイルは長いファイル名で公開されるため、この名前を PC 上で変更し、より短い名前付けスキームを指定した後に、フィールドバスモジュールにアップロードする必要があります。このためのヘルプ設定がダイアログに設けられており、現在接続されている IO-Link デバイスに関連付けられた必要な IODD ファイル名が、リストの下部セクション (IODD ファイル名の列) に表示されます。...
Seite 266 ウェブサーバ 9.7. 「設定」ダイア設定ページでは、モジュールの設定が可能です。モジュール情報テキストとポート設定の両ログ方を変更できます。「ポートの設定」アクションはデバイスに永続的に保存されるわけではなく、次回の再起動またはリセット後に失われます。 PNT / ECT: www.balluff.com...
Seite 267 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ ウェブサーバ EIP: 左側のパラメータセット「モジュール設定」を使用するには、「設定の保存 (Save Configuration)」をクリックして、デバイスに永続的に保存する必要があります。...
Seite 268: ログ」ダイアログ
ウェブサーバ 9.8. 「ログ」ダイアこのダイアログには、デバイスに関する一般的なサービス情報およびログ機能が表示されログます。上の表 (下のスクリーンショットを参照) には、サービスの問い合わせに関する重要な情報が含まれています。注記ある特定の状況において詳細な質問がある場合、このウェブサイトのスクリーンショットを当社に送信するか、サイトを PDF として印刷してください。ログ記録には、発生したイベントが時系列で表示されます。ここでは、機器のトラブルシューティングに関するツールが提供されます。 www.balluff.com...
Seite 269 Balluff ネットワークインタフェース EtherNet/IP™ ウェブサーバイベントは、「重大度」の列を使用して分類されます。内部エラー (緊急、アラート、クリティカル) → フィールドバスモジュールが通常の動作では発生しないはずの (ハードウェアまたはソフトウェアに関する) 障害を検出しました。この場合、モジュールの修理または交換が必要です。外部エラー (エラー、警告) → フィールドバスモジュールが、外部からモジュールに影響を及ぼしている、許容できない恐れのあるイベントを検出しました。システムのトラブルシューティングが必要になる場合があります。イベント (情報、通知) フィールドバスモジュールが重要な通常の動作イベントを検知し、それを報告します。これらの例には、ウェブインタフェースおよび他の設定インタフェースでの設定アクションが含まれる場合があり、これらもまた記録されます。「モジュール時間の設定(Set Module Time)」をクリックすると、現在のブラウザ時間がフィールドバスモジュールに送信されますが、それは永続的に保存されるわけではありません。リセット、再起動、または電源の喪失が生じた場合は、時間が 2000 年から再びカウントを開始します。「ログの更新(Update Log)」をクリックすると表示が更新され、「ログのクリア(Clear Log)」...
Seite 270: 同梱物
508 = IP 67 IO-Link マスタモジュール、8 IO-Link ポートバージョン 105 = ディスプレイバージョン、2 x ネットワークスイッチメカニカルバージョン R015 = プラスチックハウジング、抵抗 (Fortron 6165 A6 ブラック) データ伝送: 2 x M12x1 メスねじ電源: 7/8"オスねじ、7/8"メスねじセンサ接続: 8 x M12x1 メスねじ 10.3. ご注文方法製品注文コード注文コード BNI EIP-502-105-R015 BNI008Z BNI EIP-508-105-R015 BNI008M www.balluff.com...
Seite 271 注記 www.balluff.com...
Seite 272 バルーフ株式会社〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町 2-9-8. 茅場町第 2 平和ビル 3 階電話 03-5645-5880 sales.jp@balluff.jp www.balluff.com...
Seite 274 Americas Service Center Asia Pacific Service Center Poland Greater China Balluff Sp. z o.o. Balluff Inc. Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Ul. Graniczna 21A 8125 Holton Drive No. 800 Chengshan Rd, 8F, Building A, 54-516 Wrocław Florence, KY 41042 Yunding International Commercial Plaza...

Diese Anleitung auch für:

Bni eip-508-105-r015

Balluff BNI EIP-502-105-R015 Betriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Balluff BNI EIP-502-105-R015

Inhaltszusammenfassung für Balluff BNI EIP-502-105-R015