ABB SACE Emax 2 Bedienungsanleitung
Verriegelung türöffnung zu cable bei leistungsschalter in ein-stellung dlc
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SACE Emax 2:
Werbung
Quicklinks
Doc. N.° 1SDH000999R0712 - ECN000209346 - Rev. C
SACE Emax 2 - Tmax XT
Blocco apertura della portella a cavi ad interruttore in chiuso DLC - E1.2 - XT7M - XT7
Door opening lock to cable when circuit-breaker in closed position DLC - E1.2 - E1.2 - XT7M - XT7
Verriegelung Türöffnung zu cable bei Leistungsschalter in EIN-Stellung DLC - E1.2 - E1.2 - XT7M - XT7
Verrouillage ouverture du portillon à câble avec disjoncteur en fermé DLC - E1.2 - E1.2 - XT7M - XT7
Bloqueo apertura de la puerta al cable con interruptor en posición cerrado DLC - E1.2 - E1.2 - XT7M - XT7
当断路器处于闭合位置时，门开启 电缆锁
DLC - E1.2 - XT7M - XT7
1
2
2
1
1A
1B
OK
OK
1C
1D
M4
M4X12
x2
x2
1H
1I
M5
5
Ø
int
x10
x2
E1.2 - XT7M - XT7
1
2
1E
1F
x2
x2
1J
10
Ø
M5x12
ext
x2
1G
x2
1K
x10
ABB
Werbung
Verwandte Anleitungen für ABB SACE Emax 2
Inhaltszusammenfassung für ABB SACE Emax 2
- Seite 1 Doc. N.° 1SDH000999R0712 - ECN000209346 - Rev. C SACE Emax 2 - Tmax XT Blocco apertura della portella a cavi ad interruttore in chiuso DLC - E1.2 - XT7M - XT7 Door opening lock to cable when circuit-breaker in closed position DLC - E1.2 - E1.2 - XT7M - XT7 Verriegelung Türöffnung zu cable bei Leistungsschalter in EIN-Stellung DLC - E1.2 - E1.2 - XT7M - XT7...
- Seite 2 Extraíble montaje en la pared montaje en el suelo montaje en la pared montaje en el suelo 抽出式 壁式安装 底面安装 壁式安装 底面安装 M5x8 Ø Ø M4x12 M4x20 M4x30 SACE Emax 2 | ABB...
-
Seite 3: General Remarks
- Al fijar los cables flexibles a los interruptores, reducir al mínimo el número de codos (suma de codos máx. 360°). - Asegurarse de que la forma dada a los cables no pueda modificarse después de la regulación 一般备注： - 当连接柔性电缆至断路器时，应减少弯曲点数量（弯曲总角度最大 360°)。 - 确保在完成调节后电缆线形态不会变化。 SACE Emax 2 | ABB... - Seite 4 3 Nm 26.5 lb in Quota importante Important dimension Wichtiger Wert Cote importante Cota importante 重要尺寸 2 Nm 17.7 lb in 2 Nm 17.7 lb in 1.5 Nm 13.3 lb in SACE Emax 2 | ABB...
- Seite 5 Perçage plan d'appui pour le câble Taladrado de la superficie de apoyo para el cable Taladrado de la superficie de apoyo para el cable 电缆安装表面钻孔 电缆安装表面钻孔 (3.15") (5.98") (2.75") (1.97") 3 Nm 26.5 lb in SACE Emax 2 | ABB...
- Seite 6 FLOOR MOUNTING / WALL MOUNTING SACE Emax 2 | ABB...
- Seite 7 FLOOR MOUNTING / WALL MOUNTING FLOOR MOUNTING / WALL MOUNTING SACE Emax 2 | ABB...
- Seite 8 Make sure the moving parts slide freely. Ungehinderte Bewegung der Bewegungsteile überprüfen. Vérifier que les parties en mouvement coulissent librement. Averiguar que las partes moviles puedan deslizarse libremente 确保移动部件可自由滑移 2 Nm 17.7 lb in EXAMPLE FOR F WALL MOUNTING SACE Emax 2 | ABB...
- Seite 9 2 Nm 17.7 lb in E1.2 - XT7M 1.5 Nm 2 Nm 13.3 lb in 17.7 lb in 1.5 Nm 13.3 lb in 0.8 Nm 7.1 lb in 1.5 Nm 13.3 lb in SACE Emax 2 | ABB...
- Seite 10 être changée après le réglage. NOTAS: Apriete los abrazaderas para asegurarse de que la forma de los cables no se puede cambiar después de la regulación. 警告：紧固束带，确保完成调节后电缆形态不会出现变化。 Non serrare Do not tighten Nicht anziehen Ne pas serrer No apretar SACE Emax 2 | ABB...
- Seite 11 10. Con el interruptor cerrado, controlar la imposibilidad de apertura de la celda 1.将杆体A位置下降至其行程末端。 2.将螺母和锁紧螺母B紧固 (参见详细说明， 2 Nm / 17.7 lb in)。 3.正时针方向旋转杆体G 4.将断路器闭合 5.拉动横拉杆D，直到同样的电缆另一个横拉杆上具有10 mm (0.4")。6.将螺母和锁紧螺母C紧固 (参见详细说明， 2Nm / 17.7 lb in)。 松开 G杆体 （警告：断路器断开) 8.将门关闭 9.确保可将断路器闭合 10.断路器闭合后，确保无法打开设备仓 © Copyright 2015-2021 ABB. All rights reserved. www.abb.com...