ABB SACE Emax 2 series Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SACE Emax 2 series:
- Installations-, betriebs- und wartungsanleitung für den installateur und den benutzer (109 Seiten) ,
- Anleitung für den installateur (54 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitungen (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für ABB SACE Emax 2 series
Inhaltszusammenfassung für ABB SACE Emax 2 series
- Seite 1 DOK. Nr. 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D SACE Emax 2 Offene Niederspannungs-Leistungsschalter Emax Emax E2.2-E4.2-E6.2 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung für den Installateur und den Benutzer...
- Seite 2 ABB | SACE Emax 2 2 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4 - Wartung des ersten Niveaus ......... 60 5 - Wartung des zweiten Niveaus ........64 6 - Außerbetriebsetzung und Behandlung am Ende der Nutzungsdauer ..............73 © 2019 ABB SACE Emax 2 | I 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D... - Seite 4 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D II | © 2019 ABB SACE Emax 2...
-
Seite 5: Glossar
4P / 3P / 3P + N Konfigurationen des CB: vierpolig (4P), dreipolig (3P) und dreipolig mit externem Neutralleiter (3P + N) Vom Auslösegerät gemessener Fehlerstrom, nützlich zur Berechnung der Auslösezeit t 3 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Glossar |... -
Seite 6: Leistungsschalter Emax E2.2-E4.2-E6.2
Konstruktionshinweise Die in diesem Dokument stehenden Informationen sind in italienischer Sprache geschrieben und dann in andere Sprachen übersetzt worden, um den gesetzlichen und/oder kommerziellen Produkterfordernissen gerecht zu werden. 4 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Leistungsschalter Emax E2.2-E4.2-E6.2 | 1 - Inhaltsverzeichnis... -
Seite 7: Sicherheit
Folgen und Komplikationen jeder vorstellbaren Verfahrensweise und ABB wird auch keine Untersuchungen zu allen diesen Verfahrensweisen anstellen. • Jeder, der Verfahren oder Einrichtungen zur Instandhaltung benutzt, seien sie von ABB empfohlen oder nicht, muss sorgfältig prüfen, dass weder die Personensicherheit noch die Sicherheitseinrichtungen durch die Installations-, Betriebs- oder Instandhaltungsweise oder die benutzten Instrumente gefährdet werden... -
Seite 8: Normen
Die Leistungsschalter der Serie SACE Emax 2 verfügen auch über eine Baureihe, den nach den folgenden Normen zertifiziert wird: • Russisch - GOST (Russia Certificate of Conformity) • Chinesisch - China CCC (China Compulsory Certification) 6 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Leistungsschalter Emax E2.2-E4.2-E6.2 | 3 - Normen... -
Seite 9: Handhabungsvorgänge
Teil desselben nie über andere Personen heben. WICHTIG: Das geschulte Personal, das für Handling und Heben zuständig ist, muss eine angemessene Sicherheitsausrüstung verwenden. 7 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 1 - Transport und Kontrolle bei Erhalt... - Seite 10 Meldung von Schäden und Stellen Sie beim Erhalt Schäden der Verpackung und/oder Nichtübereinstimmung zwischen Auftrag und Produktdatenschildern oder dem Produkt selbst fest, wenden Sie sich bitte an ABB. Verpackungsschäden Fehllieferungen sind innerhalb von sieben Tagen ab dem Erhalt der Ware zu melden.
- Seite 11 Leistungsschalter gestapelt werden, vorausgesetzt die Umreifung entspricht der ursprünglichen. (E2.2 - E4.2) (E6.2) Abbildung 5 Abbildung 4 9 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 1 - Transport und Kontrolle bei Erhalt...
-
Seite 12: Auspacken Und Handling
Den oberen Teil der Packung öffnen. Siehe Abbildung 8. Die Packung entfernen, indem man sie nach hochzieht. Siehe Abbildung 9. Abbildung 9 Abbildung 8 Fortsetzung auf der nächsten Seite 10 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 2 - Auspacken und Handling... - Seite 13 Für die Entsorgung des Verpackungsmaterials siehe Kapitel " 6 - Außerbetriebsetzung und Behandlung am Ende der Nutzungsdauer " nachlesen auf Seite 73. Verpackungsmaterialien 11 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 2 - Auspacken und Handling...
-
Seite 14: Gewicht Der Leistungsschalter Ohne Verpackung
Lieferumfang zum festen Teil gehören. Siehe Abbildung 17. WICHTIG: Die Hebeplatten des Leistungsschalters, die Kranhaken des festen Teils und das Handbuch bis zur Entsorgung des Leistungsschalters aufbewahren. 12 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 2 - Auspacken und Handling... -
Seite 15: Beschreibung
Die Verbindung zwischen dem beweglichen Teil und dem festen Teil erfolgt über Trennkontakte, die im festen Teil montiert sind. Abbildung 19 Abbildung 18 Abbildung 21 Abbildung 20 13 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung... -
Seite 16: Beschreibung Bedienseite Leistungsschalter
Typ des Leistungsschalters Gebrauchskategorie Typ der Einrichtung: Leistungsschalter oder Trennschalter Bemessungsstrom Bemessungs-Betriebsfrequenz Bemessungsspannung Zubehör Zulässiger Bemessungs-Kurzzeitstrom Bemessungs-Betriebskurzschlussausschaltvermögen Bemessungs-Grenzkurzschlussausschaltvermögen Bemessungs-Betriebsspannung Normen Seriennummer Leistungsschalter Stoßspannung 14 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung... - Seite 17 220V - 250V A C/DC 220V - 250V A C/DC Abbildung 24 Pos. Beschreibung Typ des Leistungsschalters Bemessungsstrom Bemessungs-Betriebsfrequenz Bemessungsspannung Zubehör Bemessungs-Kurzschlussausschaltvermögen Bemessungs-Betriebsspannung Normen Seriennummer Leistungsschalter 15 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung...
-
Seite 18: Manuelles Ausschalten
Abbildung 29. Ausschalten - Die Ausschalttaste "O - Push OFF" drücken wie in Abbildung 30. Abbildung 30 Abbildung 29 Fortsetzung auf der nächsten Seite 16 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung... - Seite 19 • Die Taste zum Einstecken der Kurbel zum Einfahren/Ausfahren des Leistungsschalters in ausfahr- barer Ausführung ist gedrückt. Abbildung 32 Abbildung 33 Abbildung 34 Abbildung 35 Abbildung 36 17 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung...
- Seite 20 Seitenfläche in den Haken der Führung des festen Teils steckt. Siehe Abbildung 39. Abbildung 38 Abbildung 39 Fortsetzung auf der nächsten Seite 18 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung...
- Seite 21 Die Hebel der Führungen des festen Teils in die Hände nehmen und schieben, bis das bewegliche Teil anschlägt. Siehe Abbildung 42. Abbildung 42 Fortsetzung auf der nächsten Seite 19 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung...
- Seite 22 11. Die Verriegelungstaste drücken und die Handkurbel im Uhrzeigersinn drehen, bis die Taste austritt. Die Anzeige meldet nun die Stellung des Leistungsschalters in der Position CONNECT. Siehe Abbildung 46. Abbildung 46 Fortsetzung auf der nächsten Seite 20 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung...
- Seite 23 Um das bewegliche Teil aus dem festen Teil herauszuziehen, die gleichen Vorgänge, die zum Einfahren angegeben sind, in der umgekehrten Reihenfolge ausführen. Abbildung 49 Fortsetzung auf der nächsten Seite 21 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung...
- Seite 24 • Leistungsschalter in Außenstellung (siehe Abbildung 51) • Leistungsschalter in Prüfstellung (siehe Abbildung 52) • Leistungsschalter in Betriebsstellung (siehe Abbildung 53) Abbildung 51 Abbildung 52 Abbildung 53 22 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 3 - Beschreibung...
-
Seite 25: Umgebungsbedingungen
Siehe Abbildung 55. Die Informationen zur Montage finden Sie auf der Website http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter/, insbesondere im Blatt des Bausatzes Nr. 1SDH001000R0701. Abbildung 55 23 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 4 - Umgebungsbedingungen... -
Seite 26: Befestigung Des Festen Teils Des Ausfahrbaren Leistungsschalters
Befestigung des festen Das feste Teil mit vier Schrauben M8 X25 für feste Teile E2.2 und E4.2 und mit sechs Schraube M8 X25 für feste Teile E6.2 an einer horizontale Fläche befestigen. Die Schrauben werden von ABB geliefert. Siehe Teils des ausfahrbaren Abbildung 56. - Seite 27 Kompatibilität der Klemmen Hier folgt die Tabelle mit den Anschlussklemmen, die für jeden Leistungsschalter zur Verfügung stehen. HR/VR <=690V 800V/900V E2.2 1000/1150V <=600V <=690V 800V/900V E4.2 1000/1150V <=600V (**) <=690V 800V/900V E6.2 1000/1150V <=600V (**) 25 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 4 - Umgebungsbedingungen...
-
Seite 28: Umkehr Der Anschlussposition Vertikal/Horizontal
Schaltanlage realisiert, die an den Anschlüssen des Leistungsschalters befestigt werden. Für die Leistungsstromkreis größenmäßige Auslegung der Schienen ist der Planer der Schaltanlage zuständig. Abbildung 69 IEC Abbildung 70 UL Fortsetzung auf der nächsten Seite 26 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 4 - Umgebungsbedingungen... -
Seite 29: Horizontale Anschlüsse
70 Nm - 619,5 lb in anziehen. ANM.: die Informationen zu den Leistungen in der Schaltanlage der Leistungsschalter in den verschiedenen Konfigurationen finden Sie auf der Website: http://new.abb.com/low-voltage/products/circuit-breakers/emax2. 27 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 4 - Umgebungsbedingungen... - Seite 30 - E6.2 III-IV Ausfahrbar VR UL • 1SDH001060R0312 - E6.2 IV FS Ausfahrbar VR UL • 1SDH001060R0313 - E6.2 6000 III Ausfahrbar VR UL 28 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 4 - Umgebungsbedingungen...
-
Seite 31: Positionierung Der Verankerungswände
Positionierung der Verankerungswände E4.2-A 3600A Für Leistungsschalter E4.2-A 3600A muss die Positionierung der Verankerungswände so erfolgen, wie es die Abbildung zeigt. 30mm max. Abbildung 72 29 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 4 - Umgebungsbedingungen... -
Seite 32: Leistungsschalter In Ausführung
Vor der Montage der Anschlusses den Bereich um die Schraube reinigen und entfetten. Nach der Montage des Leiters die Schraube mit einem Anzugsdrehmoment von 2 Nm - 17,7 lb in anziehen. Abbildung 73 Abbildung 74 30 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Handhabungsvorgänge | 4 - Umgebungsbedingungen... -
Seite 33: Ekip Dip
Alle externen Anschlüsse, darunter die Speise- und Kommunikationsmodule, die externen Sensoren und die mechanischen Zubehöreinrichtungen, sind auf der oberen Klemmenleiste (3) verfügbar (Seite 48 für die Übersicht über das elektronische Zubehör). 31 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 1 - Allgemeine Eigenschaften... -
Seite 34: Funktionseigenschaften
WICHTIG: Beim direktem Anschluss muss die Speisung galvanisch isoliert sein und die Isolationseigenschaften gewährleisten, die von der Norm IEC 60950 (UL 1950) oder den mit ihr gleichwertigen verlangt werden. 32 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 2 - Funktionseigenschaften... -
Seite 35: Benutzer-Schnittstelle
WICHTIG: die obige Abbildung bezieht sich auf ein Ekip Dip in Version LSIG. Im Fall von Ekip Dip in Version LI oder LSI sind Leds und Dip-Schalter nur zu den vorhandenen Schutzfunktionen verfügbar. 33 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 3 - Benutzer-Schnittstelle... -
Seite 36: Operativität
Einstellungen Es sind zwei weitere Einstellungen erhältlich: • Neutralleiter gestattet das Einstellen der Schutzfunktionen auf dem Pol des Neutralleiters. • Frequenz Gestattet die Wahl der Frequenz der Anlage. 34 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 3 - Benutzer-Schnittstelle... -
Seite 37: Analyse, Überwachung Und Parametrierung Von Zusatzparametern Über Die Externe Test
(Option, die mit allen frontalen Schnittstellen-Modulen möglich ist). • Analyse, Überwachung und Parametrierung von Zusatzparametern über die externe Test- Kommunikationseinheit (Ekip T&P, Ekip Bluetooth). 35 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 3 - Benutzer-Schnittstelle... -
Seite 38: Schutzvorkehrungen
Mit den Modulen Ekip T&P oder Ekip Bluetooth und mit der Software Ekip Connect besteht die Möglichkeit zur Aktivierung der Funktion Thermisches Gedächtnis, und das Regeln der Schwelle von Voralarm. 36 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 4 - Schutzvorkehrungen... - Seite 39 Mit den Modulen Ekip T&P oder Ekip Bluetooth und mit der Software Ekip Connect besteht die Möglichkeit zur Aktivierung der Funktion Thermisches Gedächtnis. 37 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 4 - Schutzvorkehrungen...
- Seite 40 (mit Bezug auf die Kennlinie ist es der zur Ordinate parallele Teil). Schwelle I3 WICHTIG: Die Schwelle I3 darf nicht oberhalb der Schwelle I2 eingestellt werden. Eine falsche Konfiguration führt zu einer Alarmmeldung. 38 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 4 - Schutzvorkehrungen...
- Seite 41 Mit den Modulen Ekip T&P oder Ekip Bluetooth und mit der Software Ekip Connect besteht die Möglichkeit zur Einstellung der Schwelle von Voralarm. 39 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 4 - Schutzvorkehrungen...
-
Seite 42: Einschränkungen
Leistungsschalters (Beispiel: 1000 A). ACHTUNG! Bei Schwellenwert 200% und mit gemessenem Neutralleiterstrom über 16In stellt das Auslösegerät den Schutz automatisch auf 100% zurück 40 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 4 - Schutzvorkehrungen... - Seite 43 Die Schutzfunktion spricht mit einem TRIP an, wenn die Trennungen länger als eine Sekunde andauern; im Falle einer Trennung der Auslösespule steuert das Gerät nur die Alarmmeldung. 41 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 4 - Schutzvorkehrungen...
-
Seite 44: Übersichtstabelle Der Schutzfunktionen
Aktivierung für If im Bereich (1,05...1,2) x I1 ± 20 % ± 10 % ± 20 % ≤ 60 ms ± 15 % ± 15 % ± 20 % 42 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 4 - Schutzvorkehrungen... -
Seite 45: Messung
0,2...1,2 In Interner Erdschlussstrom 0,08...64 In 0,2...1,2 In Genauigkeiten mit Bezug auf die normalen Betriebsintervalle gemäß IEC 61557-12 verfügbar mit Versionen LSIG 43 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 5 - Messung... -
Seite 46: Test
Die Kommunikation mit Ekip Connect starten. Den Befehl Auslöser test wählen. Die Ausschaltung des Leistungsschalters und das Austreten der Taste TU Rest sicherstellen 44 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 6 - Test... -
Seite 47: Liste Der Alarme Und Warnungen
ANM.: Für weitere Einzelheiten ist Bezug auf die Tabelle zu nehmen, in der die Komponenten der Schnittstelle stehen, siehe Seite 33. 45 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 7 - Liste der Alarme und Warnungen... - Seite 48 Hier folgen die Empfehlungen zur Kontrolle, die sich auf die vorherige Led-Tabelle beziehen: Anm. HELP Vorgang Kontakt mit ABB aufnehmen und den Zustand der Leds auf der Einheit angeben. Anschlüsse zwischen Auslöser und Zubehör prüfen (Rating Plug, Auslösespule, Sensoren etc.).
-
Seite 49: Zusatzfunktionen
Gesperrt (Einschalt-Led mit Konstantlicht) Wartung Die Schutz S ist mit den Versionen LSI und LSIG des Auslösers erhältlich. Schutz G verfügbar mit Version LSIG. 47 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Ekip Dip | 8 - Zusatzfunktionen... -
Seite 50: Zubehör
Standardmäßig zum Zeitpunkt der Bestellung montiert, kann später durch ein Modell unterschiedlicher Baugröße ersetzt werden Wird immer mit Kontakten Ekip AUP und Ekip RTC geliefert 48 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Zubehör | 1 - Überblick... -
Seite 51: Bemessungsstrom Modul
Er ist auf einem speziellen Frontstecker montiert und ist für den Benutzer zum Testen oder eventuellen Ersetzen nach einem Modell-/Größenwechsel zugänglich. Weitere Informationen zu den verfügbaren Modellen, Vorgängen und Referenzdokumenten finden Sie im Dokument 1SDH001330R1003. 49 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Zubehör | 2 - Bemessungsstrom Modul... -
Seite 52: Inbetriebnahme Und Instandhaltung
Schutzparameter, Konfiguration Leistungsschalter, Frequenz, Passwort, Datum und Touch Sprache. ANM.: Aus Sicherheitsgründen empfiehlt ABB dringend, das Passwort schon beim ersten Zugriff zu ändern und es sorgfältig aufzubewahren. 50 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 1 - Inbetriebnahme... -
Seite 53: Prüfung Der Zubehöreinrichtungen
ANM.: Der Test kann ausgeführt werden, wenn der Auslöser und die Spulen gespeist werden. falls vorhanden. (**) nur ausfahrbare Version. Fortsetzung auf der nächsten Seite 51 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 1 - Inbetriebnahme... - Seite 54 |i|Leistungsschalter|II| - Erdungsschutz das Vorhandensein und die Baugröße einstellen; Schutzparameter im Menü Schutzfunktionen oder Erweiterte 4. Sicherstellen, dass keine Alarme vorliegen. falls vorhanden. (**) nur ausfahrbare Version. 52 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 1 - Inbetriebnahme...
- Seite 55 Sicherstellen, dass die Melder auf der Bedienseite des Leistungsschalters folgendes darstellen: Leistungsschalter Zustandsmeldungen aus - Federn entspannt O - OPEN und Anzeige Federn weiß DISCHARGED SPRING 53 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 1 - Inbetriebnahme...
-
Seite 56: Identifizierung Alarme Oder Störungen
Nähere Informationen zum Ekip Touch und den Zubehörteilen, die in diesem Kapitel genannt werden, aber nicht in diesem Handbuch vorhanden sind, kann man unter http://www.abb.com/abblibrary/DownloadCenter/ mit dem Handbuch Ekip Touch finden 1SDH001316R0003. 54 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 2 - Identifizierung Alarme oder Störungen... -
Seite 57: Anm.: Mit Ekip Touch Die Angegebenen Vorschläge Anwenden, Siehe Dokument
Der Antrieb ist verriegelt Wenden Sie sich bitte an ABB Drücken der AUS-Taster nicht aus Fortsetzung auf der nächsten Seite 55 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 2 - Identifizierung Alarme oder Störungen... - Seite 58 Die Reset-Taste drücken werden worden Der Sammelschienenstrom ist größer Betriebsbedingung korrekt als null Fortsetzung auf der nächsten Seite 56 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 2 - Identifizierung Alarme oder Störungen...
- Seite 59 Stromanzeige falsch Betriebsbedingung korrekt unteren Schwellenwertes Betriebsbedingung korrekt. Erwartete Auslösung erfolgt Trip ausgeschlossenen Auslösung freigeben, falls nicht erforderlich 57 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 2 - Identifizierung Alarme oder Störungen...
-
Seite 60: Wartung
Elektrofachkraft (IEV 195-04-01): Person mit Ausbildung und Erfahrung, die ausreichend sind, es ihr zu gestatten, die Risiken wahrzunehmen und die Gefahren zu vermeiden, die von der Elektrizität ausgehen könnten). ABB haftet nicht für Sach- und Personenschäden infolge der Nichtbeachtung der in diesem Dokument stehenden Anweisungen. Lebensdauer des Die Leistungsschalter SACE Emax 2 mit oder ohne Arbeitsstrom- oder Einschaltauslöser erlauben... - Seite 61 • Während des Betriebs ist der Leistungsschalter einer Sichtprüfung von außen zu unterziehen, um das Vorhandensein von Staub, Schmutz oder Schäden festzustellen. 59 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 3 - Wartung...
-
Seite 62: Wartung Des Ersten Niveaus
Teilen die Leistungs- und Hilfsstromkreise stromlos schalten und die Anschlüsse sowohl auf der Speise- als auch der Lastseite gut sichtbar erden. 60 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 4 - Wartung des ersten Niveaus... - Seite 63 Wenn die Unterspannungsspule (G) vorhanden ist, die Federn des Antriebs ausbauen entspannen, indem man den Leistungsschalter ein- und ausschaltet. Abbildung 79 - Ausbau der Unterspannungsspule 61 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 4 - Wartung des ersten Niveaus...
-
Seite 64: Prüfung Der Elektrischen Und Mechanischem Zubehörteile
"Information" heißt. Diese Daten bleiben im Inneren des Auslösers gespeichert. Die Einheit Ekip Bluetooth oder Ekip T&P vom Auslöser entfernen. 62 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 4 - Wartung des ersten Niveaus... -
Seite 65: Tätigkeit
Nach einem Eingriff infolge eines Kurzschlusses. Abbildung 81 Fett der Sorte Mobilgrease 28 benutzen, das auch im ABB Greasing Kit vorhanden ist. 63 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 4 - Wartung des ersten Niveaus... -
Seite 66: Wartung Des Zweiten Niveaus
Die Befestigungsschrauben des festen Teils an der Schaltanlage auf festen Sitz prüfen (M8 ‐ 25Nm - 221,27 lb in) 64 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 5 - Wartung des zweiten Niveaus... - Seite 67 Teilen die Leistungs- und Hilfsstromkreise stromlos schalten und die Anschlüsse sowohl auf der Speise- als auch der Lastseite gut sichtbar erden. 65 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 5 - Wartung des zweiten Niveaus...
- Seite 68 Leistungsschalter ein- und ausschaltet. Abbildung 86 - Ausbau der Unterspannungsspule Fortsetzung auf der nächsten Seite 66 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 5 - Wartung des zweiten Niveaus...
- Seite 69 Bevor man mit der Reinigung und Schmierung des Antriebs beginnt, ist es erforderlich, den Schutzauslöser auszubauen. Informationen zum Ausbau stehen im Dokument 1SDH001000R0523, oder den Eingriff eines ABB Technikers verlangen. 67 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 5 - Wartung des zweiten Niveaus...
- Seite 70 Abbildung 90 - Schmierung des Hakens für Schließen Abbildung 91 - Schmierung des Schaftes und des Hakens für Öffnen. Fortsetzung auf der nächsten Seite 68 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 5 - Wartung des zweiten Niveaus...
- Seite 71 ANM.: Der Austausch des Getriebemotors ist empfohlen, wenn der Getriebemotor über 10000 Spannvorgänge der Federn oder 50% der erklärten mechanischen Lebensdauer des Leistungsschalters ausgeführt hat. 69 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 5 - Wartung des zweiten Niveaus...
- Seite 72 Den Leistungsschalter einschalten, den Wert A prüfen. Wenn der Wert A nicht korrekt ist, wenden Sie sich bitte an ABB Sace (*), Wenn der Wert A richtig ist, die Lichtbogenkammern wieder einbauen. ANM.: (*) Nach der Billigung durch den Kunden kann ABB den Austausch der verschlissenen Teile vornehmen.
- Seite 73 • Hilfskontakte des Leistungsschalters, sofern vorgesehen. • Verriegelung des Leistungsschalters in der AUS-Stellung (mit Schlüssel oder Vorhängeschloss), sofern vorgesehen. 71 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 5 - Wartung des zweiten Niveaus...
- Seite 74 Nach einem Eingriff infolge eines Kurzschlusses. Abbildung 95 Fett der Sorte Mobilgrease 28 benutzen, das auch im ABB Greasing Kit vorhanden ist. 72 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 5 - Wartung des zweiten Niveaus...
-
Seite 75: Außerbetriebsetzung Und Behandlung Am Ende Der Nutzungsdauer
Produkts gelten, falls diese andere Verfahren zur Behandlung am Ende der Nutzungsdauer vorsehen, als hier beschrieben werden. 73 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 6 - Außerbetriebsetzung und Behandlung am Ende der Nutzungsdauer... - Seite 76 ABB | SACE Emax 2 74 | © 2019 ABB | 1SDH001000R0003 - ECN000109166 - Rev. D Inbetriebnahme und Instandhaltung | 6 - Außerbetriebsetzung und Behandlung am Ende der Nutzungsdauer...