Información Sobre Seguridad - Cedes TOF/Start Installations- Und Bedienungsanleitung

TOF/Start
2. Información sobre seguridad
¡IMPORTANTE!
¡LEER ANTES DE LA INSTALACIÓN!
El TOF/Start ha sido desarrollado y producida con la última
tecnología. Aun así pueden ocurrir daños materiales y
personales.
Para asegurar unas condiciones seguras de trabajo y
funcionamiento:
 Leer atentamente todos los documentos
 Seguir todas las indicaciones de este manual
atentamente
 Respetar todas las advertencias de este manual y las
indicadas en el sensor
 No emplear el sensor si esta dañado
 Conservar el manual de funcionamiento junto al
sensor
TOF/Start solo puede ser instalado por personal
debidamente formado y autorizado! Es responsabilidad del
instalador cumplir con las Normas y regulaciones locales.
El instalador o integrador son los únicos responsables de
una segura y fiable instalación del sensor. El diseñador y/o
Instalador y/o aprovisionador son los únicos responsables
del cumplimiento de todas las directivas y normas aplicables
a este producto, para asegurar un funcionamiento seguro
de la aplicación o instalación final donde vaya a ser
instalado este sensor.
Cualquier tipo de modificaciones del dispositivo realizadas
por el Aprovisionador, Instalador o Usuario puede conducir
a condiciones de funcionamiento no seguras. CEDES
no asume ningún tipo de responsabilidad o garantías
provocadas por este tipo de manipulaciones.
El no cumplimiento de todas las indicaciones de este
manual puede causar reclamaciones de los clientes,
devoluciones, daños materiales, lesiones o incluso muerte.
2.1 Uso contrario a lo previsto
El TOF/Start no puede ser empleado en:
• Protección de maquinaria peligrosa
• Instalaciones en atmósferas explosivas
• Instalaciones con atmósferas radioactivas
Utilice únicamente dispositivos de seguridad específicos
y autorizados para estas aplicaciones; en caso contrario,
pueden producirse lesiones graves o incluso la muerte, o
daños en la propiedad.
© CEDES | V 1.3
3. Símbolos, mensajes de seguridad
Símbolo Significado
Instrucción individual o medidas sin

orden particular
1. Instrucciones secuenciadas
2.
3.
• Lista sin orden de importancia
à Referencia a un capítulo, ilustración o
tabla incluidos en este documento
Importante Información importante para el uso
correcto del sensor
3.1 Safety messages categories
Advertencia de riesgos graves para la salud
ADVERTENCIA
Riesgos graves para la salud
Destaca información crítica para el uso
seguro del sensor. La inobservancia de estas
advertencias puede tener como consecuencia
lesiones graves o la muerte.
 Siga las medidas destacadas por las
flechas triangulares
 Consulte la información de seguridad
incluida en el capítulo 2 de este manual
Attention aux possibles risques pour la santé
CAUTION
Possible health risks
Destaca información crítica para el uso
seguro del sensor. La inobservancia de estas
advertencias puede tener como consecuencia
lesiones.
 Siga las medidas destacadas por las
flechas triangulares
 Consulte la información de seguridad
incluida en el capítulo 2 de este manual
Aviso de riesgo de daños
AVISO
Riesgo de daños
La inobservancia de estos avisos puede
provocar daños en el sensor, en el controlador
de la puerta y/u otros dispositivos.
 Siga las medidas destacadas por las
flechas triangulares
Español
35