Informazioni Sulla Sicurezza; Uso Non Previsto; Simboli, Messaggi Di Sicurezza; Categorie Di Messaggi Di Sicurezza - Cedes TOF/Start Installations- Und Bedienungsanleitung

TOF/Start
2.

Informazioni sulla sicurezza

IMPORTANTE
LEGGERE PRIMA
DELL'INSTALLAZIONE!
TOF/Start è stato sviluppato e prodotto mediante sistemi
e tecnologie all'avanguardia. Tuttavia, possono sempre
verificarsi incidenti e danni al sensore.
Per garantire condizioni di sicurezza:
 leggere tutte le istruzioni e le informazioni allegate;
 seguire attentamente le istruzioni fornite nel presente
manuale;
 prestare attenzione a tutti gli avvertimenti compresi
nella documentazione e affisse sul sensore;
 non utilizzare il sensore se risulta danneggiato in
qualsiasi modo;
 conservare in loco il manuale con le istruzioni.
TOF/Start deve essere installata solo da personale
autorizzato e addestrato! Il montatore è tenuto ad attenersi
a tutte le leggi e le normative vigenti presso il luogo di
installazione. L'installatore o l'integratore del sistema
si assume la piena responsabilità per un'integrazione
sicura del sensore. Il progettista e/o montatore e/o
l'acquirente si assumono la piena responsabilità riguardo
all'ottemperanza a tutte le leggi e le normative relative al
presente prodotto al fine di garantire un funzionamento in
sicurezza dell'applicazione nel suo complesso.
Tutte le modifiche eseguite sul dispositivo ad opera di
acquirente, montatore o utilizzatore possono portare a un
funzionamento del medesimo in condizioni non sicure.
CEDES declina ogni responsabilità o diritto di garanzia per
i danni verificatisi per effetto di tali manipolazioni.
La mancata osservanza di quanto sopra specificato può
portare a denunce da parte dei clienti, provvedimenti di
richiamo, danni materiali, infortuni o morte.
2.1

Uso non previsto

TOF/Start non deve essere utilizzato per:
• Protezione da macchine pericolose
• Impianti in ambienti esplosivi
• Impianti in ambienti radioattivi
Utilizzare esclusivamente specifici dispositivi di sicurezza
approvati per tali applicazioni. In caso contrario, si
potrebbero causare lesioni, morte o danni materiali!
© CEDES | V 1.3
3.

Simboli, messaggi di sicurezza

Simbolo Significato
Istruzione singola o misure in alcun ordine

particolare
1. Istruzioni in sequenza
2.
3.
• Elenco, non in ordine di importanza
à Rimando a capitolo, illustrazione o
tabella nel documento
Importante Informazioni importanti per l'uso corretto
del sensore
3.1

Categorie di messaggi di sicurezza

Avvertimento di gravi rischi per la salute
AVVERTENZA
Gravi rischi per la salute
Evidenzia informazioni critiche per l'utilizzo in
sicurezza del sensore. La mancata osservanza
di tali avvertenze può provocare lesioni gravi
o morte.
 Seguire le misure contrassegnate dalle
frecce a triangolo
 Consultare le informazioni sulla sicurezza
nel Capitolo 2 del presente manuale
Precauzioni per possibili rischi per la salute
ATTENZIONE
Possibili rischi per la salute
Destaca información crítica para el uso
seguro del sensor. La inobservancia de estas
advertencias puede tener como consecuencia
lesiones.
 Seguire le misure contrassegnate dalle
frecce a triangolo
 Consultare le informazioni sulla sicurezza
nel Capitolo 2 del presente manuale
Aviso de riesgo de daños
NOTA
Rischio di danni
La mancata osservanza di tali avvisi può
comportare danni al sensore, al controlloredella
porta e/o ad altri dispositivi.
 Seguire le misure contrassegnate dalle
frecce a triangolo
Italiano
27