Werbung
Montage
A
55-70 mm
Fixation – Montage
SEITENANSICHT
Side view – Vue Latérale
1
1
2
2
Das Trägerprofil oben einhängen.
Hang the bracket profile in from the top.–
Accrochez le profilé de profilé par le haut.
1
3
3
1
2
3
2
3
Click!
Das Trägerprofil unten eindrücken,
sodass es einrastet.
Push the bracket profile in at the bottom until it snaps in. –
Poussez le profilé de support vers le bas jusqu'à ce qu'il
s'enclenche
=
=
55-70 mm
03-M0157.0
FRONTANSICHT
Front view – Vue Avant
03-M0012.0
3
3
03-M0156.0
Montage Klemmträger
Block holder fixation for plastic windows – Fixation des supports pour fenêtres PVC
• zur Klemmmontage am Fensterflügel (Rahmenstärke 5–25 mm)
• Rollo-Clip an Klemmträger schrauben
•
For block holder fixation on the window sash (frame thickness 5–25 mm)
•
Screw the bracket on the block holder
03-M0157.0
•
Pour le montage au battant de fenêtre (cadres de 5–25 mm)
•
Visser le support au support pour fenêtre PVC
• mit Sechskant-Stiftschlüssel den Klemmträger
am Fensterrahmen montieren
•
fit the block holder with an Hexagon key on the window frame
•
installer le support fenêtre PVC sur le châssis de fenêtre avec une clé imbus
03-M0012.0
03-M0156.0
1
an Kunststoff-Fenstern
1
1
68
4
3
3
03-M
2
Werbung
