Patienten Vorbereiten; Indirekte Beleuchtung; Spaltverkippung - Haag-Streit BQ 900 Gebrauchsanweisung

SVENSKA
• Jedes Okular ist durch Drehen des Rändelringes mit Dioptrienskala einzeln so
einzustellen, dass der projizierte Spalt scharf gesehen wird. Die Einstellung
erfolgt von der (+) zur (-) Seite bei schwacher Vergrösserung.
• Die verschiebbare Augenmuschel (39) dient der Einstellung des richtigen
Arbeitsabstandes des Untersuchers zum Okular.
• Untersucher ohne Brille: Augenmuschel bis zum Anschlag herausziehen.
• Untersucher mit Brille: Augenmuschel bis zum Anschlag einschieben.

6.2 Patienten vorbereiten

• Um eine feste Auflage für Stirn und Kinn zu erhalten, muss die Tischhöhe so
gewählt werden, dass der Patient nach vorne gebeugt sitzt.
• Damit nur der zu untersuchende Teil des Auges beleuchtet wird, muss die
Spalthöhe entsprechend eingestellt werden, um störende Überstrahlungen zu
vermeiden.
• Anwendungsteile, die mit dem Patienten in Berührung kommen (Kopfhalter),
sollten vor jedem Gebrauch desinfiziert werden (siehe Gebrauchsanweisung
‚Kopfhalter').
• Die Spaltlampe muss nach jeder Prüfung gemäss Kapitel „Ausserbetriebnahme"
ausgeschaltet werden.
6.3 Bedienung des GerŠts
WARNUNG!
Nach jedem Betrieb ist das Gerät auszuschalten. Bei Gebrauch einer
Staubschutzhülle entsteht sonst die Gefahr einer Überhitzung.
• Mit der Drehschraube (7) die Kinnstütze (6) so einstellen, dass sich die Augen
des Patienten auf der Höhe der seitlich am Kopfhalter angebrachten schwarzen
Marke (4) befinden.
• Okulare (26) entsprechend der Refraktion des Untersuchers durch Drehen an
den gerändelten Ringen justieren sowie den Augenabstand einstellen.
• Beleuchtung durch Betätigen des Schalters am Gerätenetzteil einschalten.
• Spaltlampe durch Drehen des Lenkhebels (35) in der Höhe verstellen, bis sich
der Lichtstrahl und die Mikroskopachse auf Augenhöhe befinden.
• Die Vergrösserung des Stereomikroskops wird durch den Drehgriff des
Vergrösserungswechslers (13) geändert.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220589‑04210 – 2021 – 08
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
• Mit dem leicht gegen den Untersucher geneigten starr geführten Lenkhebel (35)
• Die Spaltbreite wird links oder rechts mit dem Drehknopf (19) eingestellt, ebenso
• Das Spaltbild kann durch Drehen der Beleuchtungseinrichtung am Griff (22)
• Damit auch bei Seitenwinkeln zwischen 3 und 10° eine ungehinderte binokulare
• Front- und Kontaktlinsen werden zur Untersuchung des Augenhintergrunds
Diffuse Beleuchtung:
Durch Vorschalten der Streuscheibe (12) wird eine diffuse Beleuchtung erzeugt.
Dies ermöglicht die Überwachung der Übersicht und kann zur Erfassung der
Übersicht mit einem Imaging-Modul verwendet werden.

Indirekte Beleuchtung:

Zur Beobachtung im regredienten Licht (indirekte Beleuchtung) wird die
Zentrierschraube (29) gelöst, um das Spaltbild aus der Gesichtsfeldmitte zu
bewegen. Das Festziehen der Schraube zentriert das Spaltbild wieder.

Spaltverkippung:

Mit der Klinke (30) kann die Beleuchtung in 5° Schritten gekippt werden. Dadurch
wird bei horizontaler Spaltorientierung ein schräger Lichteinfall von unten erzeugt.
Die Spaltverkippung ermöglicht eine reflexfreie Untersuchung mit Kontaktlinsen
(Fundus und Gonioskopie) und Lupen.
ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS
verschiebt man das ganze Gerät, bis der Spalt annähernd scharf auf der
Hornhaut abgebildet erscheint. Die Überprüfung dieser groben Einstellung
erfolgt von blossem Auge. Feineinstellungen erreicht man durch Kippen des
Lenkhebels unter Beobachtung durch das Stereomikroskop (25).
der Winkel zwischen Stereomikroskop und Beleuchtung.
vertikal, horizontal oder beliebig schräg gestellt werden (Rastpunkte bei 45°,
90° und 135°; Anschläge bei 0° und 180°, Skala in 5° Schritten).
Fundusuntersuchung möglich ist, wird optional ein kurzer Spiegel (11)
eingesetzt, die Beleuchtung an der Stellschraube (22) um 90° gedreht und
mittels Klinke (30) in 5°-Schritten geneigt sowie die Beleuchtung und das
Mikroskop in die Mittelstellung (0°) gedreht.
verwendet.
DEUTSCH ENGLISH
11