Endress+Hauser Soliwave M FQR50 Bedienungsanleitung Seite 24

pl - Kalibracja przy poziomie
produktu poniżej ścieżki
pomiarowej
• Czułość odbiornika należy usta-
wić tak, aby świeciła co najmniej
dioda LED 6, przy czym przy
maksymalnym ustawieniu
powinna zaświecić dioda LED 10.
• Przy poziomie produktu powyżej
ścieżki, może świecić co najwyżej
dioda LED 3 wskaźnika słupko-
wego.
• W razie potrzeby, po kilku cyk-
lach napełniania powinna zostać
wykonana ponowna kalibracja
czułości przy poziomie produktu
powyżej ścieżki pomiarowej.
24
en - Calibration with free path
• The sensitivity of the receiver
must be adjusted in such a way
that as a maximum LED 10 just
starts to light up, but at least LED
6 must light up.
• With the path covered, only
LED 3 must light up in the LED
line at the most.
• After a few fi lling procedures, the
sensitivity should be readjusted if
necessary.
de - Abgleich bei freiem Strahlen-
gang
• Die Empfi ndlichkeit des Empfän-
gers ist so einzustellen, dass LED
10 gerade, mindestens jedoch
LED 6 in der LED-Zeile leuchtet.
• Im bedeckten Zustand soll
mindestens LED 3 in der LED-
Zeile erlöschen.
• Nach einigen Befüllvorgängen bei
freiem Strahlengang eventuell
nachstellen oder Einstellung bei
bedeckter Schranke vornehmen.
Endress+Hauser