Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

AMPERFIED Wallbox Energy Control Bedienungsanleitung

Lastmanagement
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Wallbox Energy Control:
Inhaltsverzeichnis
  • Introduction
  • Installation of the Bus System
  • General Requirements
  • Bus System in Line Wiring
  • Bus System with Central Wiring in Distributor
  • Local and External Load Management
  • Prerequisites
  • Bus Topology
  • Check-List for Local Load Management
  • Check-List for External Load Management
  • Configuration of the Wallboxes
  • Configuration of Maximum (Switch S1)
  • (Per Wallbox)
  • Switch S2
  • Switch S4
  • Switch S5
  • Switch S6
  • Bus Protocol (External Load Management)
  • Modbus Connection
  • Functions Supported by the Modbus Protocol
  • Checking Load Management
  • Introduction
  • Installation du Système de Bus
  • Exigences Générales
  • Système de Bus en Câblage en Ligne
  • Système de Bus Avec Câblage Central Dans Répartiteur
  • Gestion de Charge Locale et Externe
  • Conditions
  • Topologie du Bus
  • Check-List Gestion de Charge Locale
  • Check-List Gestion de Charge Externe
  • Configuration des Wallbox
  • Configuration du Courant de Charge Maximal (Interrupteur S1) et Minimal (Interrupteur S3) (Par Wallbox)
  • Interrupteur S2
  • Interrupteur S4
  • Interrupteur S5
  • Interrupteur S6
  • Protocole de Bus (Gestion de Charge Externe)
  • Connexion Modbus
  • Fonctions Supportées du Protocole Modbus
  • Contrôle de la Gestion de Charge
  • Introduzione
  • Installazione del Sistema Bus
  • Requisiti Generali
  • Sistema Bus Nel Cablaggio a Linea
  • Sistema Bus con Cablaggio Centrale Nel Distributore
  • Gestione del Carico Locale Ed Esterna
  • Condizioni Preliminari
  • Topologia del Bus
  • Checklist Della Gestione del Carico Locale
  • Checklist Della Gestione del Carico Esterna
  • Configurazione Delle Wallbox
  • Configurazione Corrente DI Carica Massima (Interruttore S1) E Minima (Interruttore S3)
  • (Per Ogni Wallbox) Interruttore S2
  • Interruttore S4
  • Interruttore S5
  • Interruttore S6
  • Protocollo Bus (Gestione del Carico Esterna)
  • Collegamento Modbus
  • Funzioni del Protocollo Modbus Supportate
  • Controllo Della Gestione del Carico
  • Inleiding
  • Installatie Van Het Bussysteem
  • Algemene Eisen
  • Bussysteem in Line-Bedrading
  • Bussysteem Met Centrale Bedrading in Verdeler
  • Lokaal en Extern Belastingsbeheer
  • Voorwaarden
  • Bus-Topologie
  • Checklist Lokaal Belastingsbeheer
  • Checklist Extern Belastingsbeheer
  • Configuratie Van de W Allboxen
  • Configuratie Maximale (Schakelaar S1) en Minimale
  • (Schakelaar S3) Laadstroom (Per W Allbox)
  • Schakelaar S2
  • Schakelaar S4
  • Schakelaar S5
  • Schakelaar S6
  • Busprotocol (Extern Belastingsbeheer)
  • Modbus Verbinding
  • Ondersteunde Functies Van Het Modbus-Protocol
  • Controle Belastingsbeheer
  • Introducción
  • Instalación del Sistema de Bus
  • Requisitos Generales
  • Sistema de Bus en Cableado en Línea
  • Sistema de Bus con Cableado Central en el Distribuidor
  • Gestión de Carga Local y Externa
  • Requisitos
  • Topología de Bus
  • Lista de Comprobación para la G Estión de Carga Local
  • Lista de Comprobación para la G Estión de Carga Externa
  • Configuración de Los W Allbox
  • Configuración de la Corriente de Carga Máxima (Interruptor S1) y Mínima (Interruptor S3)
  • (Por cada W Allbox)
  • Interruptor S2
  • Interruptor S4
  • Interruptor S5
  • Interruptor S6
  • Protocolo de Bus (Gestión de Carga Externa)
  • Conexión Modbus
  • Funciones del Protocolo Modbus Compatibles
  • Comprobación de la Gestión de Carga
  • Wprowadzenie
  • Instalacja Systemu Magistrali
  • Ogólne Wymagania
  • System Magistrali W Okablowaniu Liniowym
  • System Magistrali Z Centralnym Okablowaniem W Rozdzielnicy
  • Lokalny I Zewnętrzny Kontroler Obciążenia
  • Wymagania
  • Topologia Magistrali
  • Lista Kontrolna Lokalnego Kontrolera Obciążenia
  • Lista Kontrolna Zewnętrznego K Ontrolera Obciążenia
  • Konfiguracja Skrzynek Ściennych
  • Konfiguracja Maksymalnego (Wyłącznik S1)
  • (Na Skrzynkę Ścienną)
  • Wyłącznik S2
  • Wyłącznik S4
  • Wyłącznik S5
  • Wyłącznik S6
  • Protokół Magistrali (Zewnętrzny Kontroler Obciążenia)
  • Podłączenie Do Modbus
  • Obsługiwane Funkcje Protokołu Modbus
  • Sprawdzanie Kontrolera Obciążenia
  • Bevezető
  • A Buszrendszer Telepítése
  • Általános Követelmények
  • Buszrendszer Vonali Vezetékezés Esetén
  • Buszrendszer Központi Vezetékezéssel Az Elosztóban
  • Helyi És Külső Terhelésmenedzsment
  • Feltételek
  • Busz-Topológia
  • Helyi Terhelésmenedzsment Ellenőrző Listája
  • Külső Terhelésmenedzsment Ellenőrző Listája
  • Fali Töltődobozok Konfigurálása
  • A Maximális (S1 Kapcsoló) És a Minimális (S3 Kapcsoló) Töltőáram Konfigurálása (Fali Töltődobozonként)
  • S2 Kapcsoló
  • S4 Kapcsoló
  • S5 Kapcsoló
  • S6 Kapcsoló
  • Buszprotokoll
  • Külső Terhelésmenedzsment
  • Modbus Bekötése
  • A Modbus-Protokoll Támogatott FunkcióI
  • Terhelésmenedzsment Ellenőrzése
  • Introdução
  • Instalação Do Sistema de Bus
  • Requisitos Gerais
  • Sistema de Bus Com Cablagem Line
  • Sistema de Bus Com Cablagem Central no Distribuidor
  • Gestão de Carga Local E Externa
  • Pré-Requisitos
  • Topologia de Bus
  • Lista de Verificação da Gestão de Carga Local
  • Lista de Verificação da Gestão de Carga Externa
  • Configuração das Wallboxes
  • Configuração da Corrente de Carga Máxima (Interruptor S1) E Mínima (Interruptor S3) (por Wallbox)
  • Interruptor S2
  • Interruptor S4
  • Interruptor S5
  • Interruptor S6
  • Protocolo de Bus (Gestão de Carga Externa)
  • Ligação Modbus
  • Funções Suportadas Do Protocolo Modbus
  • Verificação da Gestão de Carga
  • Uvod
  • Instalacija Sabirničkog Sustava
  • Načelni Zahtjevi
  • Sabirnički Sustav U Linijskom OžIčenju
  • Sabirnički Sustav Sa Središnjim OžIčenjem U Razdjelniku
  • Lokalno I Vanjsko Upravljanje Opterećenjem
  • Preduvjeti
  • Sabirnička Topologija
  • Kontrolna Lista Lokalnog Upravljanja Opterećenjem
  • Kontrolna Lista Vanjskog Upravljanja Opterećenjem
  • Konfiguracija Uređaja W Allbox
  • Konfiguracija Maksimalne (Sklopka S1) I Minimalne
  • Sklopka S2
  • Sklopka S4
  • Sklopka S5
  • Sklopka S6
  • Sabirnički Protokol (Vanjsko Upravljanje Opterećenjem)
  • Modbus Povezivanje
  • Podržane Funkcije Protokola Modbus
  • Provjera Upravljanja Opterećenjem
  • Introducere
  • Instalarea Sistemului Cu Magistrală
  • Cerințe Generale
  • Cablarea in Line a Sistemului Cu Magistrală
  • Sistem Cu Magistrală Cu Cablare Centrală În Distribuitor
  • Sistem Local ȘI Extern de Management al Sarcinii
  • Premise
  • Topologia Magistralei
  • Listă de Verificare Sistem Local de Management al Sarcinii
  • Listă de Verificare Sistem Extern de Management al Sarcinii
  • Configurarea Stațiilor de Încărcare Wallbox
  • Configurarea Curentului de Încărcare Maxim
  • (Per Stație de Încărcare Wallbox) Întrerupătorul Rotativ S2
  • Întrerupătorul Rotativ S4
  • Întrerupătorul Rotativ S5
  • Întrerupătorul Rotativ S6
  • Protocolul de Magistrală (Sistem Extern de Management al Sarcinii)
  • Conectarea Modbus
  • FuncțII Suportate Ale Protocolului Modbus
  • Verificarea Sistemului de Management al Sarcinii
  • Въведение
  • Монтаж На Система От Шини
  • Основни Изисквания
  • Система От Шини С Линеен Монтаж На Проводници
  • Система От Шини С Централно Окабеляване В Разпределителя
  • Локален И Външен Мениджмънт На Натоварването
  • Предпоставки
  • Шина-Топология
  • Контролен Списък За Локално Управление На Натоварването
  • Контролен Списък За Външно Управление На Натоварването
  • Конфигурация На Wallbox
  • Конфигурация На Максимален (Превключвател S1) И Минимален (Превключвател S3) Заряден Ток (На Wallbox)
  • Превключвател S2
  • Превключвател S4
  • Превключвател S5
  • Превключвател S6
  • Протокол На Шина
  • Външно Управление На Натоварването
  • Modbus Присъединяване
  • Поддържани Функции На Modbus-Протокола
  • Проверяване Управлението На Натоварване
  • Úvod
  • Instalace Sběrnicového Systému
  • Všeobecné Požadavky
  • Sběrnicový SystéM V LinkovéM Zapojení
  • Sběrnicový SystéM S CentrálníM
  • ZapojeníM Rozvaděče
  • Lokální a Externí Řízení Zatížení
  • Předpoklady
  • Topologie Sběrnice
  • Kontrolní Seznam Lokálního Řízení Zatížení
  • Kontrolní Seznam Externího Řízení Zatížení
  • Konfigurace Nástěnné Skříňky
  • Konfigurace Maximálního (Spínač S1)
  • A Minimálního (Spínač S3) Nabíjecího Proudu (Na Nástěnnou Skříňku)
  • Spínač S2
  • Spínač S4
  • Spínač S5
  • Spínač S6
  • Protokol Sběrnice
  • (Externí Řízení Zatížení)
  • Připojení Modbus
  • Podporované Funkce Protokolu Modbus
  • Přezkum Řízení Zatížení
  • Uvod
  • Namestitev Sistema Vodil
  • Splošne Zahteve
  • Sistem Vodil Pri Linijskem OžIčenju
  • Sistem Vodil S Centralnim OžIčenjem
  • Razdelilniku
  • Lokalni in Zunanji Sistem Upravljanja MočI
  • Pogoji
  • Topologija Vodil
  • Kontrolni Seznam Lokalnega Sistema
  • Upravljanja MočI
  • Kontrolni Seznam Zunanjega Sistema
  • Konfiguracija Polnilnih Postaj Wallbox
  • Konfiguracija Največjega (Stikalo S1)
  • In Najmanjšega (Stikalo S3) Polnilnega Toka (Za Posamezni W Allbox)
  • Stikalo S2
  • Stikalo S4
  • Stikalo S5
  • Stikalo S6
  • Protokol Vodil
  • Zunanji Sistem Upravljanja MočI
  • Povezava Z Modbus
  • Podprte Funkcije Protokola Modbus
  • Preskus Sistema Upravljanja MočI
  • Úvod
  • Inštalácia Zbernicového Systému
  • Všeobecné Požiadavky
  • Zbernicový SystéM V Linkovom Zapojení
  • Zbernicový SystéM S Centrálnym ZapojeníM Rozvádzača
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Wallbox Energy Control
www.amperfied.com
Lastmanagement
Load Management
Gestion de charge
Gestione del carico
Belastingsbeheer
Gestión de carga
Kontroler obciążenia
Terhelésmenedzsment
Gestão de carga
Upravljanje opterećenjem
Sistem de management al sarcinii
Управление на товара
Řízení zátěže
Sistem upravljanja moči
Riadenie zaťaženia zariadení
Διαχείριση φορτίου
Koormuse juhtimissüsteem
Laststyring
Laststyrning
Kuormanhallinta
Apkrovos valdymo sistema
Slodzes pārvaldība
Yük yönetimi
负载管理
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AMPERFIED Wallbox Energy Control

  • Seite 1 Wallbox Energy Control Lastmanagement Load Management Gestion de charge Gestione del carico Belastingsbeheer Gestión de carga Kontroler obciążenia Terhelésmenedzsment Gestão de carga Upravljanje opterećenjem Sistem de management al sarcinii Управление на товара Řízení zátěže Sistem upravljanja moči Riadenie zaťaženia zariadení...
  • Seite 3 Deutsch English Français Contact Hotline: +49 6222 82-2266 Italiano E-Mail: service@amperfied.com  Nederlands Español Language German & English Website: www.amperfied.com Polski Magyar Table ModBus Register Português Download here Hrvatski www.amperfied.com/downloads Română Български Čeština Slovenščina Slovenčina Ελληνικά Eesti Dansk Svenska Suomi Lietuvių k.
  • Seite 4: Energy Control

    1 x Wallbox-Cover 1 x Wallbox 4 x M4x10 T20 2 x EADR25 Energy Control 2 x ESKV25 1x MFD 25/03/073 Chapter 1...
  • Seite 5 6A/0A 0A/6A...
  • Seite 6 CAT6a max. 500m 15mm 60mm 70mm...
  • Seite 7 VIII...
  • Seite 8 e.g. HEMS...
  • Seite 10 XIII e.g. HEMS...
  • Seite 12: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Deutsch Inhaltsverzeichnis Einleitung Installation des Bussystems Generelle Anforderungen Bussystem in Line Verdrahtung Bussystem mit zentraler Verdrahtung in Verteiler Lokales und externes Lastmanagement Voraussetzungen Bus-Topologie Checkliste lokales Lastmanagement Checkliste externes Lastmanagement Konfiguration der Wallboxen 4.1 Konfiguration maximaler ( S chalter S1) und minimaler ( S chalter S3) Ladestrom (je Wallbox) 4.2 Schalter S2 4.3 Schalter S4...
  • Seite 13: Einleitung

    Deutsch Einleitung Bussystem in Line Verdrahtung Die Wallbox „Energy Control“ dient zum Laden von Bei der Line-Verdrahtung (Abb. VIII, IX und X) wird Plug-In-Hybrid- oder Elektrofahrzeugen. Es können die Busleitung direkt von einer Wallbox bzw. ex- mehrere Wallboxen „Energy Control“ im System- ternem Lastmanagement zur nächsten Wallbox verbund betrieben werden. Dies ermöglicht die verlegt. Beachten Sie hierbei: Überwachung der Leistungsverteilung von bis zu • Es werden zwei Litzen pro Busleitung verwendet. 16 Wallboxen. In der folgenden Dokumentation • Verbinden Sie den Bus mit jeweils zwei separaten werden die „Energy Control Wallboxen“ der Einfach- Busleitungen zwischen den Wallboxen (Line in heit halber „Wallboxen“ genannt. Die Realisierung und Line out). des Systemverbunds kann durch ein lokales oder ein • Schließen Sie am ersten (Line out) und letzten externes Lastmanagement erfolgen.
  • Seite 14: Voraussetzungen

    Deutsch Steuerung (z. B. HEMS – Home Energy Management Externes Lastmanagement: System) über einen RS485-Bus vernetzt. • Externe Steuerung (z. B. HEMS), die als Leader Die externe Steuerung übernimmt die Führung konfiguriert ist, und mindestens einer Wallbox bis (Leader) des Systems und kommuniziert mit allen maximal 16 Wallboxen als Follower angeschlossenen Wallboxen (Follower). Die Ener- Checkliste lokales Lastmanagement gieverteilung wird durch die externe Steuerung • Verdrahten Sie die Spannungsversorgung und geregelt. Diese Vorgehensweise ermöglicht z. B. die das Bussystem, um einphasige Belastungsspit- Einspeisung von Solarenergie in den Ladevorgang zen zu vermeiden! eines Elektrofahrzeuges. Beachten Sie die nachfolgenden Punkte für eine • Legen Sie die Leader Wallbox fest. störungsfreie Installation und Inbetriebnahme. • Stellen Sie in der Leader Wallbox die Anzahl der Follower Wallboxen ein. Voraussetzungen • Stellen Sie in der Leader Wallbox den maximalen • Mindestens zwei Wallboxen bei lokalem Last- Systemstrom ein. management •...
  • Seite 15: Konfiguration Maximaler ( S Chalter S1) Und Minimaler ( S Chalter S3) Ladestrom (Je Wallbox)

    Deutsch Schalterfunktionen in der Betriebsart Externes Lastmanagement: In der Wallbox, die auf lokales Lastmanagement: Bus-ID 16 konfiguriert ist, ist der Mikroschalter S4 S2: Einstellung maximaler Systemstrom (nur in funktionslos. Leader-Wallbox) Bus-ID S2/1 S2/2 S2/3 S2/4 S4: In Leader Wallbox: Einstellung der Anzahl der Followers S4: In Follower Wallbox: Einstellung der jeweiligen Schalter S4 Bus-ID S5: Einstellung Leader- oder Follower, Frontbeleuch- Lokales Lastmanagement: Konfiguration der Anzahl tung und Sperrung der Follower-Wallboxen in Leader-Wallbox Follower S4/1 S4/2 S4/3 S4/4 Schalterfunktionen in der Betriebsart Wallboxes externes Lastmanagement: S2: Konfiguration Bus-ID 16 follower S4: Konfiguration der Bus-ID 1 bis 15 S5: Einstellung Leader- oder Follower, Frontbeleuch-...
  • Seite 16: Schalter S5

    Deutsch • Legen Sie mit dem Schalter S5/3 fest, ob diese Bus-ID S4/1 S4/2 S4/3 S4/4 Sperre nur auf die Leader-Wallbox oder auf alle Wallboxen wirkt. S5/3 Nur die Leader-Wallbox wird gesperrt. Externes Lastmanagement: Konfiguration Bus-ID Alle Wallboxen werden der Follower-Wallboxen 1 bis 15 gesperrt. Stellen Sie die BUS -ID der Follower Wallboxen 1-15 mit dem Schalter S4 ein. Schalter S6 Beachten Sie: Der erste sowie der letzte Teilnehmer am RS485-Bus • Vergeben Sie niemals doppelte BUS-IDs. muss mit einem Abschlusswiderstand beschaltet • Verwenden Sie niemals die BUS-ID “0“. werden. Bus-ID S4/1 S4/2 S4/3 S4/4 Abschlusswiderstand letzte Wallbox Schalten Sie an der letzten Follower-Wallbox über den Mikroschalter S6/2 den eingebauten Abschluss- widerstand zu. Die Schalter S6/1, S6/3 und S6/4 werden nicht genutzt. Stellen Sie diese Schalter auf die Position OFF.
  • Seite 17: Busprotokoll (Externes Lastmanagement)

    Deutsch Abschlusswiderstand HEMS • Stellen Sie in der Betriebsart lokales Lastmanage- Schließen Sie beim Einsatz einer externen Steuer- ment, beginnend mit der Leader-Wallbox die einheit die Busleitung mit einem 120-Ohm-Wider- Spannungsversorgung der Wallboxen her. stand ab. Beachten Sie hierbei die Vorgaben des • Stellen Sie in der Betriebsart externes Last- Herstellers der externen Steuerung. management, beginnend mit der externen Steuerelektronik, die Spannungsversorgung aller Busprotokoll (externes Lastmanage- Geräte her. ment) • Die Frontbeleuchtung jeder Wallbox leuchtet für Die Kommunikation zwischen der externen Steue- 5 Minuten und erlischt dann. rung und den Wallboxen erfolgt über das Protokoll • Das Lastmanagement ist jetzt betriebsbereit. „ M odbus RTU“. Jede einzelne Wallbox ist erst nach 10 Sekunden nach „Power On“ bereit ein Modbus- Diagnose von Kommunikationsfehlern im Last- Kommando entgegenzunehmen. Ist die entspre- management über Frontbeleuchtung.

Diese Anleitung auch für:

Energy control

Inhaltsverzeichnis