Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch D
Originalbetriebsanweisung
WIPPSÄGE
English GB
Translation of original operating instructions
CRADLE SAW
Français F
Traduction du mode d'emploi d'origine
SCIE BERÇOIRE
Italiano I
Traduzione del Manuale d'Uso originale
SEGA MEZZALUNA
Nederlands NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
BRANDHOUTWIP
Čeština CZ
Překlad originálního návodu k provozu
KOLÉBKOVÁ PILA
Slovenčina SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
KOLÍSKOVÁ PÍLA
Magyar H
Eredeti használati utasítás fordítása
TÜZIFAAPRITÓ
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
GWS 400 ECO
5
12
18
24
30
36
42
48
#01841
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude GWS 400 ECO
Inhaltszusammenfassung für Gude GWS 400 ECO
- Seite 1 GWS 400 ECO #01841 Deutsch D Originalbetriebsanweisung WIPPSÄGE English GB Translation of original operating instructions CRADLE SAW Français F Traduction du mode d’emploi d’origine SCIE BERÇOIRE Italiano I Traduzione del Manuale d’Uso originale SEGA MEZZALUNA Nederlands NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing BRANDHOUTWIP Čeština CZ...
- Seite 2 (14,15)
- Seite 5 Einleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Damit Sie an Ihrer neuen Gerät möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, die Betriebsanweisung und die Wenn Elektrowerkzeuge eingesetzt werden, müssen beiliegenden Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolgt sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die werden, um die Risiken von Feuer, elektrischem Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Schlag und Verletzungen von Personen auszu- Sie sich die Funktionen des Gerätes später nochmals ins...
- Seite 6 Kontrollieren Sie regelmäßig das Kabel des Werkzeuges Mindestquerschnitt 1,5 mm2, ab 20 m Kabellänge 2,5 und lassen Sie es bei Beschädigungen von einem mm2. anerkannten Fachmann erneuern. • Kabeltrommeln nur in abgerolltem Zustand Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig und verwenden. ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind. •...
- Seite 7 • Das Gerät darf nicht benutzt werden falls es beschädigt ist oder die Sicherheitseinrichtungen defekt sind. • Vor jedem Gebrauch Gerät , Anschlusskabel, Warnung vor gefährlicher Warnung vor Verlängerungskabel und Stecker auf Beschädigung elektrischer Spannung Handverletzungen und Alterung kontrollieren. Beschädigte Teile nur von einem Fachmann reparieren lassen.
- Seite 8 16. Stellen Sie die Abstandskette auf die gewuenschte Laenge ein Überprüfen Sie die komplett montierte Säge nochmals. Vor Inbetriebnahme Max. Schnittleistung Lärmwertangabe Ohne vorherige Kenntnisnahme dieser Bedienungs- anleitung mit sämtlichen Sicherheitshinweisen ist die Inbetriebnahme der Maschine untersagt! Wenn Sie keine Erfahrung im Umgang mit derartigen Maschinen haben, sollten Sie Hilfe bei sachkundigen Personen nur Sägeblätter die der EN einholen.
-
Seite 9: Gewährleistung
möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. • Abgesägtes Schnittgut aus der Zuführwipppe (4) Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädigungen entfernen. und stellen Sie diesen ruhig. • Um die Säge wieder auszuschalten, muss die „rote“ Taste (14) gedrückt werden. Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer ein Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz Sägeblattwechsel griffbereit vorhanden sein. - Seite 10 Stromver- 5-10 Min. Entsorgung sorgung un- warten und terbrochen dann erneut Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den einschalten. Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung Motor bremst nicht 1. Die mechan- aufgebracht sind. Eine Beschreibung der einzelnen ische Motor- Service- Bedeutungen finden Sie im Kapitel „Kennzeichnung“.
-
Seite 11: Eg-Konformitätserklärung
Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung der Geräte: WIPPSÄGE GWS 400 ECO Artikel-Nr: #01841 Einschlägige EG-Richtlinien: 2006/42 EG 2004/108 EG Angewandte harmonisierte Normen:... - Seite 56 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com www.guede.com...