Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser Liquistation CSF33 Technische Information
Endress+Hauser Liquistation CSF33 Technische Information

Endress+Hauser Liquistation CSF33 Technische Information

Automatischer stationärer probenehmer für flüssige medien; integrierter multiparameter-controller
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Liquistation CSF33:

Werbung

TI00479C/07/DE/18.19
71458746
2019-11-08
Anwendungsbereiche
Liquistation CSF33 ist ein stationärer Probenehmer zur vollau-
tomatischen Entnahme, definierten Verteilung und temperier-
ten Lagerung flüssiger Medien. Die Standardausstattung
verfügt über zwei Analogeingänge 0/4 ... 20 mA, zwei Binä-
reingänge sowie zwei Binärausgänge.
Der Probenehmer ist für den Einsatz in folgenden Anwendun-
gen bestimmt:
• Kommunale und industrielle Kläranlagen
• Laboratorien und Wasserwirtschaftsämter
• Überwachungen flüssiger Medien in industriellen Prozessen
Products
Technische Information
Liquistation CSF33
Automatischer stationärer Probenehmer für flüssige
Medien; Integrierter Multiparameter-Controller
Solutions
Ihre Vorteile
• Vier verschiedene Gehäusematerialien
• Zweitüriges Gehäuse für sichere Probentemperierung
• Probenraum mit Innenschale und Umluftkühlung
• Schnelle Menüführung, Navigator und großes Display
• Geteilte Flaschenkörbe für leichten Probentransport
• Praxisgerechte Programme vom einfachen Zeitprogramm bis
zu Ereignisprogrammen
• Erweiterbare Funktionalität durch Einbau modularer Elekt-
ronikkomponenten
• Integrierter Datenlogger zur Messwertaufzeichnung
• Serviceschnittstelle zur Datenübertragung
• Berührungssichere Niederspannungsversorgung der Elekt-
ronikkomponenten
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquistation CSF33

  • Seite 1 Automatischer stationärer Probenehmer für flüssige Medien; Integrierter Multiparameter-Controller Anwendungsbereiche Ihre Vorteile Liquistation CSF33 ist ein stationärer Probenehmer zur vollau- • Vier verschiedene Gehäusematerialien tomatischen Entnahme, definierten Verteilung und temperier- • Zweitüriges Gehäuse für sichere Probentemperierung ten Lagerung flüssiger Medien. Die Standardausstattung •...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Schutzart ........17 Probenehmer Liquistation CSF33 ....3 Elektromagnetische Verträglichkeit .
  • Seite 3: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Liquistation CSF33 Arbeitsweise und Systemaufbau Probenehmer Liquistation Eine vollständige Probenahmeeinrichtung besteht aus: CSF33 • Controller mit Display, Softkeys und Navigator • Membran- oder Schlauchpumpe für Probenahme • Probenflaschen in PE oder Glas für Probenaufbewahrung • Probenraumtemperierung (optional) für sichere Probenlagerung •...
  • Seite 4: Funktionsweise Mit Membranpumpe

    Liquistation CSF33 Funktionsweise mit Die Probenahme erfolgt in vier Schritten: Membranpumpe A0022647 Ausblasen  Die Membranpumpe bläst über das Dosiersystem die Ansaugleitung frei. Ansaugen  Der "Airmanager" (pneumatisches Schaltwerk) stellt den Luftweg der Membranpumpe auf Ansaugen um. Die Probe wird in den Dosierbecher gesaugt bis die Leitfähigkeitssonden des Dosiersystems erreicht werden.
  • Seite 5 Liquistation CSF33 Dosiersystem mit kapazitivem Probensensor A0024340  4 Dosiersystem kapazitiv Schlauchanschluss für die Membranpumpe Dosierbecher mit Graduierung Dosierrohr mit Graduierung, weiße und blaue Skala Kapazitiver Füllstandssensor Prinzip der Füllstandserkennung Mit der Änderung des Füllstandes im Dosierbecher ändert sich die Kapazität eines teilweise durch die Flüssigkeit gebildeten Kondensators.
  • Seite 6: Funktionsweise Mit Schlauchpumpe

    Liquistation CSF33 Funktionsweise mit Schlauchpumpe A0024341  5 Probenahmeschritte mit Schlauchpumpe Die Probenahme erfolgt in drei Schritten: Spülen  Die Schlauchpumpe läuft rückwärts und drückt Medium zur Entnahmestelle zurück. Ansaugen  Die Schlauchpumpe läuft vorwärts und saugt Medium an. Erkennt die Mediumsdetektion die Probe, wird die Pumpe über den Durchfluss gesteuert und das festgelegte Probevolu-...
  • Seite 7: Probenverteilung

    Liquistation CSF33 Probenverteilung Der CSF33 bietet viele Flaschenkombinationen und Verteilungsvarianten. Ein Austausch oder Wech- sel der Varianten ist einfach und ohne Werkzeug möglich. Über die Software lassen sich zudem Ein- zelflaschen und Flaschengruppen konfigurieren und zu Umschalt- und Ereignisprogrammen zuordnen.
  • Seite 8: Probenahmesteuerung

    Liquistation CSF33 Probenahmesteuerung Durchflusskurve Zeitproportionale Probenahme (CTCV) In gleichen Zeitabständen (z.B. alle 5 min) wird ein konstantes Probevolumen (z.B. 50 ml) genommen. Volumenproportionale Probenahme (VTCV) In variablen Zeitabständen (in Abhängigkeit von der Zuflussmenge) wird ein konstantes Probevolumen genommen.  Die Aktivierung einer Zeitüberwachung ist in einem Advanced Programm mög-...
  • Seite 9: Ansauggeschwindigkeit Mit Verschiedenen Saugleitungen

    Liquistation CSF33 Ansauggeschwindigkeit mit ft/s verschiedenen Saugleitungen 16.4 26.3 13.1 19.7 A0029687  8 Ansauggeschwindigkeit in m/s bei Ansaughöhen in m Ansauggeschwindigkeit nach Ö 5893; US EPA Ansauggeschwindigkeit nach EN 25667, ISO 5667 ID 13 mm (1/2") Membranpumpe ID 10 mm (3/8") Schlauchpumpe Probentemperierung Die Probenraumtemperatur lässt sich über den Controller einstellen.
  • Seite 10 Liquistation CSF33 HINWEIS Kunststoff Polystyrol VO kann bei direkter Sonneneinstrahlung verfärben. Bei einem Gehäuse aus Edelstahl kann bei direkter Sonneneinstrahlung der Rahmen um das Sicht- fenster verfärben. ‣ Für Außenaufstellung ohne Sonnenschutz wird Kunststoff ASA+PC V0 empfohlen. Die Funktio- nalität wird durch die Verfärbung nicht beeinflusst.
  • Seite 11: Verlässlichkeit

    • Übertragen kompletter Konfigurationen auf ein gleich ausgestattetes Gerät (Backup-Funktion) • Übertragen von Konfigurationen ohne Tag und Busadresse auf gleich ausgestattete Geräte (Kopierfunktion) Endress+Hauser bietet industrie-erprobte SD-Karten als Zubehör an. Mit diesen Speicherkarten ist höchste Datensicherheit gegeben. Andere SD-Karten können eingesetzt werden. Für deren Datensicherheit übernimmt aber Endress+Hauser keine Haftung.
  • Seite 12: Eingang

    Liquistation CSF33 Eingang Eingangstypen • 2 analoge Eingänge • 2 binäre Eingänge Binäreingang, passiv Spanne 12 ... 30 V, galvanisch getrennt Signalcharakterisierung Minimale Pulsbreite: 100 ms Genauigkeit ± 0,5 K Analogeingang, passiv/aktiv Spanne 0/4 ... 20 mA, galvanisch getrennt Genauigkeit ±0,5 % vom Messbereich...
  • Seite 13: Energieversorgung

    Liquistation CSF33 Energieversorgung Elektrischer Anschluss --> Detaillierter Anschlussplan siehe Betriebsanleitung Liquistation CSF33 Versorgungsspannung Je nach Ausführung: 100 ... 120/200 ... 240 V AC ±10 %, 50/60 Hz Das Gerät hat keinen Netzschalter. Bauseitig ist eine Absicherung mit max. 10 A vorzusehen. Beachten Sie die lokalen Installati- onsvorschriften.
  • Seite 14: Leistungsmerkmale

    Liquistation CSF33 Leistungsmerkmale Probenahmearten Membranpumpe/Schlauchpumpe/Probenahmearmatur: • Ereignisprobenahme • Einzel- und Mehrfachproben • Probenahmetabelle Membranpumpe: • Zeitproportional • Mengenproportional Schlauchpumpe: • Zeitproportional • Mengenproportional • Durchflussproportional Dosiervolumen Membranpumpe: 20 ... 350 ml (0,7 ... 12 fl.oz.) Schlauchpumpe: 10 ... 10000 ml (0,3 ... 340 fl.oz.) Ein Probevolumen <...
  • Seite 15: Montage

    Liquistation CSF33 Montage Montagehinweise 730 (28.7) 311 (12.2) 305 (12.0) 255 (10.0) 302 (11.9) 214 (8.43) 786 (30.9) A0024406  11 Fundamentplan Befestigung (4 x M10) Kabelzuführung Auslauf für Kondensat und Überlauf > DN 50 Probenzulauf von unten > DN 80 Maße Liquistation...
  • Seite 16 Liquistation CSF33 Falsch  Vermeiden Sie Syphonbildung in der Ansaugleitung. Falsch  Die Ansaugleitung darf nicht mit einer Steigung zum Entnahmeort verlegt werden. Beachten Sie bei der Aufstellung des Gerätes folgende Punkte: • Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund.
  • Seite 17: Umgebung

    Liquistation CSF33 Umgebung Umgebungstemperatur Bei ASA+PC oder Edelstahl-Gehäuse: -20 ... 40 °C (0 ... 104 °F) Bei Kunststoff Polystyrol-Gehäuse: 0 ... 40 °C (32 ... 104 °F) Lagerungstemperatur -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Schutzart • Dosierraum vorne: IP 54 •...
  • Seite 18: Prozess

    Liquistation CSF33 Prozess Prozesstemperatur 2 ... 50 °C (36 ... 122 °F) Membranpumpe Prozesseigenschaften Verwendung der kapazitiven Füllstandsmessung bei: • Probenmedien müssen frei sein von abrasiven Stoffen. • stark schäumenden oder fetthaltigen Medien • Medien mit einer Leitfähigkeit < 30 µS/cm Schlauchpumpe Probenmedien müssen frei sein von abrasiven Stoffen.
  • Seite 19: Konstruktiver Aufbau

    Abmessungen 625 (24.6) 471 (18.5) 753 (29.7) 355 (14.0) 125 (4.9) 816 (32.1) A0014539  13 Abmessungen Liquistation CSF33 in Kunststoffausführung, Maßeinheit mm (in) Anschluss Saugleitung 624 (24.6) 467 (18.4) 743 (29.3) 355 (14.0) 125 (4.9) 816 (32.1) A0014550  14 Abmessungen Liquistation CSF33CSF33 in Edelstahlausführung, Maßeinheit in mm (in)
  • Seite 20: Werkstoffe

    Liquistation CSF33 Werkstoffe Kunststoff Polystyrol VO kann bei direkter Sonneneinstrahlung verfärben. Für Außenaufstel- lung ohne Sonnenschutz wird Kunststoff ASA+PC V0 empfohlen. Die Funktionalität wird durch die Verfärbung nicht beeinflusst. Nicht medienberührende Teile Schrankgehäuse Kunststoff Polystyrol V0 für Standardanwendungen auf Kläranlagen und Umweltüberwachung Edelstahl V2A (1.4301)
  • Seite 21: Bedienbarkeit

    Liquistation CSF33 Bedienbarkeit Bedienkonzept Das einfache und strukturierte Bedienkonzept setzt neue Maßstäbe: • Intuitive Handhabung durch Navigator und Softkeys • Schnelle Konfiguration anwendungsspezifischer Messoptionen • Einfache Parametrierung und Diagnose durch Klartextanzeige • Alle bestellbaren Sprachen sind in jedem Gerät verfügbar...
  • Seite 22: Kommunikation

    Liquistation CSF33 Kommunikation • 1 Serviceschnittstelle • Commubox FXA291 (Zubehör) zur Kommunikation mit dem PC notwendig Endress+Hauser...
  • Seite 23: Zertifikate Und Zulassungen

    Liquistation CSF33 Zertifikate und Zulassungen Konformitätserklärung -Zeichen Das Produkt erfüllt die Anforderungen der harmonisierten europäischen Normen. Damit erfüllt es die gesetzlichen Vorgaben der EU-Richtlinien. Der Hersteller bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Produkts durch die Anbringung des -Zeichens. Endress+Hauser...
  • Seite 24: Bestellinformationen

    Für viele Produkte haben Sie zusätzlich die Möglichkeit, CAD oder 2D-Zeichnungen der gewähl- ten Produktausführung herunterzuladen. Dazu den Reiter CAD anklicken und den gewünschten Dateityp über Auswahllisten wählen. Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten: • 1 Liquistation CSF33 mit: • bestellter Flaschenkonfiguration • optionaler Hardware • Zubehörbeutel •...
  • Seite 25: Zubehör

    Liquistation CSF33 Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation. ‣ Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, an Ihren Service oder Ihre Vertriebszentrale wenden. Bestell.-Nr. Flaschenkorb + Flaschen + Deckel 71111152 Flaschenkorb + 6 x 3 Liter (0,79 US gal.) PE+ Deckel 71111154 Flaschenkorb + 12 x 1 Liter (0,26 US gal.) PE + Deckel...
  • Seite 26 Liquistation CSF33 Bestell.-Nr. Saugkopf 71111184 Saugkopf V4A für ID 10 mm (3/8"), 1 Stück 71111185 Saugkopf V4A für ID 13 mm (1/2"), 1 Stück Bestell.-Nr. Kommunikation; Software 71110815 SD-Karte, 1 GB, Industrial Flash Drive Freischaltcode für PROFIBUS DP Endress+Hauser...
  • Seite 28 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis