Automatischer probenehmer für flüssige medien (216 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquistation CSF33
Seite 1
Betriebsanleitung Liquistation CSF33 Automatischer Probenehmer für flüssige Medien Wartung & Diagnose BA488C/07/DE/13.10 71124350 gültig ab: Softwareversion 01.01.00...
Seite 2
Zu dieser Betriebsanleitung Diese Anleitung beschreibt alle Tätigkeiten, die Sie zur Wartung, Diagnose und Fehlersuche aus- führen müssen. Sie finden hier folgende Beschreibungen: • Menü "Diagnose" – Diagnoseliste – Logbücher – Systeminformationen – Status Ausgänge – Gerätetest/Reset – Info Laufzeiten –...
Austausch von Verschleißteilen Der Austausch der Verschleißteile findet in ein- und zweijährigen Intervallen statt und wird vom Endress+Hauser Service durchgeführt. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihre Vertriebszentrale. Endress+Hauser bietet Ihnen einen Wartungsvertrag an. Durch einen Wartungsvertrag erhöhen Sie die Betriebssicherheit und entlasten Ihr Betriebspersonal. Ausführliche Anga- ben zu Wartungsverträgen erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Serviceorganisation.
Liquistation CSF33 Wartung Pumpenschlauchwechsel Warnung! Verletzungsgefahr durch rotierende Teile • Nehmen Sie den Probenehmer außer Betrieb, bevor Sie die Schlauchpumpe öffnen. • Sichern Sie den Probenehmer gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme, während Sie Arbeiten an der geöffneten Schlauchpumpe durchführen. Halterung Pumpenschlauch Verschlussschnalle Pumpenbügel...
Seite 6
Wartung Liquistation CSF33 Halterung Pumpenschlauch Klemme Markierungsring Rollenkörper a0014116 Abb. 2: Pumpenschlauchwechsel Entfernen Sie die Klemme (Pos. 8) und nehmen Sie den Pumpenschlauch (Pos. 2) aus der Pumpe heraus. Entfernen Sie die Silikonablagerungen auf dem Rollenkörper (Pos. 10) und auf dem flexib- len Pumpenbügel.
Liquistation CSF33 Wartung Reinigung 1.3.1 Gehäuse Reinigen Sie das Gehäuse mit handelsüblichen Reinigungsmitteln auf Seifenbasis. " Achtung! Beschädigung der Gehäuse-Oberfläche oder der Gehäusedichtung Verwenden Sie zur Reinigung auf keinen Fall • konzentrierte Mineralsäuren oder Laugen • Benzylalkohol • Methylenchlorid • Methanol •...
Wartung Liquistation CSF33 Reinigen Sie die medienberührenden Teile wie folgt: Lösen Sie die Überwurfmutter am Ansaugschlauch (Pos. 6). Drehen Sie den Ansaugschlauch an der Arretierung (Pos. 5) in die Position "open" und zie hen Sie den Schlauch nach oben ab.
Seite 9
Liquistation CSF33 Wartung Lösen Sie die Verschraubungen links und rechts am Drucksensor (Pos. 2). Reinigen Sie das Schlauchstück vorsichtig mit einer Flaschenbürste. Schließen Sie die Probenzuführung am Schlauchanschluss wieder an und stellen Sie die Flaschen zurück in den Probenraum. Schlauchpumpe innen...
Wartung Liquistation CSF33 Reinigung des Dreharms a0014112 Abb. 6: Probenraum Dreharmmotor Ablaufrohr Dreharm Reinigen Sie den Dreharm wie folgt: Lösen Sie das Ablaufrohr (Pos. 2). Schieben Sie den Einlaufspritzschutz nach oben. Ziehen Sie den Dreharm nach vorne heraus. Nehmen Sie den Deckel ab.
Liquistation CSF33 Wartung 1.3.4 Ventilator und Verflüssiger a0013898 Abb. 7: Reinigung des Klimamoduls Verflüssiger Ventilator Reinigen Sie den Verflüssiger und den Ventilator mit Pressluft. Kalibrierung Alle Informationen zur Kalibrierung finden Sie in der BA489C "Kalibrierung". Die Dreharmpositionierung ist werksseitig eingestellt.
Diagnosemenü Liquistation CSF33 Diagnosemenü Im Diagnosemenü finden Sie alle Informationen zum Gerätezustand. Darüberhinaus stehen Ihnen verschiedene Servicefunktionen zur Verfügung. Folgende Meldungen werden direkt beim Einstieg in das Menü angezeigt: • "Wichtigste Meldung" Aufgezeichnete Diagnosemeldung mit der höchsten Wichtigkeitseinstufung • "Letzte Meldung"...
Liquistation CSF33 Diagnosemenü Logbücher Arten von Logbüchern • Physikalisch vorhandene Logbücher (alle außer Gesamtlogbuch) • Datenbanksicht auf alle Logbücher (=Gesamtlogbuch) Logbuch Sichtbar in Max. Abschalt- Logbuch Einträge Expor- Einträge löschbar löschbar tierbar Programmlogbuch Programmlogbuch 5000 Nein Gesamtlogbuch Alle Ereignisse 1000...
Seite 14
Diagnosemenü Liquistation CSF33 Diagnose/Logbücher Funktion Optionen Info Programmlogbuch Chronologische Auflistung der Programmereig- nisse. Anzeigen Anzeige der Ereignisse Bei Auswahl eines Ereignisses werden weitere Ein- zelheiten angezeigt. Gehe zu Datum Eingabe Mit dieser Funktion können Sie eine bestimmte • Gehe zu Datum Zeitposition in der Liste "anspringen", um langes...
Seite 15
Liquistation CSF33 Diagnosemenü Diagnose/Logbücher Funktion Optionen Info Gehe zu Datum Eingabe Mit dieser Funktion können Sie eine bestimmte • Gehe zu Datum Zeitposition in der Liste "anspringen", um langes • Uhrzeit Scrollen zu vermeiden. Sichtbar ist aber immer die komplette Liste.
Seite 16
Diagnosemenü Liquistation CSF33 2.2.1 Programmlogbuch Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht über das exportierte Programmlogbuch. Sie finden Erklärungen zu den wichtigsten Begriffen aus dem Programmlogbuch. Eintrag Beispiel Info Timestamp 05.05.2010 12:40 Zeitstempel, bei Probenahme der Startzeitpunkt Event BasicPrgStart Power on -->...
Seite 17
Liquistation CSF33 Diagnosemenü Eintrag Beispiel Info Start mode Immediate Nur ausgefüllt bei PrgPartStart, BasicPrgStart und Std- PrgStart: --> Anzeige der Programmstarteinstellung - Immediate --> Sofort - Date/time --> nach Datum/Zeit - Volume --> bei Volumen - Event --> bei einem Ereignis - Interval -->...
Diagnosemenü Liquistation CSF33 Systeminformationen Diagnose/Systeminformationen Funktion Optionen Info Gerätebezeichnung Nur lesen Individuelle Gerätebezeichnung, --> "Grundein- stellungen" Bestellcode Nur lesen Mit diesem Code können Sie eine identische Hard- ware bestellen. Durch Hardware-Änderungen ändert sich dieser Code und Sie können an dieser Stelle den neuen Code, den Sie vom Hersteller erhalten , eingeben.
Liquistation CSF33 Diagnosemenü Diagnose/Systeminformationen Funktion Optionen Info Systeminformationen spei- chern Auf SD-Karte speichern Automatische Vergabe des Die Informationen werden auf der SD-Karte im Dateinamens (enthält einen Unterordner "sysinfo" abgelegt. Die csv-Datei ist Zeitstempel) z.B. mit MS Excel les- und editierbar. Diese Datei kann in Servicefällen verwendet werden.
Diagnosemenü Liquistation CSF33 Gerätetest/Reset Diagnose/Gerätetest/Reset Funktion Optionen Info Hilfsenergie Nur lesen Die aktuelle Versorgungsspannung wird angezeigt. Kühlmodul (nur bei Ausführung mit Probenraumtemperierung) Test Kühlung Hilfsenergie Nur lesen Die aktuelle Versorgungsspannung wird angezeigt. 24 V ±0,5 V Überstrom Nur lesen Nein: Kein Fehler Ja: Lüfter von Klimamodul ist defekt...
Seite 21
Liquistation CSF33 Diagnosemenü Diagnose/Gerätetest/Reset Funktion Optionen Info Verteilerposition Auswahl Wählen Sie aus, in welche Flasche die Probe abge- • Vorne füllt wird. • Flasche 1 • Hinten Probenvolumen 10 ... 10000 ml Bei Ausführung mit Schlauchpumpe können Sie das Probevolumen verändern.
Seite 22
Diagnosemenü Liquistation CSF33 Diagnose/Gerätetest/Reset Funktion Optionen Info Vakuumpumpe Aktion (nur bei Ausführung mit Membranpumpe) Flaschenkonfiguration Nur lesen Flaschenvolumen Nur lesen Verteilerposition Auswahl Wählen Sie aus, in welche Flasche die Probe abge- • Vorne füllt wird. • Flasche 1 • Hinten...
Liquistation CSF33 Diagnosemenü Info Laufzeiten Folgende Informationen werden angezeigt: • Betriebstundenzähler Gerät: Anzeige der gesamten Betriebsstunden des Geräts in Tagen, Stunden und Minuten • Betriebstundenzähler Kompressor (nur bei Ausführung mit Klimamodul): Anzeige der gesamten Betriebsstunden des Kompressors in Tagen, Stunden und Minuten •...
Störungsbehebung Liquistation CSF33 Störungsbehebung Fehlersuche Der Probenehmer überwacht seine Funktionen ständig selbst. Im Fall einer Diagnosemeldung der Fehlerkategorie "F" wird das Display rot hinterleuchtet. Im Fall einer Diagnosemeldung der Fehlerkategorie "M" blinkt die LED neben dem Display rot. Systemfehlermeldungen Systemfehlermeldungen sind die Diagnosemeldungen des Controllers, die am Display oder über den Stromausgang ausgegeben werden.
Liquistation CSF33 Störungsbehebung 3.2.2 Geräteverhalten anpassen Die Einteilung der Diagnosemeldungen in Kategorien ist werksseitig allgemeingültig für alle Meldungen erfolgt. Da anwendungsabhängig andere Einstellungen gewünscht sein können, las- sen sich Fehlerkategorien und Auswirkungen auf die Messstelle einstellen. Außerdem ist jede Diagnosemeldung deaktivierbar.
Seite 26
Störungsbehebung Liquistation CSF33 3.2.3 Gerätebedingte, allgemeine Diagnosemeldungen Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- ein/aus strom Selbsttest aktiv Selbsttest abwarten Hold aktiv Ausgangswerte und Status des Kanals sind auf Hold Gerät Interner Gerätefehler Software-Update durchführen Software inkomp. Service kontaktieren Backplane austauschen (E+H-Service) Gerät...
Seite 27
Liquistation CSF33 Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- ein/aus strom Temperatursensor Sensor für Probentemperierung Anbringung des Sensors prüfen Sensor austauschen Temperatursensor Sensor für Außentemperatur Anbringung des Sensors prüfen Außentemperatur innerhalb spezifi- ziertem Bereich (nicht > - 30 °C)
Seite 28
Störungsbehebung Liquistation CSF33 Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- ein/aus strom Air-Manager Laufzeitfehler aufgetreten • Lichtschranke defekt • Kabel defekt --> Service kontaktieren Drehhahn Dreharm-Nullpunkt nicht gefunden Dreharmtest durchführen Service kontaktieren Pumpenfehler Membranpumpe defekt --> Service kontaktieren Membranpumpe Ansteuerung Membranpumpe defekt -->...
Seite 29
Liquistation CSF33 Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- ein/aus strom Dichtung Betriebszeit Prozessdichtungen erreicht - Defaultwerte aus Diagnoseinstellungen werden angezeigt --> O-Ringe wechseln Stromversorgung Ausfall Spannungsversorgung Programmpause Probenahmeprogramm pausiert Zeitumstellung Sommerzeit-/Winterzeit-Einstellung Normalzeit (Winterzeit) aktiv. Zeitumstellung Sommerzeit-/Winterzeit-Einstellung Sommerzeit aktiv...
Seite 30
Störungsbehebung Liquistation CSF33 Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- ein/aus strom Keine Probenahme Zum aktuellen Probenahmezeitpunkt stehen zu viele Ereignisse an; bis zu 24 Probenah- meereignisse können gleichzeitig ausgelöst werden --> Programmeinstellungen ändern, so dass Proben zeitlich versetzt gezogen werden...
Seite 31
Liquistation CSF33 Störungsbehebung Meldung Werkseinstellungen Tests oder Abhilfemaßnahmen Kat. Diag. Fehler- ein/aus strom Parameter laden Laden der Parametrierung erfolgreich Parameter laden Laden der Parametrierung fehlgeschlagen, --> Wiederholen Parameter laden Laden der Parametrierung abgebrochen Param. löschen Werksdefault erfolgreich Param. löschen Werksdefault fehlgeschlagen Strom >...
Störungsbehebung Liquistation CSF33 Gerätebedingte Fehler Problem Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen Gerät lässt sich nicht ein- Keine Versorgungsspannung Prüfen, ob vorhanden schalten bzw. Anzeige bleibt Basismodul defekt Basismodul ersetzen dunkel Display zeigt an, aber Modul nicht korrekt verdrahtet Module und Verdrahtung prüfen...
Seite 33
Liquistation CSF33 Störungsbehebung Problem Mögliche Ursache Tests und / oder Abhilfemaßnahmen Stromausgang, Stromwert Abgleich nicht korrekt Prüfen mit eingebauter Stromsimulation, falsch mA-Meter direkt am Stromausgang anschlie- Bürde zu groß ßen. Nebenschluss/Masseschluss in Strom- schleife Kein Stromausgangssignal Basismodul defekt Prüfen mit eingebauter Stromsimulation, mA-Meter direkt am Stromausgang anschlie- ßen.
Störungsbehebung Liquistation CSF33 Rücksendung Eine Reparatur der Liquistation CSF33 erfolgt prinzipiell vor Ort. Wenden Sie sich an Ihren Endress+Hauser Service. Entsorgung In dem Produkt sind elektronische Bauteile verwendet. Deshalb müssen Sie das Produkt als Elektronikschrott entsorgen. Beachten Sie die lokalen Vorschriften.
Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation. Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren Service oder Ihre Ver- triebszentrale. Zubehör Liquistation CSF33 Best.-Nr. Flaschenkorb + Flaschen + Deckel 71111152 Flaschenkorb + 6 x 3 Liter (0,79 US gal.) PE+ Deckel 71111154 Flaschenkorb + 12 x 1 Liter (0,26 US gal.) PE + Deckel...
Ersatzteile Liquistation CSF33 Ersatzteile Bei weiteren Fragen zu Ersatzteilen wenden Sie sich an Ihren Endress+Hauser Service. Schlauchpumpe a0013813 Abb. 8: Ersatzteile für Ausführung mit Schlauchpumpe Pos.-Nr. Bezeichnung und Inhalt Bestellnummer Ersatzteilkit Rollenkörper 71103288 Verbindungsschlauch mit Anschluss 71110972 Durchführung Probenzulauf ID 10 mit Zylinderstift...
Liquistation CSF33 Ersatzteile Membranpumpe a0013811 Abb. 9: Ersatzteile für Ausführung mit Membranpumpe (Ansicht vor der Pumpenhalterung) a0013812 Abb. 10: Ersatzteile für Ausführung mit Membranpumpe (Ansicht hinter der Pumpenhalterung) Endress+Hauser...
Seite 38
Ersatzteile Liquistation CSF33 Pos.-Nr. Bezeichnung und Inhalt Bestellnummer Ersatzteilkit Befestigungsschellen für den Ansaugschlauch, 10 Stück 71113508 Ansaugschlauch innen, komplett, inklusiv: 71111048 Winkelstück 110°, Schlauchtülle 90°, Überwurfmutter 1" PP, 2 x Befestigungsschel- len, 3 x O-Ringe Durchführung Probenzulauf ID 13 mit Zylinderstift...
Ersatzteile Liquistation CSF33 Probenraum a0013809 Abb. 12: Probenraum, oberer Teil Pos.-Nr. Bezeichnung und Inhalt Bestellnummer Ersatzteilkit Achse Dreharmantrieb komplett 71113519 Dreharmmotor mit Gehäuse und Befestigungsschrauben 71101959 Profildichtung für Dosierraumtür und Probenraumtür 71103293 Ablaufrohr mit Überwurfmutter 71110970 Dreharm mit Adapterplatte und Spritzschutz...
Seite 41
Liquistation CSF33 Ersatzteile Endress+Hauser...