Dover Cook Compression SHIELD TMLe Originalbetriebsanleitung Seite 2

1
1.0
Properties
Components /
2.0
Initial assembly
Handling
3.1 Operating mode TIME
3.2 Confi guration TIME
3.0
3.3 Operating mode
IMPULSE
3.4 Confi guration IMPULSE
3.5 Operating states
Installation
4.0
4.1 Mounting
4.2 Electrical connection
5.0
LC exchange
6.0
Troubleshooting
7.0
Waste disposal
8.0
Markings
SHIELD TMLe
29
English Español
Características
Piezas /
Primer montaje
Manejo
3.1 Modo de funcionamiento TIME
3.2 Confi guración TIME
3.3 Modo de funcionamiento
IMPULSE
3.4 Confi guración IMPULSE
3.5 Estados de servicio
Instalación
4.1 Montaje
4.2 Conexión eléctrica
Cambio LC
?
Solución de problemas
Eliminación de residuos
Distintivo
1 - 4
5 - 6
7 - 8
9 - 10
11 - 12
13 - 14
15 - 18
19 - 20
21 - 22
23 - 24
OK
25 - 27
28
29
Translation of the Original Operating Instructions
Traducción del manual de instrucciones original
Traduction de la notice originale
Originalbetriebsanleitung
取扱説明書初版の翻訳
原始操作说明书翻译
Cook Compression | www.cookcompression.com
?
1.0 2.0 3.0
A B C
1
29
en 31 - 32
es
33 - 34
fr 35 - 40
de 41 - 46
ja
47 - 52
zh 53 - 58