Endress+Hauser LPGmass Technische Information
Coriolis-massedurchfluss-messsystem für lpg-betankung (liquified petroleum gas) und abfüllung im ex-bereich
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LPGmass:
- Betriebsanleitung (100 Seiten) ,
- Technische information (36 Seiten) ,
- Kurzanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technische Information
LPGmass
Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem
Für LPG-Betankung (Liquified Petroleum Gas) und
Abfüllung im Ex-Bereich
Anwendungsbereiche
Das Coriolis-Messprinzip arbeitet unabhängig
von den physikalischen Messstoffeigenschaften.
• Speziell konzipiertes Durchfluss-Messgerät für die
Fahrzeugbetankung mit LPG (Liquified Petroleum
Gas) und Abfüllung im Ex-Bereich
• Messstofftemperatur bis +125 °C (+257 °F)
• Prozessdrücke bis 100 bar (1450 psi)
• Massedurchflussmessung bis 750 kg/min
(1654 lb/min)
• Grosse Anzahl an verschiedenen Prozessanschlüssen
Zulassungen für den explosionsgefährdeten Bereich:
• ATEX, FM, CSA
• Geeignet für Systeme nach MID
Anbindung an gängige Prozessleitsysteme:
• MODBUS RS485
TI00080D/06/DE/13.10
71123640
Vorteile auf einen Blick
Die Promass-Messgeräte ermöglichen Ihnen
während des Messbetriebs mehrere Prozessvariablen
(Masse/Dichte/Temperatur) gleichzeitig für die
unterschiedlichsten Prozessbedingungen zu erfassen.
Inkl. Normvolumenberechnung nach API Tabelle 53.
Das Messumformerkonzept beinhaltet:
• FieldCare für die Vor-Ort-Bedienung und Diagnose
• Sehr kleiner Stromverbrauch
Die in über 100000 Anwendungen bewährten
Promass Messaufnehmer bieten:
• Platzsparende und kompakte Bauweise
• Unempfindlichkeit gegenüber Vibrationen
durch ausbalanciertes Zweirohrmesssystem
• Einfachster Einbau ohne Berücksichtigung
von Ein- oder Auslaufstrecken
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser LPGmass
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser LPGmass
- Seite 1 Technische Information LPGmass Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem Für LPG-Betankung (Liquified Petroleum Gas) und Abfüllung im Ex-Bereich Anwendungsbereiche Vorteile auf einen Blick Das Coriolis-Messprinzip arbeitet unabhängig Die Promass-Messgeräte ermöglichen Ihnen von den physikalischen Messstoffeigenschaften. während des Messbetriebs mehrere Prozessvariablen (Masse/Dichte/Temperatur) gleichzeitig für die • Speziell konzipiertes Durchfluss-Messgerät für die unterschiedlichsten Prozessbedingungen zu erfassen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LPGmass Inhaltsverzeichnis Arbeitsweise und Systemaufbau ....3 Anzeige und Bedienoberfläche ....23 Messprinzip . -
Seite 3: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Signal entspricht der Prozesstemperatur und steht auch als Ausgangssignal zur Verfügung. Messeinrichtung Die Messeinrichtung besteht aus Messumformer und Messaufnehmer, sie bilden eine mechanische Einheit. Messeinrichtung LPGmass • Ohne Vor-Ort-Bedienung • Konfiguration über MODBUS RS485 sowie "FieldCare" • Messstoffdruckgrenze max. 100 bar (1450 psi) (abhängig vom Prozessanschluss) •... -
Seite 4: Eingangskenngrößen
LPGmass Eingangskenngrößen Messgröße • Massedurchfluss (proportional zur Phasendifferenz von zwei an dem Messrohr angebrachten Sensoren, welche Unterschiede der Rohrschwingungsgeometrie bei Durchfluss erfassen) • Volumendurchfluss (ermittelt aus Massedurchfluss und der Messstoffdichte) • Messstoffdichte (proportional zur Resonanzfrequenz des Messrohres) • Messstofftemperatur (über Temperatursensoren) Messbereiche Messbereiche für nicht eichpflichtigen Betrieb:... -
Seite 5: Ausgangskenngrößen
LPGmass Ausgangskenngrößen Ausgangssignal Impuls-/Frequenzausgang • Passiv • Galvanisch getrennt • Open Collector • Max. 30 V DC • Max. 25 mA • Frequenzausgang: Endfrequenz 100…5000 Hz, Puls-/Pausenverhältnis 1:1 • Impulsausgang: Pulswertigkeit und Pulspolarität wählbar, Pulsbreite einstellbar (0,1…1000 ms) Statusausgang • Passiv •... -
Seite 6: Hilfsenergie
LPGmass Hilfsenergie Elektrischer Anschluss Messeinheit 27 26 25 24 23 22 (L-) (L+) A0006923 Anschließen des Messumformers, Leitungsquerschnitt max. 2,5 mm² (14 AWG) Ansicht A Sicherheitskralle Deckel Klemmenanschlussraum Signalkabel: Klemmen Nr. 22…27 (Schirm für MODBUS RS485 ist obligatorisch; Schirm für Impuls-/ Frequenz- und Statusausgänge ist nicht erforderlich aber empfehlenswert) -
Seite 7: Leistungssaufnahme
LPGmass Leistungssaufnahme AC: <4 VA DC: <3,2 W = 0,1 der Quelle. Typischer Einschaltstrom bei 24 V DC Nominalspannung bei R t [ms] I [A] 0,125 (Betriebsstrom) Hinweis! = 10 nicht überschreiten. Der Innenwiderstand der Quelle darf R Versorgungsausfall Überbrückung von mind. -
Seite 8: Messgenauigkeit
A0007883-de Berechnungsbeispiel Gegeben: LPGmass DN 25 (1"), Massedurchfluss = 5000 kg/h (11023 lb/h) Max. Messabweichung: ±0,2% ± [(Nullpunktstabilität ÷ Messwert) · 100]% v. M. Max. Messabweichung ±0,2% ± 1,80 kg/h (3,97 lb/h) ÷ 5000 kg/h (11023 lb/h) · 100% = ±0,236%... -
Seite 9: Einsatzbedingungen: Einbau
LPGmass Einsatzbedingungen: Einbau Einbauhinweise Beachten Sie folgende Punkte: • Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o. ä. erforderlich. Externe Kräfte werden durch das Gehäuse abgefangen. • Anlagenvibrationen haben dank der hohen Messrohr-Schwingfrequenz keinen Einfluss auf die Funktions- tüchtigkeit des Messsystems. -
Seite 10: Einsatzbedingungen: Umgebung
LPGmass Einsatzbedingungen: Umgebung Umgebungstemperatur –40…+60 °C (–40…+140 °F) (Messaufnehmer, Messumformer) Hinweis! Montieren Sie das Messgerät an einer schattigen Stelle. Direkte Sonneneinstrahlung ist zu vermeiden, insbe- sondere in wärmeren Klimaregionen. Lagerungstemperatur –40…+80 °C (–40…+176 °F), vorzugsweise bei +20 °C (+68 °F) Schutzart Standardmäßig: IP 67 (NEMA 4X) für Messumformer und Messaufnehmer... -
Seite 11: Einsatzbedingungen: Prozess
LPGmass Einsatzbedingungen: Prozess Messstofftemperaturbereich –40…+125 °C (–40…+257 °F) Messstoffdruckbereich Messrohre, Anschlussstück: max. 100 bar (1450 psi) (abhängig vom Prozessanschluss) (Nenndruck) Berstscheibe im Messaufneh- Das Gehäuse des Messaufnehmers dient dem Schutz der innenliegenden Elektronik und Mechanik und ist mit mergehäuse (optional) trockenem Stickstoff gefüllt. - Seite 12 LPGmass Druckverlustkoeffizienten d[m] –3 5,35 · 10 5,70 · 10 7,91 · 10 2,10 · 10 –3 8,30 · 10 7,62 · 10 1,73 · 10 2,13 · 10 –3 12,00 · 10 1,89 · 10 4,66 · 10 6,11 · 10 –3...
-
Seite 13: Konstruktiver Aufbau
LPGmass Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Abmessungen: ä 13 Abmessungen LPGmass ä 14 Flanschanschlüsse EN (DIN), ASME, JIS ä 16 Tri-Clamp-Anschlüsse ä 17 DIN 11851-Anschlüsse (Gewindestutzen) ä 18 DIN 11864-1 Form A (Gewindestutzen) ä 19 VCO-Anschlüsse... - Seite 14 LPGmass Flanschanschlüsse EN (DIN), ASME, JIS +1.5 / +0.06 –2.0 / –0.079 mm/inch A0009267 Abmessungen SI-Einheiten Flansch EN 1092-1 (DIN 2501, DIN 2512 N ) / PN 40: 1.4404/316L 17,3 4 × Ø 14 17,3 4 × Ø 14 28,5 4 ×...
- Seite 15 LPGmass Flansch JIS B2220 / 20K: SUS316L 4 × Ø 15 4 × Ø 15 4 × Ø 19 4 × Ø 19 Alle Abmessungen in [mm]; weitere Abmessungen ä 13 Flansch JIS B2220 / 40K: SUS316L 4 × Ø 19 4 ×...
- Seite 16 LPGmass Tri-Clamp-Anschlüsse +1.5 / +0.06 –2.0 / –0.079 mm/inch A0009251 Abmessungen in SI-Einheiten Tri-Clamp: 1.4404/316L Clamp ½" 25,0 ¾" 25,0 1" 50,4 22,1 ½" 25,0 ¾" 25,0 1" 50,4 22,1 1" 50,4 22,1 1½" 50,4 34,8 Alle Abmessungen in [mm]; weitere Abmessungen ä 13 3A-Ausführung lieferbar (Ra ...
- Seite 17 LPGmass DIN 11851-Anschlüsse (Gewindestutzen) +1.5 / +0.06 –2.0 / –0.079 mm/inch A0009252 Gewindestutzen DIN 11851: 1.4404/316L Rd 34 × 1/8" Rd 34 × 1/8" Rd 52 × 1/6" Rd 65 × 1/6" Alle Abmessungen in [mm]; weitere Abmessungen ä 13 3A-Ausführung lieferbar (Ra ...
- Seite 18 LPGmass DIN 11864-1 Form A (Gewindestutzen) +1.5 / +0.06 –2.0 / –0.079 mm/inch A0009253 Gewindestutzen DIN 11864-1 Form A: 1.4404/316L Rd 28 × 1/8" Rd 34 × 1/8" Rd 52 × 1/6" Rd 65 × 1/6" Alle Abmessungen in [mm]; weitere Abmessungen ä 13 3A-Ausführung lieferbar (Ra ...
- Seite 19 LPGmass VCO-Anschlüsse +1.5 ( +0.06) –2.0 (–0.079) mm (inch) A0009268 Abmessungen in SI-Einheiten 8-VCO-4 (½"): 1.4404/316L SW 1" 10,2 Alle Abmessungen in [mm]; weitere Abmessungen ä 13 12-VCO-4 (¾"): 1.4404/316L SW 1½" 15,7 Alle Abmessungen in [mm]; weitere Abmessungen ä 13 Abmessungen in US-Einheiten 8-VCO-4 (½"): 1.4404/316L...
-
Seite 20: Gewicht
LPGmass Gewicht DN in mm Gewicht in kg 13,7 DN in inch 3/8" ½" 1" 1½" Gewicht in lbs 14,7 15,8 19,4 30,2 Die Gewichte beziehen sich auf Geräte mit DIN-Flanschen PN 40. Werkstoffe Gehäuse Messumformer Pulverlackbeschichteter Aluminiumdruckguss Gehäuse Messaufnehmer / Schutzbehälter Säuren- und laugenbeständige Außenoberfläche;... - Seite 21 LPGmass Flanschanschluss nach JIS B2220 Anschlusswerkstoff: 1.4404/316L [psi] [bar] 1000 80 100 120 140 [°C] -60 -40 -20 [°F] 120 160 240 280 A0009298 Tri-Clamp-Prozessanschluss PS = 16 bar (232 psi) Die Clamp-Anschlüsse sind bis zu einem maximalen Druck von 16 bar (232 psi)geeignet. Die Einsatzgrenzen des verwendeten Clamp-Klemmbügels und der verwendeten Dichtung sind zu beachten, da sie unter 16 bar...
-
Seite 22: Prozessanschlüsse
LPGmass VCO-Kupplung Anschlusswerkstoff: 1.4404/316L [psi] [bar] 1500 1400 PN 100 1300 1200 1100 1000 -60 -40 -20 80 100 120 140 [°C] [°F] 120 160 240 280 A0007888 ä 20 Werkstoffe Prozessanschlüsse Prozessanschlüsse Endress+Hauser... -
Seite 23: Anzeige Und Bedienoberfläche
LPGmass Anzeige und Bedienoberfläche Anzeigeelemente Status-LED Auf der Messelektronikplatine befindet sich eine Leuchtdiode (Light Emitting Diode), mit der eine einfache Fehlerdiagnose möglich ist: • Falls der Statusausgang nicht für die Ausgabe von Fehlern oder Hinweisen konfiguriert wurde. • Falls eine Fehlerdiagnose über das Fieldtool-Bedienprogramm nicht mehr möglich ist. -
Seite 24: Fernbedienung
LPGmass Fernbedienung Für die Konfiguration und die Inbetriebnahme des Messgerätes steht Ihnen folgende Möglichkeit zur Verfü- gung: FXA291 Service Port MODBUS RS485 = Security ON = Security OFF = Volume Correction OFF = Volume Correction ON = Fact. Sett. All Parameter = Fact. -
Seite 25: Zertifikate Und Zulassungen
Diagrammen 6 bis 9 im Anhang II der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG dargestellt. Messgerätezulassung LPGmass ist ein Durchflussmessgerät für die Volumenerfassung, das als Komponente in gesetzlich kontrollier- ten Messanlagen für LPG (Liquified Petroleum Gas) gem. Anhang MI-005 der europäischen Messgerätericht- linie 2004/22/EG (MID) geeignet ist. -
Seite 26: Bestellinformationen
Eingetragene Marke der HART Communication Foundation, Austin, USA ® MODBUS Eingetragene Marke der MODBUS Organization ® ® ® ® ® HistoROM™, S-DAT , T-DAT™, F-CHIP , FieldCare , Fieldcheck , Applicator Angemeldete oder eingetragene Marken der Firma Endress+Hauser Flowtec AG, Reinach, CH Endress+Hauser... - Seite 27 LPGmass Endress+Hauser...
-
Seite 28: Österreich
Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Berlin Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 • • • Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur...