Indicazioni Generali - HYDAC International SBO-Serie Montage- Und Reparaturanweisung

1. INDICAZIONI GENERALI

Il presente manuale per il montaggio e la riparazione vale per
gli accumulatori a membrana HYDAC di tipo SBO...-...A6/...
Osservare le istruzioni contenute nel manuale d'uso!
"Manuale d'uso accumulatore a membrana"
N. 3.100.BA
"Manuale d'uso dispositivo di controllo e riempimento FPU"
N. 3.501.BA
Ulteriori informazioni sono disponibili nei nostri prospetti
"La tecnologia di accumulo HYDAC"
N. 3.000
"Accumulatori idraulici a membrana"
N. 3.100
"Ammortizzatori idraulici"
N. 3.701
"Dispositivo di controllo e riempimento FPU"
N. 3.501
Il servizio assistenza, gli interventi di assistenza, i controlli
periodici e le riparazioni possono essere eseguiti presso la
casa madre oppure qualsiasi punto vendita e di assistenza
HYDAC nazionale ed internazionale.
Contatto presso la casa madre:
HYDAC Systems & Services GmbH
Werk 13
Postfach 1251
66273 Sulzbach/Saar
Friedrichsthalerstr. 15
66540 Neunkirchen/Heinitz
Deutschland
Tel.: +49 6897 / 509-01
Fax: +49 6897 / 509-324
www.hydac.com
AVVISO
I dati riportati nel presente manuale si riferiscono alle
condizioni di esercizio, alle costruzioni ed ai casi di
applicazione descritti nei documenti summenzionati. Per
applicazioni, condizioni di funzionamento e/o costruzioni
non descritte, contattare l'ufficio tecnico competente.
Note legali vedi www.hydac.com.
Elenco delle didascalie sulla pagina ripiegabile:
Denominazione
Parte superiore di accumulo
Parte inferiore di accumulo
Anello di supporto
Guarnizione OR
Membrana in elastomero
Membrana completa in PTFE
Dado a risvolto
Anello di tenuta
Vite di chiusura
Cappellotto di protezione
Valvola di riempimento del gas
Minimess
O-ring 11x2,4
non disponibile come pezzo di ricambio
1)
solo per gli ammortizzatori di pulsazione
2)
versione alternativa possibile
3)
2 I = Filettatura di fissaggio, qui valvola di riempimento
gas Minimess
2 II = Filettatura con funzione di sfiato attacco del gas
standard
2 III = Dettaglio SBO...A6 Membrana in elastomero
2 IV = SBO...A6 con membrana in elastomero /
Membrana completa PTFE
2 V = Dettaglio SBO...A6 con membrana completa in
PTFE
Pos.
1
1)
2
1)
3a
3b
4a
4b
5
1)
6
3)
7
3)
8
3)
10
11
IT
43