Seite 1
Induktionskochfeld EH9..LV... Gebrauchsanleitung Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Inhaltsverzeichnis Nur konzessioniertes Fachpersonal darf Gerä- Sicherheit ............. 2 te ohne Stecker anschließen. Bei Schäden durch falschen Anschluss besteht kein An- Sachschäden vermeiden ........ 4 spruch auf Garantie. Umweltschutz und Sparen ........
Sicherheit de oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! sichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- Während des Gebrauchs werden das Gerät brauchs des Geräts unterwiesen wurden und und seine berührbaren Teile heiß, insbeson- die daraus resultierenden Gefahren verstan- dere ein eventuell vorhandener Kochfeld- den haben.
de Sachschäden vermeiden An heißen Geräteteilen kann die Kabelisolie- Ein Gerät mit einer gerissenen oder gebro- rung von Elektrogeräten schmelzen. chenen Oberfläche kann Schnittverletzungen ▶ Nie das Anschlusskabel von Elektrogeräten verursachen. mit heißen Geräteteilen in Kontakt bringen. ▶ Gerät nicht verwenden, wenn es eine geris- Kommen metallische Gegenstände in Kontakt sene oder gebrochene Oberfläche auf- mit dem an der Unterseite des Kochfelds be-...
Umweltschutz und Sparen de Schaden Ursache Maßnahme Glasbeschädigungen Geschmolzenes Material auf der heißen Kein Backpapier oder Alufolie und keine Kochzone oder heiße Topfdeckel auf dem Kunststoffgefäße oder Topfdeckel auf das Glas. Kochfeld legen. Überhitzung Heißes Kochgeschirr auf dem Bedienfeld Nie heißes Kochgeschirr auf diesen Berei- oder auf dem Rahmen.
Seite 6
de Geeignetes Kochgeschirr Wenn ein Kochgeschirr auf einer Kochzone nicht er- Um das Kochgeschirr richtig zu erkennen, berücksichti- kannt wird, stellen Sie dieses auf die Kochzone mit gen Sie die Größe und das Material des Kochgeschirrs. dem nächstkleineren Durchmesser. Alle Kochgeschirrböden müssen vollkommen eben und glatt sein.
Kennenlernen de 5 Kennenlernen Braten, Energieeinsparung, sowie leichtere Pflege und 5.1 Kochen mit Induktion Reinigung. Es bietet auch eine bessere Wärmekontrol- Induktionskochen bringt im Vergleich zu herkömmli- le, da die Wärme direkt im Kochgeschirr erzeugt wird. chen Kochfeldern einige Veränderungen und eine Rei- he von Vorteilen wie Zeitersparnis beim Kochen und 5.2 Bedienfeld Einzelne Details, wie Farbe und Form, können von der...
de Grundlegende Bedienung Bereich Höchste Kochstufe Bereich Kochzonentyp Ø 21 cm Leistungsstufe 9 2.200 W Dreikreis-Kochstelle powerBoost 3.700 W Die Kochzone schaltet sich automatisch ein, wenn Sie ein Kochgeschirr verwen- den, dessen Boden der äußeren Kochzo- 5.4 Kochzone ne entspricht, die Sie verwenden möchten. Bevor Sie mit dem Kochen beginnen, prüfen Sie, ob die Größe des Kochgeschirrs zur Kochzone passt, mit 5.5 Restwärmeanzeige...
Zeitfunktionen de ¡ Empfehlungen für ein energieeffizientes Kochen er- halten Sie unter Rollbraten 4 - 5 50 - 65 → "Energie sparen", Seite 5 Schmorbraten 4 - 5 60 - 100 Empfehlungen zum Kochen Gulasch 3 - 4 50 - 60 Die Tabelle zeigt, welche Leistungsstufe ( ) für wel- Schmoren/Braten mit wenig ches Lebensmittel geeignet ist.
de powerBoost 7.1 Abschalt-Timer 7.2 Wecker Ermöglicht die Programmierung einer Garzeit für eine Ermöglicht die Aktivierung eines Weckers von 0 bis 99 oder mehrere Kochzonen. Nach Ablauf der Zeit wird Min. Diese Funktion ist unabhängig von den Kochzo- die Kochzone automatisch ausgeschaltet. nen und anderen Einstellungen. Sie schaltet des Koch- felds nicht automatisch aus.
shortBoost de 9 shortBoost Mit dieser Funktion erhitzen Sie Pfannen schneller als ¡ Pfannen mit vollkommen ebenem Boden verwen- mit . den. Keine Pfannen mit dünnem Boden verwenden. Diese Funktion ist für alle Kochzonen verfügbar, sofern die andere Kochzone der gleichen Gruppe nicht in Be- 9.2 shortBoost einschalten trieb ist.
Spieße, Kebabs 10-20 Gyros 7-12 Das empfohlene Kochgeschirr erhalten Sie über den Kundendienst, den Fachhandel oder unseren Online- Fisch und Meeresfrüchte Shop www.siemens-home.bsh-group.com . Fischfilet 10-20 Hinweis: Sie können auch anderes Kochgeschirr ver- Fischfilet, paniert 10-20 wenden. Je nach Beschaffenheit des Kochgeschirrs...
Kindersicherung de 12 Kindersicherung Das Kochfeld ist mit einer Kindersicherung ausgestat- 12.2 Kindersicherung ausschalten tet. Damit verhindern Sie, dass Kinder das Kochfeld tippen. einschalten. für 4 Sekunden berühren. a Die Sperre ist aufgehoben. 12.1 Kindersicherung einschalten Voraussetzung: Das Kochfeld muss ausgeschaltet 12.3 Automatische Kindersicherung sein.
de Kochgeschirr-Test Anzeige Einstellung Wert Energieverbrauchsanzeige – Ausgeschaltet. Zeigt den gesamten Energieverbrauch zwi- – Eingeschaltet. schen dem Ein- und Ausschalten des Koch- felds in kWh an. Die Genauigkeit der Anzeige ist unter ande- rem von der Spannungsqualität des Strom- netzes abhängig.
Geeignete Reinigungsmittel und Glasschaber erhalten Zuckerflecken, Kunststoff oder Aluminiumfolie das Sie beim Kundendienst, im Handel oder im Online- Kochfeld nicht abkühlen lassen. Shop www.siemens-home.bsh-group.com . Starken Schmutz mit einem Glasschaber entfernen. ACHTUNG! Das Kochfeld mit einem Glaskeramik-Reinigungsmit- Ungeeignete Reinigungsmittel können die Oberflächen tel reinigen.
de Störungen beheben ¡ Wenn ein Fehler auftritt, schaltet das Gerät nicht in 18.1 Warnhinweise den Standby-Modus. Hinweise ¡ Um die elektronischen Bauteile des Geräts vor ¡ Wenn in den Anzeigen erscheint, die Taste der Überhitzung oder Stromstößen zu schützen, kann entsprechenden Kochzone gedrückt halten und den das Kochfeld vorübergehend die Leistungsstufe ver- Störungscode ablesen.
Entsorgen de Ein Induktionskochfeld kann Geräusche oder Vibratio- 18.3 Normale Geräusche Ihres Geräts nen wie Summen, Zischen, Knistern, Lüftergeräusche oder rhythmische Geräusche verursachen. 19 Entsorgen Erfahren Sie hier, wie Sie Altgeräte richtig entsorgen. Informationen über aktuelle Entsorgungswege erhal- ten Sie bei Ihrem Fachhändler sowie Ihrer Gemein- de- oder Stadtverwaltung.
Seite 18
de Prüfgerichte 21.3 Linseneintopf erwärmen und 21.6 Milchreis ohne Deckel kochen warmhalten Milchtemperatur: 7 ºC 1. Zutaten zur Milch geben und unter ständigem Z. B.: Linsendurchmesser 5-7 mm. Anfangstemperatur Rühren erwärmen. 20 °C 2. Wenn die Milch ca. 90 ºC erreicht hat, empfohlene Nach 1 Min.
Seite 20
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG *9001686976* 9001686976 (020320) ...