Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Details
  • Intended Use
  • Safety Notice
  • Using as a Transport Aid
  • Adjusting the Angle
  • Care, Storage, Maintenance
  • Year Warranty
  • Contenu de la Livraison (Fig. A)
  • Caractéristiques Techniques
  • Utilisation Conforme
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation en tant Qu'aide de Transport
  • Régler L'angle D'inclinaison
  • Entretien, Rangement, Maintenance
  • Mise au Rebut
  • Ans de Garantie
  • In Het Leveringspakket Inbegrepen (Afb. A)
  • Voorgeschreven Gebruik
  • Veiligheidsinstructies
  • Afvalverwerking
  • Technická Data
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Pokyny K Likvidaci
  • Roky Záruky
  • Advertencias de Seguridad
  • Indicaciones para la Eliminación
  • Garantía de 3 Años
  • Dados Técnicos
  • Utilização Prevista
  • Instruções de Segurança
  • Instruções para a Eliminação
  • Anos de Garantia
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Version: 14/2017
Delta-Sport-Nr.: ST-2905
IAN 282395
STRAND- UND TRANSPORTLIEGE
BEACH AND TRANSPORT LOUNGER
CHARIOT CHAISE LONGUE
STRAND- UND TRANSPORTLIEGE
BEACH AND TRANSPORT LOUNGER
Gebrauchsanleitung
Instructions for use
CHARIOT CHAISE LONGUE
STRAND- EN TRANSPORTSTOEL
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
PLÁŽOVÉ LEHÁTKO
TUMBONA DE PLAYA Y CARRITO
Návod k obsluze
DE TRANSPORTE
Instrucciones de uso
ESPREGUIÇADEIRA DE PRAIA
Manual de instruções
IAN 282395
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Instructions and Safety Notice
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
Seite
6
Page
9
Page
11
Pagina
14
Stránky
17
Página
19
Página
22
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crivit 282395

  • Seite 1 Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky Instrucciones de manejo y seguridad Página Version: 14/2017 ESPREGUIÇADEIRA DE PRAIA Delta-Sport-Nr.: ST-2905 Manual de instruções Manual de instruções e indicações de segurança Página IAN 282395 IAN 282395...
  • Seite 3 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK: BEWAREN OM LATER TE RAADPLEGEN. ZORGVULDIG LEZEN! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ ZHLÉDNUTÍ: ČTĚTE PEČLIVĚ! IMPORTANTE: GUARDAR PARAR REFE- RENCIA FUTURA ¡LEER ATENTAMENTE! IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERÊN- CIA FUTURA: LER ATENTAMENTE!
  • Seite 4: Lieferumfang (Abb. A)

    Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! WARNUNG! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Erstickungsgefahr für Kinder! wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit vor der ersten Verwendung mit dem Artikel dem Verpackungsmaterial. vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach- Verletzungsgefahr! folgende Gebrauchsanleitung.
  • Seite 5: Verwendung Als Transporthilfe

    Neigungswinkel verstellen 3. Stecken Sie die verjüngten Enden der Innen- stangen in die Enden des Fußrahmens (2), bis Die Neigung der Rückenlehne lässt sich die Löcher übereinander liegen (Abb. B). individuell in 5 Stufen einstellen (Abb. K). 4. Fixieren Sie die Innenstangen und den Fuß- Klappen Sie hierfür die Rückenlehne einmal rahmen mit den Schrauben (6) (Abb.
  • Seite 6 Die Garantiezeit wird durch etwaige Repara- turen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Ge- währleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- ren sind kostenpflichtig. IAN: 282395 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...

Inhaltsverzeichnis