Canon i-SENSYS MF3010 Kurzanleitung

MF3010 / MF3010VP
Quick Reference Guide
Guide de référence rapide
Guida di riferimento rapido
Kurzanleitung
Guía de referencia rápida
Краткое справочное руководство
クイックリファレンスガイド
Basic Copying Method
Méthode de copie de base Método de copia básico
Metodo di copia di base Основной способ копирования
Basiskopiermethode
基本的なコピー方法
Copy Quantity Registration
Enregistrement de la quantité de copies Registro de la cantidad de copias
Registrazione della quantità di copie Регистрация количества копий
Registrieren der Kopienanzahl
部数登録
https://oip.manual.canon/
Density
Densité Densidad
Densità Плотность
濃度調整
Dichte
BEFORE YOU START
はじめに
ID Card Copy
Set the copy quantity first.
Copie de carte d' i dentité Copia de carné
Copia documento identità Копирование ИД-карточки
Commencez par définir
Kopie ID Karte
ID カードコピー
le nombre de copies.
Specif icare prima la
quantità di copie.
B e s t i m m e n S i e d i e
Kopienanzahl zuerst.
Especifique primero la
cantidad de copias.
Сначала установите
количество копий.
2 on 1
先に部数を設定
2 sur 1 2 en 1
2 in 1 2 на 1
2 auf 1 2 in 1
Stop / Reset
Arrêter / Réinitialiser
Stop / Reset
Anhalten / Zurücksetzen
Detener / Restablecer
Остановка / сброс
Copy Ratio
ストップ/リセッ ト
Taux de reproduction Escala copia
Rapporto riproduzione Коэфф. копирования
Kopierfaktor
拡大⁄縮小