Інструкція З Експлуатації - Strauss 74.76.535 Bedienungsanleitung Und Informationen

UA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Усі засоби захисту слуху, що представлено в цій інструкції
з експлуатації, оснащені наголов'ям з термопластику
або кронштейнами з пружиною, або потиличною
дужкою з нержавіючої сталі і амбушурами, заповненими
піною. Цей засіб захисту слуху призначено для захисту
користувача від небезпечних рівнів шуму, коли засіб
встановлено відповідно до цих інструкцій з експлуатації.
Не допускається використання цього пристрою не за
призначенням.
Цим компанія, Engelbert strauss GmbH & Co. KG, заявляє,
що засіб захисту слуху Engelbert Strauss відповідає
припису PPE EU 2016/425, директиві RED Directive
2014/53/EU (Європа) та відповідних розділів європейських
стандартів:
• EN 352-1 (Наголов'я/Потилична дужка)
• EN 352-6 (Зовнішній аудіовхід)
• EN 352-8 (Радіо)
Повний текст декларації відповідності стандартам ЄС
доступний за наступною адресою в інтернеті:
Для простежуваності, див. наклейку на внутрішній стороні
кришки батарейного відсіку.
Випробувано згідно директиві для радіообладнання
Directive (RED) 2014/53/EU (Європа) Nemko, органом
технічної експертизи: 0470.
Цей виріб підпадає під дію директиви WEEE Directive
(2012/19/EU) (Відходи електричного та електронного
обладнання). Не утилізуйте виріб як не сортовані
комунальні відходи. Батареї необхідно утилізувати
відповідно до державних нормативів. Використовуйте
місцеву систему утилізації для електронних виробів.
Попередження!
Дуже важливо дотримуватися вимог цих інструкцій з
експлуатації. Невиконання цих вимог може призвести
до різкого зменшення шумознижуючого ефекту і стати
причиною серйозної травми.
Уважно прочитайте ці інструкції з експлуатації!
• Щоб забезпечити повний захист, використовуйте
навушники протягом усього часу перебування в
шумному середовищі. Тільки 100 % часу носіння
навушників забезпечує повний захист.
• Чутність попереджувальних сигналів на конкретному
робочому місці може бути ослаблена через надмірний
захист використовуваного пристрою захисту слуху з
високими шумознижуючими властивостями щодо шуму
навколишнього середовища.
• Деякі хімічні речовини можуть надавати руйнівний
вплив на цей виріб. Більш докладну інформацію можна
отримати у виробника.
• Слідкуйте за тим, щоб засоби захисту слуху регулярно
перевірялися на працездатність.
• Не використовуйте цей виріб у потенційно
вибухонебезпечній атмосфері.
• Шумознижуючі властивості засобу захисту слуху можуть
істотно погіршитися, якщо його використовувати,
наприклад, з товстими оправами окулярів, лижними
масками/підшоломниками і т.д.
• Застосування гігієнічного та захисту від поту поверх
кільцевих ущільнень зменшує шумознижуючі
властивості засобу захисту слуху.
• Навушники, особливо амбушури, можуть з часом
зношуватись, тож їх слід регулярно перевіряти на
наявність розтріскування та нещільності.
• Негайно відмовитися від користування виробом,
якщо він має будь-які ознаки розтріскування або
пошкодження.
• Гігієнічний комплект слід міняти, принаймні, двічі на рік.
Переконайтеся, що ви вибрали належний гігієнічний
комплект для захисту ваших органів слуху.
• Очистіть виріб м'яким мильним розчином.
Переконайтеся, що використовуваний мийний засіб не
дратує шкіру. Не занурюйте виріб у воду. У разі появи
вогкості, поверніть чашки навушників назовні і зніміть
амбушури, щоб вони могли висохнути. Вийміть батареї.
• Засіб захисту слуху повинно зберігати в сухому,
чистому середовищі, поза прямим сонячним промінням,
наприклад, в оригінальній упаковці.
• Попередження! Ефективність захисту може
погіршитися по мірі розряду батареї. Звичайний період
безперервного використання, який можна очікувати від
засобу захисту слуху, становить 130 годин
Підгонка та регулювання (A)
Приберіть все волосся від вух і надіньте навушники
на вушні раковини, так щоб вони прилягали зручно і
комфортно. Переконайтеся, що амбушури повністю
закривають вуха і створюють рівномірний тиск по всій
площі прилягання.
Наголов'я
Відрегулюйте розмір наголов'я так, щоб воно легко
лежало на маківці голови.
Зміна гігієнічного комплекту (B)
1. Видаліть старий пінний звуковий абсорбер та
встановіть новий.
2. Вийміть старий амбушур.
3. Відцентруйте новий амбушур над отвором.
4. Натискайте пальцем із зовнішнього боку амбушура,
поки він займе своє місце уздовж крайок.
5. Вийміть старий підголівник та встановіть новий.
42
UA
Атестація і технічні дані (C)
C1) Наголов'я
C3) Випробувано і сертифіковано згідно зі
(стандартами)
C4) Маса
C5) Величина шумозниження
C6) Стандартне відхилення
C7) Допустима величина захисту
C8) Випробувано і сертифіковано (уповноваженим
органом)
C9) Розмір: S (малий) M (середній) L (великий)
Аксесуари та запасні частини
Гігієнічний комплект #76.76.541 2HR
Радіо (див. малюнок E1)
Захисні навушники мають обмеження рівня аудіосигналу
біля вуха до 82 дБ(A) максимум.
Прослуховування радіо може призвести по погіршення
сприйняття сигналів попередження під час роботи.
Вмикання та регулювання гучності
• Щоб увімкнути радіо, поверніть ручку із
позначкою «1». Для збільшення гучності
повертайте ручку за годинниковою стрілкою..
• У разі погіршення прийому радіоприймач
автоматично переходить у монофонічний режим,
що дозволяє оптимізувати якість звучання.
Вибір частоти/каналу (див. малюнок E2)
• Вибір радіостанції здійснюється повертанням
ручки із позначкою «2».
• Приймач працює у діапазоні частот FM 88-108
МГц, AM 540-1700 KГц ("3")
Зовнішній аудіовхід (див. малюнок F)
Навушники обладнано аудіовходом. Перед користуванням
навушниками перевіряйте справну роботу аудіовходу.
У разі несправної роботи аудіовходу дотримуйтесь
інструкцій виробника.
• Увага! Під'єднання зовнішнього джерела
аудіосигналу може призвести до перевищення
денної норми шумового впливу.
• Максимально припустимий рівень аудіосигналу:
263 mV
• 3,5-мм аудіовхід дозволяє під'єднувати
радіостанцію, мобільний телефон або інше
джерело звуку.
• Під час користування зовнішнім аудіовходом
гучність має бути ввімкненою.
Акумулятори (Див. малюнок G)
• Пристрій постачається із двома акумуляторами
AA на 1,5 В.
• Використовуйте лише акумулятори AA на 1,5 В.
• Під час встановлення дотримуйтеся правильної
полярності акумуляторів.
• Забороняється заряджати акумулятори, якщо
пристрій увімкнено.
43