Seite 1
M18 FIWP12 M18 FIWF12 M18 FIWF38 Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire origi- Instrukcją...
Seite 2
Technical Data,Safety instructions, Specifi ed Conditions of Use, Technical Data,Safety instructions, Specifi ed Conditions of Use, Please read and save Please read and save ENGLISH ENGLISH EC-Declaration of Conformity, Batteries, Characteristics, Maintenance, Symbols EC-Declaration of Conformity, Batteries, Characteristics, Maintenance, Symbols these instructions! these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung,...
Seite 3
Remove the battery pack before starting any work on the Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť. M18 FIWP12 M18 FIWF12 machine. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu należy wyjąć M18 FIWF38 Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku wkładkę...
Seite 4
Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
Seite 9
Geräusch/Vibrationsinformation Kurzschlüsse zu vermeiden. Messwerte ermittelt entsprechend EN 60 745. M18 FIWP12, M18 FIWF12: Bei einer max. Geschwindigkeit von • Achten Sie darauf, dass der Akkupack innerhalb der Verpackung Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt typischerweise: 2000 U/min schaltet das Gerät automatisch ab, wenn es etwa 1 nicht verrutschen kann.
Tensione batteria ....................18 V .......18 V ........18 V M18 FIWP12, M18 FIWF12: Ad una velocità max. di 2000 rpm il • Batterie danneggiate o batterie che perdono liquido non devono essere Peso secondo la procedura EPTA 01/2003. (4,0 Ah / 5,0 Ah) ....