Werbung
de
Verdrahtung
fr
Câblage
Cablaggio
it
RAG-ST.1
• Spannungsbereich:
de
• Elektrische Anschlüsse und Schutzleiter:
Push-in* Klemmen für Leiter:
• Verschmutzungsgrad:
• Bemessung-Stossspannung:
en
• Rated voltage:
• Electrical connections and protective earth:
Push-in* terminals for wire:
• Degree of pollution:
• Rated impulse voltage:
• Plage de tension:
fr
• Raccordement électrique et fil de protection:
bornes automatiques pour fil:
• Degré d'encrassement:
• Tension assignée de tenue aux chocs: 2,5 kV
• Spanningsbereik:
nl
• Elektrische aansluiting en aarding:
Push-in* klemmen voor draden:
• Vervuilingsgraad:
• Nominale piekspanning:
• Tensione d'alimentatione:
it
• Collegamento elettrico e di protezione:
Morsetti a pressione cavo:
• Grado d'inquinamento:
• Tensione impulsiva nominale:
• Rango de alimentación:
es
• Conexiones eléctricas y conductor protector:
Bornas de presión para cable:
• Grado de polución:
• Tensión media por impulso:
*Push In is a patented connection technology designed by Weidmüller, Germany's leading manufacturer of electrical connection technologies.
2010 Siemens Switzerland Ltd.
Siemens Building Technologies
en
Wiring
nl
Bedrading
Cableado
es
RAG-TW.1
AC 24...250 V (0,1...16 A)
0,75...2,5 mm
(2)
2,5 kV
AC 24...250 V (0.1...16 A)
0,75...2,5 mm
(2)
2,5 kV
AC 24...250 V (0.1...16 A)
0,75...2,5 mm
(2)
AC 24...250 V (0.1...16 A)
0,75...2,5 mm
(2)
2,5 kV
AC 24...250 V (0.1...16 A)
0,75...2,5 mm
(2)
2,5 kV
AC 24...250 V (0.1...16 A)
0,75...2,5 mm
(2)
2,5 kV
de
Entriegelung
fr
Verrouillage
it
Ripristino (reset)
RAG-ST.1
• Kein elektronisches Gerät
• Schutzrohrlänge:
2
• Standards, Normen:
• Produktenorm:
• Device without electronics
• Protection pocket length:
2
• Standards:
• Product standards :
• Appareil sans électronique
• Longueur gaine de protection: 150 mm
2
• Normes et standards:
• Normes pour produits:
• Regelaar bevat geen electronica
• Beschermhulslengte
2
• Standaards en normen:
• Productnorm:
• Dispositivo non elettronico
• Lunghezza guaina:
2
• Norme e omologazioni:
• Norma prodotto:
• Sin dispositivo electrónico
• Longitud vaina de protección:150 mm
2
• Estándares:
• Estándares del producto:
74 319 0824 0 a
en
Reseting
nl
Reset
Reajuste
es
150 mm
CE, DIN
EN 14 597
(ATW 1218)
(ASTB 1217)
150 mm
CE, DIN
EN 14 597
(ATW 1218)
(ASTB 1217)
CE. DIN
EN 14 597
(ATW 1218)
(ASTB 1217)
150 mm
CE, DIN
EN 14 597
(ATW 1218)
(ASTB 1217)
150 mm
CE, DIN
EN 14 597
(ATW 1218)
(ASTB 1217)
CE, DIN
EN 14 597
(ATW 1218)
(ASTB 1217)
G1211
05.01.2011
3/3
Werbung
