Bosch AMW 10 Originalbetriebsanleitung Seite 85

OBJ_BUCH-1668-002.book Page 85 Monday, October 21, 2013 3:45 PM
 Întreţineţi-vă scula electrică cu grijă. Controlaţi dacă
componentele mobile ale sculei electrice funcţionează
impecabil şi dacă nu se blochează, sau dacă există
piese rupte sau deteriorate astfel încât să afecteze
funcţionarea sculei electrice. Înainte de utilizare daţi la
reparat piesele deteriorate. Cauza multor accidente a
fost întreţinerea necorespunzătoare a sculelor electrice.
 Menţineţi bine ascuţite şi curate dispozitivele de
tăiere. Dispozitivele de tăiere întreţinute cu grijă, cu
tăişuri ascuţite se înţepenesc în mai mică măsură şi pot fi
conduse mai uşor.
 Folosiţi scula electrică, accesoriile, dispozitivele de
lucru etc. conform prezentelor instrucţiuni. Ţineţi cont
de condiţiile de lucru şi de activitatea care trebuie
desfăşurată. Folosirea sculelor electrice în alt scop decât
pentru utilizările prevăzute, poate duce la situaţii
periculoase.
Service
 Încredinţaţi scula electrică pentru reparare numai
personalului de specialitate, calificat în acest scop,
repararea făcându-se numai cu piese de schimb
originale. Astfel veţi fi siguri că este menţinută siguranţa
maşinii.
Avertismente suplimentare
 Această sculă electrică de grădină nu este destinată
utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu
deficienţesenzoriale sau intelectuale sau cu o experienţă
insuficientă şi/sau cunoştinţe insuficiente, în afara cazului
în care se află sub supravegherea unei persoane
răspunzătoare de siguranţa lor sau primesc îndrumări de la
aceasta, cu privire la utilizarea sculei electrice de grădină.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a ne asigura că aceştia
nu se joacă cu scula electrică de grădină.
 Nu permiteţi în niciun caz copiilor sau persoanelor
nefamiliarizate cu prezentele instrucţiuni, să folosească
scula electrcă de grădină. Este posibil ca normele
naţionale să limiteze vârsta operatorului. Atunci când nu o
folosiţi, depozitaţi scula electrică de grădină la loc
inaccesibil copiilor.
 Înainte de utilizare, verificaţi cablul de alimentare
respectiv cablul prelungitor cu privire la eventuale defecte
sau semne de îmbătrânire. În cazul în care cablul se
defectează în timpul utilizării, scoateţi imediat ştecherul
de la reţea afară din priză. NU ATINGEŢI CABLUL, ÎNANTE
DE A SCOATE ŞTECHERUL DIN PRIZĂ. Nu folosiţi scula
electrică de grădină, în cazul în care cablul este deteriorat
sau uzat.
 Dacă este necesară înlocuirea cablului de alimentare,
pentru evitarea riscurilor de securitate, aceasta se va face
de către producător, centrul autorizat de asistenţă tehnică
post-vânzare al acestuia sau de către o persoană calificată
în acest scop.
 Ţineţi cablul prelungitor departe de elementele de
tăiere.
 Înainte de utilizare cât şi după o lovitură, examinaţi scula
electrică de grădină cu privire la semne de uzură sau
defecţiuni iar dacă este cazul, daţi-o la reparat.
Bosch Power Tools
 Nu folosiţi maşina dacă sunteţi obosiţi sau bolnavi, sau vă
aflaţi sub influenţa alcoolului, a drogurilor sau
medicamentelor.
 Operatorul sau utilizatorul este ţinut răspunzător pentru
accidente sau pagube provocate altor oameni sau
bunurilor acesora.
 Lucraţi numai la lumina zilei sau la lumină artificială bună.
 Opriţi scula electrică de grădină şi scoateţi ştecherul de la
reţea afară din priză:
– întotdeauna atunci când lăsaţi scula electrcă de
grădină nesupravegheată
– când cablul este încurcat
– înainte de a demonta piese din aceasta
 Scula electrică de grădină poate fi folosită numai împreună
cu accesoriile admise.
 Tubul prelungitor (3 600 H43 D00) este destinat numai
pentru utilizare între unitatea de antrenare şi accesoriul de
tăiat crengi sau cel de tăiat gard viu.
 Tubul prelungitor nu poate fi utilizat împreună cu alte
accesorii.
 Se poate folosi un singur tub prelungitor pentru fiecare
accesoriu în parte.
 După fiecare lucrare scoateţi ştecherul de la reţea afară din
priză şi verificaţi dacă scula electrică de grădină nu
prezintă deteriorări.
 Depozitaţi scula electrică de grădină la loc sigur, uscat,
inaccesibil copiilor. Nu aşezaţi alte obiecte pe scula
electrică de grădină.
Siguranţă electrică
 Atenţie! Înaintea lucrărilor de întreţinere sau curăţare
deconectaţi scula electrică de grădină şi scoateţi din
priză ştecherul de la reţea. La fel şi în cazul în care
cablul electric este deteriorat, tăiat sau încâlcit.
Pentru siguranţă, scula dumneavoastră electrică de grădină
este izolată de portecţie şi nu necesită împământare.
Tensiunea de lucru este de 230 V AC, 50 Hz (pentru ţările din
afara UE 220 V). Folosiţi numai cabluri prelungitoare admise.
Informaţii în acest sens puteţi obţine de la centrul
dumneavoastră autorizat pentru asistenţă tehnică post-
vânzare.
Pentru mărirea siguranţei se recomandă folosirea unui
întrerupător de protecţie (RCD) cu un curent de
declanşare de maximum 30 mA. Acest întrerupător de
protecţie ar trebui controlat înainte de fiecare utilizare.
Indicaţie privind produsele care nu se comercializează în
GB:
ATENŢIE: Pentru siguranţa dumneavoastră este necesar ca
ştecherul sculei electrice de grădină să fie racordat la cablul
prelungitor. Cupla cablului prelungitor trebuie să fie protejată
împotriva stropilor de apă, să fie confecţionată din cauciuc
sau învelită în cauciuc. Cablul prelungitor trebuie folosit cu un
dispozitiv de blocare la tracţiunea accidentală a cablului.
Cablul prelungitor trebuie folosit cu un dispozitiv de blocare la
tracţiunea accidentală a cablului.
Română | 85
F 016 L70 915 | (21.10.13)