Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tesla Smart TRV Style Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tesla Anleitungen
  4. Thermostate
  5. Smart TRV Style
  6. Bedienungsanleitung

Tesla Smart TRV Style Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN
DE
CZ
SK
PL
TSL-TRV-GS361A
Tesla Smart TRV Style
User Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tesla Smart TRV Style

Inhaltszusammenfassung für Tesla Smart TRV Style

  • Seite 1 TSL-TRV-GS361A Tesla Smart TRV Style User Manual...
  • Seite 2 Zigbee® (Tuya) wireless communication module with low power and LCD display screen. It can be used individually and can be added to the Tesla Smart APP to make it an intelligent thermostat. After joining the Tesla Smart system, you can select the mode, set the temperature, set the child lock and set the window detection function in APP.
  • Seite 3 3 Illustration 1 LCD display screen 2 Knob / Press: Setting mode / Rotate: Adjusting temperature 3 Interface nut 1 Fault 2 Low battery 3 Temperature you set 4 Window detection 5 Automatic mode 6 Manual mode 7 Installation mode 8 Networking 9 Child lock...

  • Seite 4: Installation Instruction

    4 Installation Instruction 4.1 Put in battery 1) Turn the outer case towards the arrow with right hand and pull out. 2) Refer to the polarity direction of the battery compartment, put in 2 AA alkaline batteries. Note that cannot use rechargeable batteries. 3) After putting into the batteries, the current tempera- ture and symbol will be displayed.
  • Seite 5 1) Press the knob and hold on for 3 seconds before the product be installed on the valve. 2) Until the appears and the symbol flickers, there will be slight vibration at the same time. 3) Align the thermostat interface nuts to the radiator valve.
  • Seite 6 Correct Automatic detection • When the thermostat is installed, the equipment will be adjusted automatically according to the heating system. During this process, you may find that the thermostat is slow response or self-heating / self-cooling. This is normal and is a necessary part of the adjustment process.
  • Seite 7 About valve Installation diagram of valve A. Installation diagram of valve B. 5 Operation instruction 5.1 Select mode locally In standby status, press the button to switch in three modes: Automatic, Manual and Anti-freezing. •Automatic mode (For future) Automatic mode, the thermostat automatically swit- ches to the required temperature, such as set at 21°C when being home, set at 17°C when sleeping, and set at 15 °C when being away home.
  • Seite 8 •Anti-freezing mode Anti-freezing mode, while you leave home for a long time, set the thermostat as an anti-freezing mode with a range of 5~15°C. This mode is mainly designed to protect water pipes from freezing at low temperatures. 5.2 Set temperature locally Under the standby status, turn around the knob can adjust the temperature after pressing the knob.
  • Seite 9 Repeated operation 1 will un-enable the child lock function. 5.4 Installation of Tesla Smart APP Scan the QR code as below, get and install Tesla Smart APP for IOS and Android system. Tesla Smart APP 5.5 Set gateway of Tesla Smart...
  • Seite 10 1) Click ‘Add sub device’ 2) Find out ‘Thermostat’ and click it to match. 3) Click the knob 3 times quickly. 4) Wait and until next 5) Successfully Interface appears 6) Main page 5.7 Mode selection in APP It supports to switch Automatic mode, Manual mode and Anti-freezing mode in APP.
  • Seite 11 5.9 Set child lock in APP Child lock can be enabled or canceled by APP, as shown in the following figure. When the child lock function is enabled, all operations on the thermostat will be invalid to prevent children from playing with the thermostat or misoperation because of curiosity.
  • Seite 12 5.11 Set valve detection The valve detection function can be turned on or off by APP, as shown in the following figure. When the valve detection function is opened, when necessary, it will run its own valve inspection procedures. The valve detection function is opened by default. If it has been shut down, it can be reopened according to the following steps.

  • Seite 13: Technical Specifications

    6 Technical Specifications DC3V(AA×2 A lkalinity Power input Without network ≤ 100 μ A Standby current Networking ≤120 μ A ≤ 8 0 0 mA Maximum current ZigBee ® Bluetooth version ≥30meters @in an open air Wireless distance Automatic mode 5~30 C˚ Setting temperature Manual mode 5~30 C˚...

  • Seite 14: Eu Declaration Of Conformity

    The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: teslasmart.com/declaration Connectivity: ZigBee IEEE 802.15.4 Frequency band: 2.400 - 2.480 GHz Max. radio-frequency power (EIRP): < 20 dBm Manufacturer Tesla Global Limited 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 15 TSL-TRV-GS361A Tesla Smart TRV Style Benutzerhandbuch...
  • Seite 16 Kommunikationsmodul ZigBee® mit dem niedrigen Verbrauch und mit einem LCD-Bildschirm ausgestattet. Es ist möglich, ihn selbstständig zu be- nutzen oder ihn an die App Tesla Smart anzuschließen und daraus einen smarten Thermostat zu bilden. Nach dem Anschluss zum System Tesla Smart können Sie mit Hilfe der App den Modus auswählen, die...
  • Seite 17 Netzanschluss ab. (Netzanschluss: 1~2 Jahre; selb- ständige Benutzung: 2~3 Jahre.) • Drahtloses Kommunikationsprotokoll ZigBee®, sicher, zuverlässig und praktisch. • Einfacher Anschluss ans System Tesla Smart. 3 Illustration 1 LCD-Display: 2 Knopf / Drehen Sie mit dem Kopf: Regulierung der Temperatur / Drücken Sie: Einstellung des Modus...
  • Seite 18 4 Installationsanweisungen 4.1 Legen Sie die Batterie ein 1) Drehen Sie mit der rechten Hand mit der Außena- bdeckung in der Richtung des Pfeils und ziehen Sie. 2) Im Einklang mit den Zeichen zur Bezeichnung der Batteriepole legen Sie 2 AA Alkalibatterien in den Raum für die Batterien ein.
  • Seite 19 4.2 Gebrauch Der Thermostat ist zum Gebrauch in einigen Schritten vorzubereiten: 1) Vor der Installation des Produkts auf das Ventil drüc- ken Sie das Display für die Dauer von 3 Sekunden. 2) Bis das Symbol ,erscheint und blinkt, wird das Produkt schwach vibrieren. 3) Ebnen Sie die Verbindungsmuttern des Thermostats mit dem Heizkörperventil ein.
  • Seite 20 und es wird die aktuelle Temperatur angezeigt. Die Installation ist jetzt beendet. Damit der Einfluss der Wärme des Heizkörpers selbst auf den Thermostat minimiert wird, empfehlen wir, die Installation auf die folgende Weise durchzuführen: Richtig Falsch Automatische Detektion • Der Thermostat wird nach der Installation dem Heizsys- tem automatisch angepasst.
  • Seite 21 Informationen über das Ventil Installationsschema des Ventils A. Installationsschema des Ventils B. 5 Gebrauchsanweisungen 5.1 Manuelle Einstellung des Modus Im Bereitschaftsmodus kann man durch das Drücken der Taste unter drei Moden umgeschaltet werden: Automatischer Modus, Manueller Modus und Einfrierschutzmodus. •Automatischer Modus Im automatischen Modus schaltet der Thermostat auf die erforderte Temperatur, z.
  • Seite 22 tellte Temperatur nicht geändert. Es ist möglich, die Temperatur mit Hilfe des Kopfs manuell einzustellen, der Temperaturbereich beträgt 5~30 °C. •Einfrierschutzmodus Wenn Sie vom Heim für längere Dauer weggehen, stellen Sie den Thermostat in den Einfrierschutzmodus ein, der Temperaturbereich beträgt 5~15 °C. Dieser Modus ist vor allem zum Schutz der Wasserrohrleitung vor dem Einfrieren durch den Einfluss der niedrigen Temperaturen bestimmt.
  • Seite 23 2) Es erscheint das Symbol , das bedeutet, dass die Kindersicherung aktiviert wurde. Wenn Sie den Schritt erneut durchführen, wird die Kindersicherung deaktiviert. 5.4 Installation der App Tesla Smart Scannen Sie den unten angegebenen QR-Code, laden Sie die App Tesla Smart herunter und installieren Sie diese.

  • Seite 24: Hinzufügen Des Thermostats In Die App Tesla Smart

    App Tesla Smart 5.5 Einstellung des Zugriffstors Tesla Smart Nach der Installation der App Tesla Smart ist es nötig, die Einstellung des Netzes des Zugriffstors durchzuführen. 1) Registrieren Sie sich und melden Sie sich in die App an. 2) Klicken Sie auf „Add device“ („Gerät hinzufügen“).
  • Seite 25 4) Warten Sie auf die Beendigung des Anschlusses. 5) Nachricht über die erfolgreiche Beendigung des Anschlusses. 6) Hauptseite. 5.7 Auswahl des Modus in der App Mit der Hilfe der App kann man unter dem Automatis- chen Modus, dem Manuellen Modus und dem Einfri- erschutzmodus wechseln.

  • Seite 26: Einstellung Der Detektion Des Geöffneten

    5.9 Einstellung der Kindersicherung in der App In der App kann die Kindersicherung aktiviert oder deaktiviert werden, siehe die folgende Abbildung. Wenn die Funktion der Kindersicherung aktiviert ist, wird es nicht möglich sein, am Thermostat irgendwel- che Handlungen vorzunehmen, damit die Kinder mit dem Thermostat nicht spielen oder damit sie ihn aus Neugier nicht beschädigen.
  • Seite 27 In der Ausgangseinstellung ist die Funktion des geöff- neten Fensters aktiviert. Wenn die Funktion deaktiviert wurde und wenn Sie sie erneut aktivieren wollen, gehen Sie wie folgt vor. Klicken Sie auf die Schaltfläche des Fensters und aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion des geöffneten Fensters. 5.11 Einstellung der Detektion des Ventils In der App kann die Funktion der Detektion des Ventils aktiviert oder deaktiviert werden, siehe die folgende...
  • Seite 28 5.12 Einstellung des automatischen Modus 1) Klicken Sie auf die Schaltfläche . 2) Klicken Sie auf „Add timing“ („Zeitschaltung hinzufügen“). 3) Stellen Sie die Zeit und die Temperatur ein und speichern Sie diese. 4) Erfolgreich gespeichert, klicken Sie auf „Back“ („Zurück“).

  • Seite 29: Erklärung

    Erklärung Die Informationen in diesem Benutzerhandbuch sind im Moment der Herausgabe vollständig richtig, wir tragen jedoch keine Haftung für den Gebrauch dieses Dokuments. Die in diesem Dokument angegebene App ist nur illustrativ. Wir garantieren nicht, dass diese Apps ohne Modifizierung geeignet sind. Wir behalten uns das Recht vor, das Produkt ohne vorherigen Hinweis zu ändern.

  • Seite 30: Eu-Konformitätserklärung

    Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: teslasmart.com/declaration Konnektivität: ZigBee IEEE 802.15.4 Frequenzband: 2.400 - 2.480 GHz Max. Sendeleistung. (EIRP): < 20 dBm Produzent Tesla Global Limited 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 31 TSL-TRV-GS361A Tesla Smart TRV Style Uživatelská příručka...
  • Seite 32 šetří náklady na topení. Tento produkt je vybaven zabudovaným bezdrátovým komunikačním modulem ZigBee® s nízkou spotřebou a LCD obrazovkou. Lze jej použít samostatně nebo jej připojit k aplikaci Tesla Smart a vytvořit z něj chytrý termostat. Po připojení k systému Tesla Smart můžete pomocí...
  • Seite 33 3 Popis 1 LCD displej: 2 Otočte hlavicí: Regulace teploty / Stiskněte: Nastavení režimu 3 Spojovací matice 1 Chyba 2 Slabá baterie 3 Vámi nastavená teplota 4 Detekce otevřeného okna 5 Automatický režim 6 Manuální režim 7 Instalační režim 8 Připojení k síti 9 Dětská...
  • Seite 34 4 Pokyny k instalaci 4.1 Vložte baterii 1) Pravou rukou otočte vnějším krytem ve směru šipky a zatáhněte. 2) V souladu se značkami označujícími póly baterií vložte do prostoru pro baterie 2 AA alkalické baterie. Upozornění: Nepoužívejte dobíjecí baterie. 3) Po vložení baterií se zobrazí aktuální teplota a symbol.
  • Seite 35 4.2 Použití Termostat připravíte pro použití v několika krocích: 1) Před instalací výrobku na ventil stiskněte displej po dobu 3 sekund. 2) Dokud se neobjeví a nezabliká symbol, bude výrobek slabě vibrovat. 3) Zarovnejte spojovací matice termostatu s radiáto- rovým ventilem. Následně lehce zatlačte dopředu a otáčejte spojovacími maticemi ve směru hodinových ručiček, dokud nebudou utažené.
  • Seite 36 5) Po cca 10 sekundách symbol zmizí a zobrazí se aktuální teplota. Instalace je nyní dokončena. Aby se minimalizoval vliv tepla samotného radiátoru na termostat, doporučujeme instalaci provést následu- jícím způsobem: Správně Špatně Automatická detekce •Termostat se po instalaci automaticky přizpůsobí vytápěcímu systému.
  • Seite 37 Informace o ventilu Schéma instalace ventilu A Schéma instalace ventilu B 5 Pokyny k použití 5.1 Manuální nastavení režimu V pohotovostním režimu lze stisknutím tlačítka přepí- nat mezi třemi režimy: Automatický režim, Manuální režim a Režim ochrany proti zamrznutí. •Automatický režim V automatickém režimu termostat automaticky přepne na požadovanou teplotu, např.
  • Seite 38 •Režim ochrany proti zamrznutí Pokud na delší dobu odcházíte z domova, nastavte termostat do režimu ochrany proti zamrznutí, teplotní rozsah je 5~15 °C. Tento režim je určen především k ochraně vodovodního potrubí před zamrznutím vlivem nízkých teplot. 5.2 Manuální nastavení teploty Otočením a stisknutím hlavice v pohotovostním režimu lze upravit teplotu.
  • Seite 39 Tesla Smart. Aplikace Tesla Smart 5.5 Nastavení přístupové brány pro Tesla Smart Po instalaci aplikace Tesla Smart je nutné provést nastavení sítě přístupové brány. 1) Zaregistrujte a přihlaste se do aplikace. 2) Klikněte na „Add device“ („Přidat zařízení“).
  • Seite 40 5.6 Přidání termostatu do aplikace Tesla Smart Rychlým trojím stisknutím hlavice v pohotovostním režimu termostat vstoupí do režimu připojení. Připojení trvá cca 2 minuty, nelze jej přerušit a ukončit. 1) Klikněte na „Add sub device“ („Přidat dílčí zařízení“). 2) Vyhledejte „Thermostat“ („Termostat“) a klikněte na něj.
  • Seite 41 5.8 Nastavení teploty v aplikaci Aplikace podporuje nastavení teplot různých režimů - jednoduše přejeďte prstem na požadovanou teplotu. (Táhněte kolečkem a nastavte teplotu.) 5.9 Nastavení dětské pojistky v aplikaci V aplikaci lze aktivovat nebo deaktivovat dětskou po- jistku, viz následující obrázek. Pokud je funkce dětské pojistky aktivována, na termostatu nebude možné...
  • Seite 42 5.10 Nastavení detekce otevřeného okna V aplikaci lze aktivovat nebo deaktivovat funkci detek- ce otevřeného okna, viz následující obrázek. Pokud je funkce otevřeného okna aktivována a termostat zjistí, že je otevřené okno, ventil se na 30 minut zavře, aby snížil ztrátu tepla. Ve výchozím nastavení...
  • Seite 43 Klikněte na ikonku ventilu a aktivujte nebo deaktivujte funkci detekce ventilu. 5.12 Nastavení automatického režimu 1) Klikněte na ikonku. 2) Klikněte na „Add timing“ („Přidat načasování“). 3) Nastavte čas a teplotu a uložte. 4) Úspěšně uloženo, klikněte na „Back“ („Zpět“). 5) Hotovo.

  • Seite 44: Technické Specifikace

    6 Technické specifikace DC 3 V (AA ×2, alkalické baterie) Příkon Připojení k síti ≤120 μA ≤800 mA Pohotovostní proud ≤ 8 0 0 mA Maximální proud ZigBee ® Verzie Bluetooth ≥30 metrů (v otevřeném prostoru) Bezdrátová vzdálenost Automatický režim 5~30 C˚ Nastavení...

  • Seite 45: Eu Prohlášení O Shodě

    INFORMACE O LIKVIDACI A RECYKLACI Všechny produkty s tímto označením je nutno likvidovat v souladu s předpisy pro likvidaci elektrických a elektro- nických zařízení (směrnice 2012/19/EU). Jejich likvidace společně s běžným komunálním odpadem je nepřípustná. Všechny elektrické a elektronické spotřebiče likvidujte v souladu se všemi místními i evropskými předpisy na určených sběrných místech s odpovídajícím oprávněním a certifikací...
  • Seite 46 Konektivita: ZigBee IEEE 802.15.4 Kmitočtové pásmo: 2.400 - 2.480 GHz Max. radiofrekvenční výkon (EIRP): < 20 dBm Výrobce Tesla Global Limited 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 47 TSL-TRV-GS361A Tesla Smart TRV Style Užívateľská príručka...
  • Seite 48 šetrí náklady na kúrenie. Tento výrobok je vybavený zabudovaným bezdrôtovým komunikačným modulom ZigBee® s nízkou spotrebou a LCD obrazovkou. Mož- no ho použiť samostatne alebo pripojiť k aplikácii Tesla Smart a vytvoriť z neho inteligentný termostat. Po pripojení k systému Tesla Smart môžete pomocou aplikácie zvoliť...
  • Seite 49 3 Popis 1 LCD displej: 2 Otočte hlavicou: Regulácia teploty / Stlačte: Nastavenie režimu 3 Spojovacia matica 1 Chyba 2 Slabá batéria 3 Vami nastavená teplota 4 Detekcia otvoreného okna 5 Automatický režim 6 Manuálny režim 7 Inštalačný režim 8 Pripojenie k sieti 9 Detská...
  • Seite 50 4 Pokyny na inštaláciu 4.1 Vložte batériu 1) Pravou rukou otočte vonkajším krytom v smere šípky a potiahnite. 2) Podľa značiek označujúcich póly batérií vložte do priestoru pre batérie 2 AA alkalické batérie. Upozornenie: Nepoužívajte dobíjacie batérie. 3) Po vložení batérií sa zobrazí aktuálna teplota a symbol.
  • Seite 51 4.2 Použitie Termostat pripravíte pre použitie v niekoľkých krokoch: 1) Pred inštaláciou výrobku na ventil na 3 sekundy stlačte displej. 2) Dokým sa neobjaví a nezabliká symbol, výrobok bude slabo vibrovať. 3) Zarovnajte spojovacie matice termostatu s radiá- torovým ventilom. Potom zľahka zatlačte dopredu a otáčajte spojovacími maticami v smere hodinových ručičiek, dokým nebudú...
  • Seite 52 5) Po cca 10 sekundách symbol zmizne a zobrazí sa aktuálna teplota. Inštalácia je týmto dokončená. Aby sa minimalizoval vplyv tepla samotného radiátora na termostat, inštaláciu odporúčame urobiť nasleduj- úcim spôsobom: Správne Automatická detekcia • Termostat sa po inštalácii automaticky prispôsobí vy- kurovaciemu systému.
  • Seite 53 Informácie o ventile Schéma inštalácie ventilu A. Schéma inštalácie ventilu B. 5 Pokyny na používanie 5.1 Manuálne nastavenie režimu V pohotovostnom režime možno stlačením tlačidla prepínať medzi tromi režimami: Automatický režim, Manuálny režim a Režim ochrany pred zamrznutím. •Automatický režim V automatickom režime termostat automaticky prepne na požadovanú...
  • Seite 54 •Režim ochrany pred zamrznutím Ak odchádzate z domova na dlhší čas, termostat nastavte do režimu ochrany pred zamrznutím, teplotný rozsah je 5~15 °C. Tento režim je určený predovšetkým na ochranu vodovodného potrubia pred zamrznutím vplyvom nízkych teplôt. 5.2 Manuálne nastavenie teploty Otočením a stlačením hlavice v pohotovostnom režime možno upraviť...
  • Seite 55 Naskenujte nižšie uvedený QR kód, stiahnite a nainšta- lujte aplikáciu Tesla Smart Aplikácia Tesla Smart 5.5 Nastavenie prístupovej brány pre Tesla Smart Po inštalácii aplikácie Tesla Smart treba nastaviť sieť prístupovej brány. 1) Zaregistrujte a prihláste sa do aplikácie. 2) Kliknite na „Add device“ („Pridať zariadenie“).
  • Seite 56 5.6 Pridanie termostatu do aplikácie Tesla Smart Rýchlym trojitým stlačením hlavice v pohotovostnom režime termostat vstúpi do režimu pripojenia. Pripoje- nie trvá cca 2 minúty, nemožno ho prerušiť a ukončiť. 1) Kliknite na „Add sub device“ („Pridať jednotlivé zariadenia“). 2) Vyhľadajte „Thermostat“ („Termostat“) a kliknite na neho.
  • Seite 57 5.8 Nastavenie teploty v aplikácii Aplikácia podporuje nastavenie teplôt rôznych režimov - jednoducho prejdite prstom na požadovanú teplotu. (Ťahajte kolieskom a nastavte teplotu.) 5.9 Nastavenie detskej poistky v aplikácii V aplikácii možno aktivovať alebo deaktivovať detskú poistku, pozri nasledujúci obrázok. Ak je funkcia det- skej poistky aktivovaná, na termostate nebude možné...
  • Seite 58 5.10 Nastavenie detekcie otvoreného okna V aplikácii možno aktivovať alebo deaktivovať funkciu detekcie otvoreného okna, pozri nasledujúci obrázok. Ak je funkcia otvoreného okna aktivovaná a termostat zistí, že je otvorené okno, ventil sa na 30 minút zavrie, aby znížil stratu tepla. V základnom nastavení...
  • Seite 59 Klikněte na ikonku ventilu a aktivujte nebo deaktivujte funkci detekce ventilu. 5.12 Nastavení automatického režimu 1) Klikněte na ikonku. 2) Klikněte na „Add timing“ („Přidat načasování“). 3) Nastavte čas a teplotu a uložte. 4) Úspěšně uloženo, klikněte na „Back“ („Zpět“). 5) Hotovo.
  • Seite 60 6 Technické specifikace DC 3 V (AA ×2, alkalické batérie) Príkon Bez pripojenia k sieti ≤100 μA Pohotovostný prúd Pripojenie k sieti ≤120 μA ≤800 mA ≤ 8 0 0 mA Maximálny prúd ZigBee ® Verzia Bluetooth ≥ 30 metrov (v otvorenom priestore) Bezdrôtová...

  • Seite 61: Eú Vyhlásenie O Zhode

    EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: teslasmart.com/declaration Konektivita: ZigBee IEEE 802.15.4 Frekvenčné pásmo: 2.400 - 2.480 GHz Max. vysokofrekvenčný výkon (EIRP): < 20 dBm Výrobca Tesla Global Limited 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 63 TSL-TRV-GS361A Tesla Smart TRV Style Podręcznik użytkownika...
  • Seite 64 Produkt posiada wbudowany moduł komunikacji bezprzewodowej ZigBee® o niskim zużyciu energii, z wyświetlaczem LCD. Można go użyć samodzielnie albo połączyć go z aplikacją Tesla Smart, tworząc z niego inteligentny termostat. Po połączeniu z systemem Tesla Smart można za pomocą aplikacji wybierać tryb, ustawiać temperaturę, aktywować...
  • Seite 65 3 Opis 1 Wyświetlacz LCD: 2 Obrócić głowicę: Regulacja temperatury / Nacis- nąć: Ustawianie trybu 3 Nakrętka łącząca 1 Błąd 2 Słabe baterie 3 Temperatura ustawiona przez użytkownika 4 Wykrywanie otwartego okna 5 Tryb automatyczny 6 Tryb ręczny 7 Tryb instalacyjny 8 Połączenie z siecią...
  • Seite 66 4 Wskazówki dotyczące instalacji 4.1 Włóż baterie 1) Obróć prawą ręką osłonę zewnętrzną w kierunku strzałki i pociągnij. 2) Włóż baterie w schowek przeznaczony dla 2 baterii alkalicznych o rozmiarze AA; zachowaj biegunowość zgodnie z symbolami. Uwaga: Nie używaj akumulatorów. 3) Po włożeniu baterii wyświetla się...
  • Seite 67 4.2 Używanie Przygotowanie termostatu do używania odbywa się w kilku krokach: 1) Przed zainstalowaniem produktu na zaworze naciśnij wyświetlacz na 3 sekundy. 2) Produkt będzie słabo wibrował, aż pojawi się migający symbol 3) Wyrównaj nakrętki łączące termostatu z zaworem grzejnika. Następnie delikatnie naciśnij nakrętki łączą- ce w kierunku do przodu i obracaj je w kierunku ruchu wskazówek zegarka, aż...
  • Seite 68 5) Po ok. 10 sekundach symbol znika, a pojawia się aktualna temperatura. Teraz instalacja jest zakończona. Aby zminimalizować wpływ ciepła samego grzejnika na termostat, zalecamy przeprowadzenie instalacji w następujący sposób: Prawidłowo Nieprawidłowo Automatyczne wykrywanie •Termostat po zainstalowaniu dostosowuje się automatycznie do systemu ogrzewania. W trakcie tego procesu termostat reaguje wolniej albo automatycznie ogrzewa / chłodzi.
  • Seite 69 Informacje dotyczące zaworu Schemat instalacji zaworu B. Schemat instalacji zaworu A. 5 Wskazówki dotyczące używania 5.1 Ręczne ustawianie trybu W trybie gotowości można przełączać naciskaniem przycisku między trzema trybami: Tryb automatyczny, Tryb ręczny oraz Tryb ochrony przed zamarzaniem. •Tryb automatyczny W trybie automatycznym termostat automatycznie przełącza temperaturę...
  • Seite 70 •Tryb ochrony przed zamarzaniem Jeśli nikogo nie będzie w domu przez dłuższy czas, można ustawić termostat w trybie ochrony przed zamarzaniem, zakres temperatury wynosi 5~15°C. Ten tryb jest przeznaczony przede wszystkim do ochrony rur wodociągowych przed zamarznięciem w następ- stwie niskich temperatur. 5.2 Ręczne ustawianie temperatury Temperaturę...
  • Seite 71 Zeskanuj kod QR poniżej, aby pobrać i zainstalować aplikację Tesla Smart Aplikacja Tesla Smart 5.5 Ustawienie bramy dostępowej dla Tesla Smart Po zainstalowaniu aplikacji Tesla Smart konieczne jest dokonanie ustawień sieci bramy dostępowej. 1) Zarejestruj się i zaloguj się do aplikacji.
  • Seite 72 5.6 Dodanie termostatu do aplikacji Tesla Smart Po szybkim potrójnym naciśnięciu głowicy w trybie gotowości, termostat przechodzi do trybu połączenia. Łączenie zajmuje ok. 2 minut, nie można go przerwać ani zakończyć. 1) Kliknij „Add sub device” („Dodaj urządzenie zależne”). 2) Wyszukaj „Thermostat” („Termostat”) i kliknij w niego.
  • Seite 73 5.8 Ustawianie temperatury w aplikacji Aplikacja umożliwia ustawianie temperatury w różnych trybach - wystarczy po prostu przesunąć palec do wymaganej wartości temperatury. (Przesuwaj kółko, aby ustawić temperaturę.) 5.9 Ustawienie blokady rodzicielskiej w aplikacji W aplikacji można aktywować lub dezaktywować blokadę rodzicielską, zob. rysunek poniżej. Jeśli funkcja blokady rodzicielskiej jest uaktywniona, nie będzie można przeprowadzać...
  • Seite 74 5.10 Ustawienie wykrywania otwartego okna W aplikacji można aktywować lub dezaktywować funkcję wykrywania otwartego okna, zob. rysunek poniżej. W przypadku, gdy funkcja otwartego okna jest aktywna, a termostat wykryje otwarte okno, zawór zamyka się na 30 minut, aby obniżyć straty cieplne. Domyślnie funkcja otwartego okna jest aktywna.
  • Seite 75 Kliknij ikonkę zaworu i aktywuj lub dezaktywuj funkcję wykrywania zaworu. 5.12 Ustawianie trybu automatycznego 1) Kliknij ikonkę . 2) Kliknij w „Add timing” („Dodaj ustawianie czasu”). 3) Ustaw czas i temperaturę, i zapisz. 4) Pomyślnie zapisano, kliknij w „Back” („Powrót”). 5) Gotowe.
  • Seite 76 6 Dane techniczne DC 3 V (AA ×2, alkalické batérie) Pobór mocy Bez połączenia z siecią ≤100 μA Prąd w stanie gotowości Połączenie z siecią ≤120 μA ≤800 mA ≤ 8 0 0 mA Prąd maksymalny ZigBee ® Wersja Bluetooth ≥30 metrów (w otwartej przestrzeni) Odległość...
  • Seite 77 INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU Wszystkie produkty z niniejszym oznaczeniem należy utylizować zgodnie z przepisami w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dyrektywa 2012/19/UE). Wyrzucanie ich razem ze zwykłymi odpadami komunalnymi jest niedozwolone. Wszystkie urządzenia elektryczne i elektroniczne należy utylizować zgodnie ze wszystkimi przepisami w określonych miej- scach zbiórki z odpowiednimi uprawnieniami i certyfikacją...
  • Seite 78 Łączność: ZigBee IEEE 802.15.4 Zakresu(-ów) częstotliwośc: 2.400 - 2.480 GHz Maks. moc częstotliwości radiowej (EIRP): < 20 dBm Producent Tesla Global Limited 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 80 TSL-TRV-GS361A Tesla Smart TRV Style...

Diese Anleitung auch für:

Tsl-trv-gs361aGs361-h04

Inhaltsverzeichnis