Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Safety Notes
  • Machine Information
  • Technical Specifications
  • Troubleshooting Guide
  • Technische Informatie
  • Technische Specificaties
  • Gids Voor Het Oplossen Van Problemen
  • Consignes de Sécurité
  • Informations Relatives à la Machine
  • Caractéristiques Techniques
  • Présentation
  • Guide de Dépannage
  • Instrucciones de Seguridad
  • Especificaciones Técnicas
  • Guía de Solución de Problemas
  • Medio Ambiente
  • Condiciones de Garantía
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Interruttore DI Accensione/Spegnimento
  • Guida Per la Risoluzione Dei Problemi
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Specifikationer
  • Underhåll
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Tekniske Specifikationer
  • Vejledning Til Fejlfinding
  • Vedligeholdelse
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • SpecificaţII Tehnice
  • Comutator Pornit/Oprit
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
GP527AC / GP528AC
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
AUTOMATIC PUMP
08
14
20
27
33
40
47
53
59
65
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VONROC GP527AC

  • Seite 1 AUTOMATIC PUMP GP527AC / GP528AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
  • Seite 2 GP527AC GP528AC WWW.VONROC.COM...
  • Seite 3 C1 GP527AC H(m) Q(l/h) 1000 2000 3000 4000 5000 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 4 C2 GP528AC H(m) Q(l/h) 1000 2000 3000 4000 5000 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 5 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 6 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 7 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 14: Sicherheitsanweisungen

    30 mA geschützt werden. Max. Tiefe. • Halten Sie Kinder und Haustiere vom Arbeitsbe- reich des Geräts fern und erlauben Sie Kindern GP527AC: Garantierter Schallleistungspegel niemals, es zu benutzen oder das Verlänge- LWA = 77 dB(A) rungskabel zu berühren. Das Gerät an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von...
  • Seite 15: Angaben Zum Werkzeug

    Warnung! Dieses Gerät muss geerdet werden. Wenn dieses Gerät nicht ordnungs- gemäß geerdet ist, kann es einen Strom- schlag verursachen. Stellen Sie sicher, dass die Netzsteckdose geerdet ist. Lassen Sie diese Punkte im Zweifelsfall von einem qualifizierten Elektriker überprüfen. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 16: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 6. Wasserablauf (Pumpe) 7. Tragegriff Modellnr. GP527AC GP528AC 8. Saugschlauch (nicht enthalten) Pumpengehäuse Rostfreier 9. Wasserzulauf (Druckschalter) Kunststoff Stahl 10. Wasserablauf (Druckschalter) 11. Druckanzeige Spannung 230 VAC / 50Hz 12. Reset-Taste Aufnahmeleistung 800 W 1000 W 13. LED-Leistung Max.
  • Seite 17: Betrieb

    Füllen der Pumpe mit Wasser (Abb. A, H) 1. Den Füllstopfen (5) abschrauben und beisei- telegen. 2. Pumpe mit sauberem Leitungswasser füllen, siehe Abbildung H. Dabei die Pumpe nicht überfüllen. 3. Den Füllstopfen (5) wieder anbringen, dabei nicht zu fest anziehen. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 18: Wartung

    Das Gerät an einem sicheren Ort außerhalb der 2. Den Stecker aus der Steckdose ziehen. Reichweite von Kindern lagern, wenn es nicht in 3. Den Ablaufstopfen (2) abschrauben und beisei- Gebrauch ist. telegen. Das Wasser ablaufen lassen. 4. Den Saugschlauch nach oben ziehen (Achtung: WWW.VONROC.COM...
  • Seite 19: Anleitung Zur Fehlerbehebung

    Zu heißes Wasser Stellen Sie sicher, dass die Pumpe schaltet Der Einschaltdruck Durch Drehen der Wassertemperatur sich ständig ein ist zu hoch Druckregelschraube nicht höher als und wieder aus eingestellt gegen den 35°C ist Uhrzeigersinn verringert sich der Einschaltdruck WWW.VONROC.COM...
  • Seite 20: Umweltschutz

    DIT APPARAAT MAG WORDEN GEBRUIKT DOOR Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für KINDEREN VANAF 8 JAAR EN DOOR PERSONEN einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist VONROC MET VERMINDERDE LICHAMELIJKE, ZINTUIGLIJKE haftbar für Neben- oder Folgeschäden. Die Rechts- OF GEESTELIJKE VERMOGENS, OF MET EEN GE- mittel des Händlers beschränken sich auf Reparatur...
  • Seite 71 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 75 TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Certification Body of the Notified Body 0036 EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233, EN 55014-1, EN55014-2, EN 61000-3-2, EN61000-3-3, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, (EU)2015/863, 2012/19/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC Zwolle, 01-12-2021 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
  • Seite 76 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2112-17...

Diese Anleitung auch für:

Gp528ac

Inhaltsverzeichnis