Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Safety Notes
  • Machine Information
  • Technical Specifications
  • Troubleshooting Guide
  • Sicherheitsanweisungen
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Informatie
  • Technische Specificaties
  • Gids Voor Het Oplossen Van Problemen
  • Consignes de Sécurité
  • Informations Relatives à la Machine
  • Spécifications Techniques
  • Guide de Dépannage
  • Instrucciones de Seguridad
  • Especificaciones Técnicas
  • Guía de Solución de Problemas
  • Medio Ambiente
  • Condiciones de Garantía
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Guida Per la Risoluzione Dei Problemi
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Specifikationer
  • Underhåll
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Tekniske Specifikationer
  • Vedligeholdelse
  • Vejledning Til Fejlfinding
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • SpecificaţII Tehnice
  • Teknik Spesifikasyonlar
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
SUBMERSIBLE DIRTY WATER PUMP
SP503AC / SP504AC
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
TR Orijinal talimatların çevirisi
04
08
13
19
24
29
34
38
43
48
53
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VONROC SP503AC

  • Seite 1 SUBMERSIBLE DIRTY WATER PUMP SP503AC / SP504AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
  • Seite 2 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 3 25 mm (1”) G1” 32mm (1 1/4”) G1” 25 mm (1”) 32mm (1 1/4”) WWW.VONROC.COM...
  • Seite 9 (bzw. aus der) Steckdose den Kontakt mit Gerät überhitzt, schaltet der Thermoschutz- den Anschlüssen des Steckers. Ein Kontakt schalter das Gerät ab. Warten Sie in dem Fall 5 verursacht einen schweren Stromschlag. Minuten, bevor Sie das Gerät wieder verwenden. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 10: Angaben Zum Werkzeug

    2. Sperren (Schwimmschalter) brunnenpumpe) ausgelegt. 3. Schwimmschalter Ein/Aus 4. Basis TECHNISCHE DATEN 5. Schlauchanschluss 6. Kniestück für Wasserablauf Modellnummer SP503AC SP504AC 7. Wasserablauf 8. Lüftungsloch Anwendung Sauberes oder schmut- ziges Wasser 3. MONTAGE Schwimmschalter Je größer der Durchmesser des Schlauchs...
  • Seite 11: Automatikbetrieb

    6. Stellen Sie sicher, dass der Schwimmschalter (3) in keiner Weise behindert wird. 7. Schalten Sie die Pumpe nach der Verwendung immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 8. Heben Sie die Pumpe wieder aus dem Wasser. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 12: Wartung

    Entleeren Sie Tauchpumpe und Zubehör daher voll- höher als 35°C ist ständig und schützen Sie sie vor Frost. Bewahren Sie das Gerät an einem gut belüfteten, trockenen Ort auf, an dem die Temperatur nicht unter +5°C fällt. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 13: Umweltschutz

    FENDE HET VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für EN ZICH BEWUST ZIJN VAN DE ERMEE VERBON- einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist VONROC DEN RISICO’S. KINDEREN MOGEN NIET MET HET haftbar für Neben- oder Folgeschäden. Die Rechts- APPARAAT SPELEN.
  • Seite 59 EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233, EN 55014-1, EN55014-2, EN 61000-3-2, EN61000-3-3, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, (EU)2015/863, 2012/19/EU Zwolle, 01-12-2021 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
  • Seite 60 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2112-21...

Diese Anleitung auch für:

Sp504ac

Inhaltsverzeichnis